1 00:01:55,000 --> 00:02:06,099 শাদি মে জারুর আনা 2 00:02:07,811 --> 00:02:15,371 বিয়েতে নিশ্চয় আসবেন 3 00:02:17,899 --> 00:02:20,490 কানপুর 4 00:02:34,747 --> 00:02:35,839 ভাইজান কেমন আছেন? 5 00:02:35,895 --> 00:02:37,491 খুব ভালো..খুব ভালো আসো.. আসো 6 00:02:37,542 --> 00:02:38,608 খাবার? আমিও খাব 7 00:02:38,673 --> 00:02:39,959 ছবি এনেছ? 8 00:02:40,167 --> 00:02:44,229 ছবি? আমি সম্পূর্ণ বায়োডাটা নিয়ে এসেছি, বোন দেখুন 9 00:02:44,862 --> 00:02:47,184 আপনি কোথায় হামাগুড়ি দিচ্ছেন? যাও..যাও..প্রথমে গ্যাস বন্ধ কর 10 00:02:47,482 --> 00:02:49,439 - প্লিজ পরাটা নিয়ে আয় -হ্যাঁ চাচা 11 00:02:49,579 --> 00:02:51,929 এটা শুক্লা জির মেয়ে, আমি সব বিবরণ পেয়েছি 12 00:02:52,386 --> 00:02:54,514 আর সে ভালো পরিবার থেকে এসেছে 13 00:02:54,762 --> 00:02:57,962 মা বলতেন, "মেয়ে আনলে, আমাদের চেয়ে নিম্ন মর্যাদা থেকে আনা" 14 00:02:58,848 --> 00:03:01,223 ঘর-পরিবারের সবাই নিয়ন্ত্রণে থাকবে, দেখবেন! 15 00:03:01,305 --> 00:03:02,705 সে কি সুন্দর না? 16 00:03:03,222 --> 00:03:04,822 হ্যাঁ..আহ আরো সুন্দর, প্রত্যাশার চেয়েও বেশি 17 00:03:05,198 --> 00:03:09,597 আমি আশা করি সে সেখানে বসে থাকবে না মেকআপ এবং আমি তার জন্য রান্না 18 00:03:09,608 --> 00:03:11,169 না, না, আমরা জানি 19 00:03:11,193 --> 00:03:14,801 আপনি আপনার পুত্রবধূকে রান্না করে খাওয়াবেন, আমি আপনার কাছ থেকে কম আশা করি, শান্তি জি 20 00:03:15,325 --> 00:03:16,956 হ্যাঁ, তুমি আমার কাছে কোন আশা রাখবে কেন? 21 00:03:17,235 --> 00:03:18,286 আমাকে দেখান 22 00:03:19,615 --> 00:03:23,051 মেয়ে, তুমি সত্তু বলে ডাকো এবং তাকে বলুন রবিবার মেয়েটিকে দেখতে 23 00:03:23,116 --> 00:03:24,208 হ্যাঁ বাবা 24 00:03:27,972 --> 00:03:30,749 একটা কথা বলি, যখনই কোনো মেয়ের সঙ্গে দেখা হয় আপনি ঘামছেন কেন? 25 00:03:31,082 --> 00:03:33,320 দশ মিনিটের বৈঠকে কেউ কিভাবে সিদ্ধান্ত নিতে পারে, 26 00:03:33,345 --> 00:03:35,956 আমি বিয়ে করে আমার খরচ করতে চাই এই মেয়েটির সাথে সারা জীবন 27 00:03:36,033 --> 00:03:37,061 ঠিক আছে 28 00:03:37,693 --> 00:03:38,973 আর সিদ্ধান্ত যদি ভুল হয় 29 00:03:39,610 --> 00:03:40,677 তোমার সারা জীবন চলে গেছে 30 00:03:41,119 --> 00:03:42,635 -তাহলে দশ মিনিটের মধ্যে সিদ্ধান্ত নেবেন না -তারপর? 31 00:03:42,871 --> 00:03:46,426 একটি দামী মার্সিডিজ বুক করা যাক, এটা পেতে এবং যান 32 00:03:46,826 --> 00:03:48,786 হেডলাইট, বাম্পার চেক সবকিছু সঠিকভাবে 33 00:03:49,273 --> 00:03:51,053 আমি বলছি, আপনি সঠিক সিদ্ধান্ত নেবেন 34 00:03:51,227 --> 00:03:52,245 এক কাজ করা যাক 35 00:03:52,245 --> 00:03:55,706 আমি হেডলাইট চেক করব, বাম্পার, আপনার সমস্ত গাড়ি এবং এটি ফেরত পাঠান 36 00:03:55,801 --> 00:03:58,655 চুপ কর; উদ্ধত লজ্জা তোমার, সে তোমার শ্যালিকা হবে 37 00:03:59,113 --> 00:04:00,786 তোমার মেয়ে, আমার ফুফু এবং আমার মেয়ে? 38 00:04:01,856 --> 00:04:02,942 -আচ্ছা শোন -হ্যাঁ 39 00:04:03,004 --> 00:04:04,716 আমার জন্য ডিম সেদ্ধ করবেন না, আজ মঙ্গলবার 40 00:04:04,807 --> 00:04:08,927 দোস্ত, তোমার ডিম নিশ্চয়ই পাচ্ছে সেদ্ধ, তাকে খুব সুন্দর লাগছে.. 41 00:04:09,595 --> 00:04:12,695 আমি একটা জিনিস বুঝি না; একটা মেয়ে কানপুরে এভাবে আর আমি জানতাম না? 42 00:04:12,750 --> 00:04:13,813 আমাকে দাও 43 00:04:14,702 --> 00:04:15,870 হ্যাঁ মা..আমি সেখানে যাব 44 00:04:16,398 --> 00:04:18,398 শুনুন। আপনি কোন পোশাক পরেন? 45 00:04:18,860 --> 00:04:20,619 গোলাপী একটা, যেটা গুড্ডি খালা আমাকে দিয়েছিল 46 00:04:21,234 --> 00:04:24,018 আর শুনুন মানানসই কানের দুল পরুন 47 00:04:24,494 --> 00:04:27,318 হ্যাঁ মা। আমি সেগুলো রেখেছি, গতবারও আমি একই পোশাক পরেছিলাম 48 00:04:27,661 --> 00:04:30,748 -আচ্ছা মা শোন -হ্যাঁ..বলুন 49 00:04:31,347 --> 00:04:34,668 বাবার সাথে শেষবারের মত কথা বলুন, হয়তো সে মেনে নেবে 50 00:04:35,211 --> 00:04:37,996 আমি এত পড়াশুনা করে এমএ তে টপ করেছি 51 00:04:38,540 --> 00:04:40,076 আমি এত তাড়াতাড়ি বিয়ে করতে চাই না 52 00:04:40,553 --> 00:04:42,706 আমি আরও কিছু পড়াশুনা করতে চাই, চাকরি পেতে চাই, কেউ হয়ে উঠুন 53 00:04:42,742 --> 00:04:44,878 তারপর যাকে বলবেন তাকেই বিয়ে করব 54 00:04:44,965 --> 00:04:46,674 তার সাথে শেষবারের মতো কথা বলে দেখুন 55 00:04:47,126 --> 00:04:49,337 জানো, সে কারো কথা শোনে না 56 00:04:50,530 --> 00:04:54,416 আমি এখনও পাঠানোর জন্য শুনছি তুমি এলাহাবাদে এমএ করতে 57 00:04:55,180 --> 00:04:56,740 এখন আর পড়ালেখা ভুলে যাও 58 00:04:57,440 --> 00:05:00,784 আর শোন, ছেলের সাথে ঠিকঠাক কথা বল 59 00:05:01,417 --> 00:05:04,319 এবং এটি আপনার অভ্যাস হিসাবে, হাসবেন না 60 00:05:04,896 --> 00:05:06,832 এর মাঝে একটু লাজুক হও. 61 00:05:07,029 --> 00:05:09,686 মা আমি লাজুক এবং সব হতে পারে না আমি এখন নিজেই বলছি 62 00:05:10,476 --> 00:05:12,938 ঠিক যেমন সে আমাকে দেখতে আসছে আমি তাকে দেখতে যাচ্ছি 63 00:05:13,928 --> 00:05:16,966 আর ছেলেটা যদি দারুণ হয় আর যদি বলি আমি বিয়ে করতে চাই না 64 00:05:17,470 --> 00:05:19,366 বাবা কি আমাকে জোর করে বিয়ে করবে? 65 00:05:20,019 --> 00:05:21,351 আরতি প্রিয়, কোনো সমস্যা আছে? 66 00:05:26,542 --> 00:05:27,918 কি হয়েছে? চুপ কেন? 67 00:05:28,602 --> 00:05:29,674 হ্যাঁ বাবা 68 00:05:29,703 --> 00:05:31,311 ভার্সিটির কোন ছেলেকে পছন্দ করেন? 69 00:05:32,197 --> 00:05:33,289 না বাবা 70 00:05:33,509 --> 00:05:36,981 তুমি একটা বোকা! ছেলেটি শিক্ষিত, তিনি কালেক্টরেটের কেরানি 71 00:05:37,701 --> 00:05:41,933 সরকারী চাকরী, ভালো বাসা, আমাদের চেয়ে পারিবারিক মর্যাদা অনেক বেশি 72 00:05:42,464 --> 00:05:44,949 আমরা এই মত একটি ভাল প্রস্তাব খুঁজে পাচ্ছি না বারবার তোমার জন্য 73 00:05:45,445 --> 00:05:48,117 আপনি কোন আইএএস বা পিসিএস পেতে যাচ্ছেন না, বুঝলেন? 74 00:05:49,189 --> 00:05:50,233 হ্যাঁ বাবা 75 00:05:50,501 --> 00:05:55,605 এবং হ্যাঁ যদি আপনি এই ছেলেটিকেও পছন্দ না করেন যোগী চাচা আরও তিনটে ছেলের সন্ধান পেয়েছেন 76 00:05:56,188 --> 00:05:59,124 এ বছর শেষ হওয়ার আগেই তোমার বিয়ে হবে, বুঝলি? 77 00:05:59,692 --> 00:06:00,741 হ্যাঁ বাবা 78 00:06:00,885 --> 00:06:02,649 তাই চুপ করে ছেলেটাকে দেখতে যাও 79 00:06:02,802 --> 00:06:03,805 হ্যাঁ বাবা 80 00:06:05,529 --> 00:06:06,589 কি হয়েছে? 81 00:06:07,487 --> 00:06:08,567 কিছুই না 82 00:06:18,103 --> 00:06:19,123 -সত্যেন্দ্র -আরতি 83 00:06:20,014 --> 00:06:21,077 প্লিজ বসুন... 84 00:06:25,223 --> 00:06:26,447 তোমার কি কিছু হবে? 85 00:06:26,951 --> 00:06:28,023 হ্যাঁ, আমি 86 00:06:28,028 --> 00:06:29,119 ওয়েটার 87 00:06:30,183 --> 00:06:31,183 তোমার কি হবে? 88 00:06:31,183 --> 00:06:32,187 কফি 89 00:06:32,331 --> 00:06:37,491 কফি, দুই কফি..এর সাথে কিছু? পেস্ট্রি..না..বিস্কুট..না 90 00:06:38,547 --> 00:06:40,135 -দুটি কফি -ওকে স্যার 91 00:06:43,962 --> 00:06:46,383 জিজ্ঞাসা করুন.. আপনি কি জানতে চেয়েছিলেন, আমি সাক্ষাৎকারের জন্য প্রস্তুত 92 00:06:46,956 --> 00:06:48,939 না..এটা ইন্টারভিউ না 93 00:06:50,327 --> 00:06:52,958 ঠিক যেমন তোমাকে দেখতে এসেছি, আপনি আমাকে দেখতে এসেছেন 94 00:06:54,479 --> 00:06:56,289 আপনি যা জানতে চান জিজ্ঞাসা করতে পারেন? 95 00:06:58,543 --> 00:07:00,283 সত্যি কথা বলতে..আমার এই সব খুব অদ্ভুত লাগছে 96 00:07:00,990 --> 00:07:03,396 কিভাবে কেউ সারা জীবন সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিতে পারে, আধা ঘন্টার মধ্যে? 97 00:07:03,978 --> 00:07:05,121 আমারও বিশ্রী লাগে 98 00:07:08,532 --> 00:07:10,269 বাবা বললেন, তুমি সরকারি চাকরিতে? 99 00:07:10,653 --> 00:07:12,372 হ্যাঁ, আমি আবগারি বিভাগে একজন কেরানি 100 00:07:12,645 --> 00:07:14,371 আমি আগামী মাস থেকে যোগ দেব, আমি শুধু নিয়োগ পেয়েছিলাম 101 00:07:14,969 --> 00:07:17,368 আবগারি বিভাগ ঘুষখোর মানুষ 102 00:07:18,604 --> 00:07:20,168 আপনি কি ঘুষ খেয়ে উন্নতি করতে চান? 103 00:07:20,245 --> 00:07:23,196 না..না, আমি বিশ্বাস করি না ঘুষ দেওয়া এবং নেওয়ার ক্ষেত্রে 104 00:07:23,737 --> 00:07:27,544 কিন্তু আমাদের সিস্টেম আপনি যদি এমন হয় গ্রহণ করবেন না, তবুও তারা আপনাকে দেবে 105 00:07:27,947 --> 00:07:29,045 না..না আমি মেনে নেব না 106 00:07:29,225 --> 00:07:30,505 না..তুমি অস্বীকার করতে পারবে না 107 00:07:30,559 --> 00:07:32,683 -তুমি দেখবে আমি নেব না - আমরা দেখব 108 00:07:35,180 --> 00:07:36,257 -আমি.. -স্যার 109 00:07:42,172 --> 00:07:43,276 -ধন্যবাদ - স্বাগতম 110 00:07:45,604 --> 00:07:47,549 আপনার স্ত্রীর কাছ থেকে আপনার প্রত্যাশা কী? 111 00:07:48,508 --> 00:07:52,054 তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠে আমার জন্য চা বানাও, আমি গোসল করতে গেলে নাস্তা বানাই 112 00:07:52,734 --> 00:07:54,078 অফিসের জন্য লাঞ্চ বক্স প্রস্তুত করুন 113 00:07:54,845 --> 00:07:57,027 যেমন আমার মা করে আসছে আমার বাবার জন্য এত বছর 114 00:07:57,159 --> 00:07:59,659 অফিস থেকে ফেরার সময়, প্রস্তুত হও এবং সুন্দর দেখতে 115 00:08:01,007 --> 00:08:04,314 রাতে পা ম্যাসাজ করুন.. আমি এসব মোটেই আশা করি না 116 00:08:06,038 --> 00:08:08,887 আমি শুধু একজন জীবনসঙ্গী চাই যে চিরকাল আমার বন্ধু হয়ে থাকবে 117 00:08:14,296 --> 00:08:17,453 শুধু যে আমার বাবা-মায়ের যত্ন নেয় এবং তাদের সম্মান করুন, এটাই যথেষ্ট 118 00:08:19,204 --> 00:08:21,345 আপনার প্রত্যাশা কি তোমার ভাবী স্বামীর কাছ থেকে? 119 00:08:21,748 --> 00:08:25,866 বাবা আমাকে কখনো কাজের অনুমতি দেননি ছোটবেলা থেকেই আমি টপার ছিলাম 120 00:08:26,130 --> 00:08:30,698 আমি আশা করি যে আমার স্বামী আমাকে একটা কাজ করার অনুমতি দিন 121 00:08:31,219 --> 00:08:33,378 আপনি অনেক পড়াশুনা করেছেন, আপনার শিক্ষা নষ্ট করা উচিত নয় 122 00:08:33,603 --> 00:08:35,719 তোমার চাকরি থাকলে ভালো, আমাদের দ্বিগুণ আয় হবে 123 00:08:35,722 --> 00:08:38,550 তাহলে আর ঘুষ খেতে হবে না 124 00:08:41,466 --> 00:08:43,882 আমার আর একটা প্রত্যাশা আছে, কিন্তু এটা একটি কঠিন এক 125 00:08:44,565 --> 00:08:45,571 আপনি শুধু আমাকে বলুন 126 00:08:45,816 --> 00:08:49,359 আমি আশা করি আমার স্বামী আমাকে নিয়ে যাবে প্রতি সপ্তাহে সিনেমা দেখুন 127 00:08:49,795 --> 00:08:51,481 -তুমি সিনেমা ভালোবাসো? -খুব বেশি 128 00:08:52,237 --> 00:08:55,237 তারপর প্রতি রবিবার আমরা দেখব সঙ্গম টকিজে সন্ধ্যার অনুষ্ঠান 129 00:08:55,480 --> 00:08:56,504 - প্রতিশ্রুতি? - প্রতিশ্রুতি.. 130 00:09:04,215 --> 00:09:06,518 তাহলে এখন কি? 131 00:09:07,062 --> 00:09:09,598 একটি আঙুল চয়ন করুন 132 00:09:12,030 --> 00:09:16,710 এই? সন্ধ্যায় বাবা-মাকে ফোন করব আর বিয়ের জন্য হ্যাঁ বলুন 133 00:09:18,519 --> 00:09:19,766 তুমি কি আমাকে এত পছন্দ করেছিলে? 134 00:09:21,422 --> 00:09:23,647 আমি...কেউ তোমাকে পছন্দ করত.. 135 00:09:25,335 --> 00:09:26,903 অন্য কাউকে পছন্দ না হলে? 136 00:09:27,806 --> 00:09:29,354 আমিও সন্ধ্যায় খালাকে ফোন করব 137 00:09:33,403 --> 00:09:37,167 আমি কিছু বলতে পারি? গোলাপি রঙে তোমাকে খুব সুন্দর লাগছে 138 00:09:38,302 --> 00:09:39,355 ধন্যবাদ 139 00:09:39,719 --> 00:09:43,664 সত্যেন্দ্র... দ্বিতীয় আঙুলটা কী ছিল? যে তোমার ভিতরে... 140 00:09:44,134 --> 00:09:48,410 ও যে! সন্ধ্যার পরিবর্তে আমি এখন নিজেই বাথরুমে যাব 141 00:09:48,752 --> 00:09:50,286 এবং তাদের ডেকে বলুন আমি বিয়ে করতে চাই 142 00:09:52,316 --> 00:09:55,540 মন খারাপ না হলে কিছু বলতে পারি? 143 00:09:56,100 --> 00:09:59,236 বলুন, আমি কখনই পাব না আপনি যা বলেন তাতে মন খারাপ 144 00:10:00,278 --> 00:10:04,382 এটা Aakward না.. এটা বিশ্রী. 145 00:10:05,278 --> 00:10:06,530 হা? আমি কি Aakward বললাম? 146 00:10:08,923 --> 00:10:11,875 ঠিক আছে..ছাড়ো..যাই হোক আমরা পাচ্ছি বিবাহিত, এখন আর কিছুই হবে না 147 00:10:11,987 --> 00:10:13,011 বিশ্রী 148 00:10:13,719 --> 00:10:20,220 আঃ..আঃ আজব...কোয়ার্ড...কবার্ড 149 00:10:20,933 --> 00:10:22,429 কাবার্ড না...বিশ্রী 150 00:10:22,877 --> 00:10:24,666 ঠিক আছে..বুঝলাম আস্তে আস্তে শিখব 151 00:10:25,262 --> 00:10:26,894 চাচা..শুভেচ্ছা 152 00:10:27,759 --> 00:10:28,784 -এখানে আসো -হ্যাঁ 153 00:10:29,907 --> 00:10:30,938 চমৎকার.. 154 00:10:31,562 --> 00:10:33,994 যদি আপনি সম্মান করতে চান, এটা ঠিক করুন অভিনয় করবেন না 155 00:10:34,243 --> 00:10:36,622 এসো, আবার স্পর্শ করো 156 00:10:38,261 --> 00:10:39,728 হা..এখানে আসো আশীর্বাদ ! 157 00:10:40,689 --> 00:10:43,207 এখন বলুন.. প্রস্তুতি কেমন হয়েছে আপনার প্রতিযোগিতা চলছে? 158 00:10:43,251 --> 00:10:44,594 ভালো যাচ্ছে...আপনার দোয়ায় 159 00:10:44,642 --> 00:10:46,935 -আশীর্বাদ কি করবে? -শুভেচ্ছা খালা। 160 00:10:47,541 --> 00:10:49,608 বাবা অন্ধকারে মারা যাচ্ছে আর ছেলে পাওয়ার হাউস 161 00:10:49,610 --> 00:10:50,680 আমার খিদে পেয়েছে...এসো..এসো 162 00:10:50,681 --> 00:10:55,036 বাপ-দাদা বিক্রি করতে করতে পূর্বপুরুষেরা মারা গেছেন আর ছেলে অফিসার হতে চায় 163 00:10:55,122 --> 00:10:57,961 আপনার ছেলে যদি কিছু করতে চায় তারপর তাকে সমর্থন, প্রিয় 164 00:10:59,155 --> 00:11:03,789 একবার তিনি ম্যাজিস্ট্রেট বা কালেক্টর হন তোমার সাত প্রজন্মের উন্নতি হবে 165 00:11:04,354 --> 00:11:07,985 -বাবা, পরের বছর আমি 100% ক্লিয়ার করব -ওহ..সত্যি? 166 00:11:07,991 --> 00:11:10,370 আমি যদি দোকানে বাসনপত্র বিক্রি করতে ব্যস্ত থাকি, আমি কিভাবে পড়াশুনা করব? 167 00:11:10,429 --> 00:11:12,386 আমি একটু মনোযোগ দিতে হবে জানি 168 00:11:12,887 --> 00:11:14,447 ছেলে, আমি তোমার ফোকাস সেট করব 169 00:11:15,007 --> 00:11:16,873 তুমি বাসায় আসো 170 00:11:18,228 --> 00:11:20,265 খালা, আমি আরতিকে বলেছিলাম চেষ্টা করতে 171 00:11:20,684 --> 00:11:23,334 গত বছর সে এমএতে টপ করেছিল সে অবশ্যই পিসিএসে শীর্ষে থাকবে 172 00:11:23,859 --> 00:11:26,093 আমি আপনার মুখের উপর একটি প্রচেষ্টা করা উচিত? 173 00:11:31,239 --> 00:11:37,052 এই আইএএস, পিসিএস মেয়েদের জন্য নয় বোনদের ভুল পরামর্শ দেবেন না 174 00:11:41,457 --> 00:11:44,248 সেই প্রস্তাব আরতির জন্য খুবই ভালো 175 00:11:44,448 --> 00:11:46,699 তাই জামাই, আমরা কখন মিসরা জির বাড়িতে যাচ্ছি? 176 00:11:46,707 --> 00:11:48,683 -তারা কাল তিনটায় ফোন করেছে -হুম 177 00:11:49,099 --> 00:11:51,003 দুপুর ২টায় এখানে দাঁড়াও দেরি করবেন না 178 00:11:51,702 --> 00:11:54,735 খালাম্মা, তুমি আমার ব্যবস্থা করে দাও, আমি কোথাও যাব না 179 00:11:56,004 --> 00:11:57,885 তুমি বদলাবে না..তাই না? 180 00:11:59,947 --> 00:12:03,636 আমি মহিষ কালকে কয়েকজনের সাথে কথা বলেছি শুক্লা জির পরিবার থেকে আসবে 181 00:12:04,378 --> 00:12:05,474 ঠিক আছে 182 00:12:09,794 --> 00:12:10,886 -শান্তি -হুম 183 00:12:13,482 --> 00:12:15,003 আমি সত্তুর সাথে কথা বললাম 184 00:12:16,003 --> 00:12:19,410 আমরা দুজনেই সেটা ঠিক করেছি আমরা যৌতুক নেব না 185 00:12:21,362 --> 00:12:23,446 যৌতুক না নিলে, বিয়েটা কেমন হবে? 186 00:12:23,706 --> 00:12:24,954 আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চান? 187 00:12:25,523 --> 00:12:29,072 তুমি কি পুনমকে খুঁজে পাবে, যে পরিবার যৌতুক নেয় না 188 00:12:29,996 --> 00:12:31,272 না...ঠিক? 189 00:12:31,992 --> 00:12:33,836 বিয়েটা কেমন লাগবে যৌতুক ছাড়া জায়গা? 190 00:12:34,097 --> 00:12:35,890 আমরা আপনার চাকরি থেকে অনেক কিছু বাঁচাতে পারি না, 191 00:12:35,915 --> 00:12:37,868 পুনমের জন্য একজন অফিসারের প্রস্তাব খুঁজতে 192 00:12:39,278 --> 00:12:40,918 এবং আমরা এই রীতি তৈরি করিনি 193 00:12:41,518 --> 00:12:44,485 সত্তুর বিয়েতে যা আসবে, আমরা ঠিক করে পুনমকে দেব 194 00:12:45,462 --> 00:12:46,950 দুই বছর পর পুনমের বিয়ে 195 00:12:47,286 --> 00:12:49,275 ঠিক আছে, যৌতুক দুই বছর পর পর হবে 196 00:12:51,175 --> 00:12:54,118 ঠিক আছে, ছেড়ে দিন তুমি দুধ খাও, ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে 197 00:12:55,772 --> 00:12:58,149 মহিষকে বললাম, আড়াইটায় আসবে 198 00:12:59,236 --> 00:13:02,379 তুমি কিছু বলবে না বিচক্ষণতার সাথে কথা বলার জন্য কাউকে সেখানে থাকা উচিত 199 00:13:03,766 --> 00:13:05,108 দুধ খেয়ে ঘুমাও 200 00:13:09,679 --> 00:13:12,423 আপনি এবং বোন ইতিমধ্যে 12 পর্যন্ত ভেবেছিলেন, 201 00:13:12,448 --> 00:13:15,254 আমি বলছি, ছেলে হিসেবে সংসার খুব ভালো 202 00:13:15,550 --> 00:13:18,639 যদি এটি 15 পর্যন্ত বাড়ানো হয়, আমাদের এই প্রস্তাব হারানো উচিত নয় 203 00:13:20,055 --> 00:13:23,078 না, আমরা শুধুমাত্র 12 এবং, আমরা 12 এর মধ্যে এটি করব 204 00:13:23,535 --> 00:13:24,727 আপনি সেখানে কথা বলবেন না 205 00:13:25,032 --> 00:13:26,087 ২৫ লাখ 206 00:13:29,536 --> 00:13:34,047 এখন কি প্রতিদিন 25 লাখ টাকা হয়? না, আমার ভাগ্নে এর চেয়ে কম সময়ে বিয়ে করা যাবে না 207 00:13:37,988 --> 00:13:42,356 আমরা কি ভাইয়া যাব? চলুন 208 00:13:42,588 --> 00:13:45,816 দাঁড়াও..আমাকে কথা বলতে দাও আমরা এখানে কথা বলতে এসেছি 209 00:13:46,784 --> 00:13:49,910 মিশ্র জি, কানপুরে আমাদের একটা ছোট প্লট আছে 210 00:13:50,771 --> 00:13:52,543 বিক্রি হবে তিন থেকে চার লাখ টাকায় 211 00:13:52,819 --> 00:13:58,307 কিছু আমরা আরতির নামে সংরক্ষণ করেছি, বাকি আমি ব্যাঙ্ক থেকে পার্সোনাল লোন নেব 212 00:13:59,133 --> 00:14:00,868 আমরা চাই এই বিয়েটা হোক 213 00:14:01,336 --> 00:14:03,405 আমাকে বিব্রত করছ কেন? 214 00:14:04,848 --> 00:14:09,337 আপনি যা চান তাই দিন.. এটা একটি প্রথা, যা যুগ যুগ ধরে অনুসরণ করা হয় না হলে আমরা... 215 00:14:10,125 --> 00:14:14,396 জামাই..এক মিনিট আমি এখানে আছি জানি...আমি কথা বলব 216 00:14:16,653 --> 00:14:21,818 দেখুন..আমার ভাগ্নের একমাত্র ছেলে আর এই বাড়ির একমাত্র উত্তরাধিকারী 217 00:14:22,996 --> 00:14:25,641 আর এখন তার সরকারি চাকরি আছে, আবগারি বিভাগে 218 00:14:27,133 --> 00:14:31,417 এবং এখানে আমার শ্যালক একজন অধ্যাপক, 30 বছর ধরে বিশ্ববিদ্যালয়ে 219 00:14:31,581 --> 00:14:33,925 -তুমি কি..? -তাহলে তাদের জিজ্ঞাসা করার মান আছে...ঠিক আছে? 220 00:14:33,937 --> 00:14:35,021 হ্যাঁ 221 00:14:35,509 --> 00:14:38,500 যখন আমরা আমাদের ইচ্ছামত টাকা পাই, তাহলে আমরা এই বিয়েতে রাজি হব নাহয়.. 222 00:14:39,105 --> 00:14:40,120 দুঃখিত স্যার 223 00:14:41,344 --> 00:14:43,591 আপনি আমাদের যতই গণনা করুন না কেন, 224 00:14:43,616 --> 00:14:46,266 যদি আমরা পরিমাণও দ্বিগুণ করি এটি 25 লাখ টাকা করে না 225 00:14:47,554 --> 00:14:49,995 আপনার গণিত কি দুর্বল জোগী গি? 226 00:14:50,299 --> 00:14:51,338 কি? 227 00:14:51,370 --> 00:14:53,780 -আমাদের কাছে ৪০ লাখের অফার আছে...৪০ লাখ -ওহ.. 228 00:14:57,813 --> 00:15:00,005 কারণ আমাদের সত্তু আপনার মেয়েকে পছন্দ করেছে 229 00:15:00,500 --> 00:15:03,058 নইলে আমরা নিতাম না, 40 লাখ টাকার কম 230 00:15:03,109 --> 00:15:04,130 এটা সত্যি 231 00:15:04,270 --> 00:15:06,006 আপনি বলেছেন তাই আমরা থামলাম এবং আপনার জন্য অপেক্ষা করছিলাম 232 00:15:06,158 --> 00:15:09,002 নইলে আজ রাতে আমরা করতাম আরেকটি দল চূড়ান্ত করেছে 233 00:15:10,135 --> 00:15:12,099 আপু ওদের নাম্বার কই? আমার ফোন কোথায়? 234 00:15:12,399 --> 00:15:15,686 চল ভাই, সন্ধ্যায় আরেকটি দল আসছে, 40 লাখ নিয়ে 235 00:15:15,747 --> 00:15:16,960 চল এখন যাই 236 00:15:17,008 --> 00:15:18,283 আমি বললাম বেশি কথা বলিস না 237 00:15:22,721 --> 00:15:25,905 মিশ্র জি আপনি জ্ঞানী এবং আপনি পৃথিবী দেখেছেন 238 00:15:25,930 --> 00:15:28,816 আপনি বুঝতে পারেন আমার মত একজন মানুষের ক্ষমতা 239 00:15:29,753 --> 00:15:31,414 আমি অবশ্যই BDO এর পোস্টে আছি 240 00:15:31,625 --> 00:15:34,820 কিন্তু আমার জন্য আজ পর্যন্ত একটাই ঘুষের টাকা অনৈতিক 241 00:15:34,845 --> 00:15:37,939 আপনি দয়া করে, কি বলুন তোমার কি শেষ ইচ্ছা? 242 00:15:38,095 --> 00:15:39,486 শুক্লা জি আমি... 243 00:15:39,694 --> 00:15:41,414 শুক্লা জি আমরা আপনার সামর্থ্য বুঝতে পারি 244 00:15:41,869 --> 00:15:44,928 এই বিয়ে হতে পারে না 25 লাখেরও কম মধ্যে সম্ভব 245 00:15:46,670 --> 00:15:47,768 বুঝলে? 246 00:15:47,985 --> 00:15:49,740 18 টাকা নগদ, 7 লাখ টাকার মালামাল 247 00:15:50,270 --> 00:15:51,718 আর এটাই আমাদের চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত 248 00:15:52,286 --> 00:15:55,004 আমার জামাই ও আমার বোনও তাই ভাবে, 249 00:15:55,029 --> 00:15:57,603 এই বিয়ে হতে পারে না এর চেয়ে কম সময়ে সম্ভব 250 00:16:00,033 --> 00:16:02,890 এখন আমরা কি যেতে পারি....? জামাই 251 00:16:12,137 --> 00:16:17,753 মিশ্র জি...আমি মেনে নিলাম, আমি আপনার ইচ্ছাকে সম্মান করব 252 00:16:19,209 --> 00:16:22,466 হাত গুটিয়ে আছো কেন? শান্তি জি মিষ্টি দাও.. 253 00:16:23,106 --> 00:16:25,994 এখন আমরা একটি পরিবার অভিনন্দন.. 254 00:16:27,378 --> 00:16:29,462 আপনি চালাক এবং মনোভাব শুধুমাত্র আমার উপর কাজ করে 255 00:16:29,820 --> 00:16:33,266 মিশ্র জি আমি আপনার ইচ্ছাকে সম্মান করব 256 00:16:34,009 --> 00:16:35,973 এখন কোথা থেকে যাবে অতিরিক্ত 13 লাখ টাকা আনুন 257 00:16:36,388 --> 00:16:38,930 আমরা ভালো ছেলে পাবো না এর থেকে কম..যেকোন জায়গায় 258 00:16:39,692 --> 00:16:43,460 অবসরের আগে আমি নিয়ে যাব ঋণ এবং ধীরে ধীরে পরিশোধ 259 00:16:44,029 --> 00:16:50,865 অন্তত আমার মেয়ে একটা বাড়ি পাবে সে পছন্দ করে, এই ভেবে... আমি হ্যাঁ বলেছিলাম 260 00:17:19,578 --> 00:17:21,278 আমি কিছু বলতে পারি? 261 00:17:22,414 --> 00:17:24,174 গোলাপি রঙে তোমাকে জুহি চাওলার মতো দেখাচ্ছে 262 00:17:27,567 --> 00:17:29,291 প্রতিটি রঙে আপনাকে শাহরুখ খানের মতো দেখাচ্ছে 263 00:17:30,319 --> 00:17:32,343 সত্যিই? শাহরুখ মিশ্র 264 00:17:34,774 --> 00:17:35,854 চলুন 265 00:17:40,144 --> 00:17:41,144 চলুন 266 00:17:53,930 --> 00:17:59,034 তুমি বারাণসীর রাস্তায় হও তাই তোমার মাঝে রাত অবধি ঘুরতে পারি 267 00:18:05,051 --> 00:18:10,331 তুমি বারাণসীর রাস্তায় হও তাই তোমার মাঝে রাত অবধি ঘুরতে পারি 268 00:18:10,734 --> 00:18:16,158 আপনি মুখরোচক চাটের মত কথা বলেন তোমার চোখ গঙ্গার মতো 269 00:18:16,634 --> 00:18:23,394 আমি এর কাছে ঘুমাবো এবং সকালে আপনার মধ্যে জেগে উঠুন 270 00:18:23,888 --> 00:18:28,582 তুমি বারাণসীর রাস্তায় হও তাই তোমার মাঝে রাত অবধি ঘুরতে পারি 271 00:18:29,149 --> 00:18:34,598 তুমি বারাণসীর রাস্তায় হও তাই তোমার মাঝে রাত অবধি ঘুরতে পারি 272 00:19:06,351 --> 00:19:11,469 প্রতি রবিবার সঙ্গম টকিজে আমরা সিনেমা দেখব, রাতের অনুষ্ঠান 273 00:19:14,877 --> 00:19:20,864 চলচ্চিত্রের মতো, একটি দিন থাকবে যখন আমি তোমার নায়ক হব 274 00:19:23,335 --> 00:19:28,453 প্রতি রবিবার সঙ্গম টকিজে আমরা সিনেমা দেখব, রাতের অনুষ্ঠান 275 00:19:30,022 --> 00:19:34,052 সিনেমার মতো, একটি দিন আছে যখন আমি তোমার নায়ক হব 276 00:19:34,902 --> 00:19:39,942 আপনাকে বিনোদন, নাচ এবং রোমান্স শুধু তোমার সাথে 277 00:19:40,512 --> 00:19:44,326 সুখের মত তোমার হৃদয়ে থাকবো 278 00:19:45,030 --> 00:19:47,682 তাই তুমি হাসলে আমার প্রতিফলন দেখা যায় 279 00:19:48,053 --> 00:19:52,814 তুমি বারাণসীর রাস্তায় হও তাই তোমার মাঝে রাত অবধি ঘুরতে পারি 280 00:19:53,261 --> 00:20:01,061 তুমি বারাণসীর রাস্তায় হও তাই তোমার মাঝে রাত অবধি ঘুরতে পারি 281 00:20:06,205 --> 00:20:07,282 আমি কিছু বলতে পারি? 282 00:20:08,046 --> 00:20:11,306 জীবনে এত সুখী ছিলাম না, তোমাকে বিয়ে করে আমি এখন যতটা খুশি 283 00:20:13,193 --> 00:20:14,420 আমিও 284 00:20:20,442 --> 00:20:22,953 আমি কি আপনার কাপ থেকে কফি পান করব? 285 00:20:44,625 --> 00:20:46,294 তাহলে আমরা হানিমুনে কোথায় যাব? 286 00:20:46,446 --> 00:20:47,510 হা? 287 00:20:47,529 --> 00:20:48,599 হানিমুনের জন্য? 288 00:20:54,601 --> 00:21:01,673 আমি একটা ঠান্ডা জায়গায় যেতে চাই...মাসুরির মতো 289 00:21:02,283 --> 00:21:03,418 আমাদের মাসুরি যেতে হবে 290 00:21:03,851 --> 00:21:05,346 ঠিক আছে, আমরা যাব 291 00:21:07,889 --> 00:21:09,967 আমারও একটা গোপন ইচ্ছা আছে 292 00:21:10,819 --> 00:21:12,108 কি? 293 00:21:12,219 --> 00:21:14,759 আমার স্বামীর সাথে একবার আমি চাই... 294 00:21:15,916 --> 00:21:17,444 হ্যাঁ 295 00:21:18,100 --> 00:21:20,363 আমি মাতাল পেতে চাই 296 00:21:22,812 --> 00:21:27,247 আমি কখনও পান করিনি, তবে আমি সিনেমায় দেখেছি এবং এটা অনেক মজা বলে মনে হচ্ছে 297 00:21:29,180 --> 00:21:31,668 আমি দেখেছি নায়ক কিভাবে নায়িকাকে পান করে, এবং সেও মাতাল হয় 298 00:21:31,948 --> 00:21:34,939 তারপর তারা অনেক মজা আমি ঠিক একই কাজ করতে চাই 299 00:21:36,804 --> 00:21:44,747 আর স্বামী যদি আপনার বেস্ট ফ্রেন্ড হয় 300 00:21:46,539 --> 00:21:48,389 আপনি তাকে বিশ্বাস করতে পারেন...তাই না? 301 00:21:49,531 --> 00:21:52,433 একেবারে.. গোপন.. 302 00:21:54,460 --> 00:21:57,374 একটি আঙুল চয়ন করুন..এই? 303 00:21:58,212 --> 00:21:59,289 -আমরা ভিস্কি খাব -কি? 304 00:21:59,411 --> 00:22:00,464 আমরা ভিস্কি পান করব 305 00:22:01,083 --> 00:22:03,216 ভিস্কি কি? এটা হুইস্কি 306 00:22:04,131 --> 00:22:09,307 হ্যাঁ, আমরা এটি পান করব নিজেকে এখন নেশা লাগছে 307 00:22:10,705 --> 00:22:11,792 দ্বিতীয় আঙুল কি ছিল? 308 00:22:13,891 --> 00:22:14,929 বারান্ডি 309 00:22:15,668 --> 00:22:17,075 এটা ব্যারেন্ডি নয়...এটা ব্র্যান্ডি 310 00:22:18,300 --> 00:22:20,730 তোমার সাথে থাকতে, আমি বিদেশী হয়ে যাবো 311 00:22:23,196 --> 00:22:25,420 তুই এক কাজ কর তাড়াতাড়ি বাসায় আয় সবার ইংরেজি ঠিক করুন 312 00:22:25,423 --> 00:22:27,520 আমি তাদের পড়াতে ক্লান্ত 313 00:22:28,724 --> 00:22:29,724 কি? 314 00:22:30,263 --> 00:22:31,389 সত্যি, আমি কি বারন্ডি বলেছি? 315 00:22:32,076 --> 00:22:33,128 হ্যাঁ সত্যেন্দ্র 316 00:22:34,778 --> 00:22:37,639 দেখো তুমি আমাকে সত্তু বলে ডাকো 317 00:22:38,456 --> 00:22:40,664 যারা আমাকে ভালোবাসে তারা আমাকে সত্তু বলে ডাকে 318 00:22:45,604 --> 00:22:49,285 দেখুন কে এখানে...আমার প্রিয় ভাতিজি 319 00:22:49,707 --> 00:22:51,044 -চাচা.. - তোমার স্বামী কোথায়? 320 00:22:51,521 --> 00:22:54,421 ও বাবা..সে এত ব্যস্ত বিয়ের দিন সে আসবে 321 00:22:55,149 --> 00:22:56,219 এখন আমি এখানে 322 00:22:56,291 --> 00:22:58,919 যে কোন কাজ, যে কোন সময় আমাকে বল আমি এটা কখনই করব না 323 00:23:01,708 --> 00:23:03,623 আপনি এই খুঁজে পাবেন না বাজারে অন্য কোথাও 324 00:23:03,671 --> 00:23:06,100 -এতে ব্রা আগে থেকেই লাগানো আছে -হ্যাঁ, এটি ইতিমধ্যে সংযুক্ত 325 00:23:06,512 --> 00:23:09,735 এটা খুবই তুচ্ছ..এর মানানসই চমৎকার স্যার, এগুলো একসাথে পরা যায় 326 00:23:11,241 --> 00:23:12,789 অন্যান্য রং আছে এই তুলনায়, দেখুন 327 00:23:12,805 --> 00:23:14,165 না বোন...এটা সুন্দর 328 00:23:14,190 --> 00:23:16,605 যদি সে সিদ্ধান্ত নেয়, সে কিনবে গোলাপী রঙের ব্রা এবং প্যান্টি 329 00:23:16,939 --> 00:23:19,036 -নীলম -না, যে কোন রঙে আপনি পারবেন 330 00:23:19,061 --> 00:23:20,150 এটা প্রয়োজন হবে না 331 00:23:20,213 --> 00:23:21,661 বোন? তুমি যা খুশি বলো? 332 00:23:24,712 --> 00:23:26,733 আর কত সময়...? আমি সুড়সুড়ি অনুভব করছি... 333 00:23:26,848 --> 00:23:29,041 আরতি ঘষে বদলাবে আপনার জুতা আকার 334 00:23:29,150 --> 00:23:30,689 এটা আমার বিয়ে তোমাকে পেডিকিউর করতে হবে 335 00:23:37,747 --> 00:23:41,142 কি হচ্ছে? দেখা যাক.. এখন এই পুরো বিছানা আমার 336 00:23:42,570 --> 00:23:43,823 ভাই আমাকে মারছে...মা 337 00:23:44,403 --> 00:23:45,529 আম্মু এটা নিয়ে যাই 338 00:23:46,144 --> 00:23:49,619 আন্টি, ঈশ্বরের প্রতিশ্রুতি আপনি এটি পরেন.. তোমাকে দেখতে ঠিক মধুবালার মতোই লাগবে 339 00:23:49,936 --> 00:23:51,351 বাবা আমাদের দেখলে মেরে ফেলবে 340 00:23:51,540 --> 00:23:52,573 আপনি একটি আছে 341 00:23:52,588 --> 00:23:53,595 আমি ধূমপান করি না, বোন 342 00:23:54,611 --> 00:23:56,953 রঞ্জন 343 00:23:58,505 --> 00:23:59,567 গোলাকার...বৃত্তাকার...থাম 344 00:23:59,872 --> 00:24:02,443 না আমার প্লেট থেকে না বাবা... 345 00:24:03,097 --> 00:24:04,297 এটা খুবই সুস্বাদু 346 00:24:05,703 --> 00:24:07,348 -কোনটা? -চলো এই লালটা চূড়ান্ত করি 347 00:24:07,536 --> 00:24:08,635 আরতিও খুব পছন্দ করে 348 00:24:08,994 --> 00:24:12,619 প্রিয়, লাল রং মেয়েদের জন্য আমার ছেলে লাল পরবে না 349 00:24:39,087 --> 00:24:40,174 চমৎকার.. 350 00:24:40,211 --> 00:24:42,374 আপনার স্বামী একজন কেরানি এবং খনি একজন জুনিয়র ইঞ্জিনিয়ার 351 00:24:42,437 --> 00:24:44,703 খনি চাটাতে পারদর্শী এবং আপনার আপনি চাটতে হবে 352 00:24:44,743 --> 00:24:45,803 বোন... 353 00:24:45,806 --> 00:24:46,850 আমি একমাত্র মানে 354 00:24:46,878 --> 00:24:48,732 জামাই করে জানো, তুমি এত ধূমপান কর? 355 00:24:48,778 --> 00:24:51,375 আমি তার কাছে কিছু লুকাই না..আরতি এবং তিনি আমার কাছ থেকে লুকান না 356 00:24:51,433 --> 00:24:54,251 আমরা সেরা বন্ধু এবং আপনিও আপনার স্বামীর কাছ থেকে কিছু গোপন করবেন না 357 00:24:54,382 --> 00:24:55,439 না..আমি লুকাবো না 358 00:24:55,499 --> 00:24:56,534 সত্তুকে আগেই বলেছি 359 00:24:57,856 --> 00:24:59,823 যে আমি মাতাল পেতে চাই হানিমুনে তার সাথে 360 00:24:59,850 --> 00:25:04,049 আহা? তুমি আমার থেকে দুই কদম এগিয়ে আর সাত্তু স্যার কি বললেন? 361 00:25:04,417 --> 00:25:07,396 সে আমার চেয়ে বেশি উত্তেজিত তিনি জীবনে কখনও পান করেননি 362 00:25:08,156 --> 00:25:10,485 বোন...সে খুব সুন্দর 363 00:25:10,868 --> 00:25:14,080 আরতি...আমি দুটো জিনিস শিখেছি বিয়ে যা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ 364 00:25:14,743 --> 00:25:17,579 -কি বোন? -অনেক সেক্স এবং অনেক টাকা 365 00:25:17,762 --> 00:25:18,814 আপু... তুমি যে কোন কথা বল 366 00:25:19,000 --> 00:25:20,323 আমি ঠিক কথাই বলছি 367 00:25:23,231 --> 00:25:25,924 কি একটা সময়! তিনি আশ্চর্যজনক .. 368 00:25:26,100 --> 00:25:30,297 আপনার সাথে কথা না বলে মনে হচ্ছে সে তো লুটেও যেতে পারে না 369 00:25:30,573 --> 00:25:31,643 চি... বোন 370 00:25:31,736 --> 00:25:33,535 স্পীকারে রাখুন, তিনি কী বলেন তা আমাকে শুনতে দিন 371 00:25:33,568 --> 00:25:35,170 স্পিকার? তোমার সামনে... আমি কি পাগল? 372 00:25:35,201 --> 00:25:37,233 আমি জানি সে কি বলবে, তুমি স্পিকার রাখো প্রিয়.. 373 00:25:37,583 --> 00:25:38,677 তুমি কিছু বলবে না..ঠিক আছে? 374 00:25:38,703 --> 00:25:39,742 আমি কিছু বলবো না 375 00:25:42,572 --> 00:25:43,657 হাই 376 00:25:43,731 --> 00:25:44,786 শুভ জন্মদিন 377 00:25:45,216 --> 00:25:46,962 মনে আছে? 378 00:25:47,654 --> 00:25:49,439 হ্যাঁ, আমি আপনার সম্পর্কে সব মনে আছে 379 00:25:49,910 --> 00:25:50,962 এটা কি? 380 00:25:51,510 --> 00:25:53,358 আচ্ছা...শোন বউ, আমি তোমার সাথে দেখা করতে চাই 381 00:25:53,810 --> 00:25:56,288 মূল মন্দিরে বাস স্টেশন, 382 00:25:56,413 --> 00:25:58,594 আগামীকাল আমার সাথে সেখানে দেখা করবে, এর পিছনে একটি ঘর আছে 383 00:25:58,848 --> 00:26:00,672 সেখানে আমরা একে অপরের সাথে সহজেই দেখা করতে পারি 384 00:26:01,004 --> 00:26:02,068 আমি তোমাকে দেব... 385 00:26:03,159 --> 00:26:04,613 কেন আমরা এক রুমে দেখা করব? 386 00:26:04,845 --> 00:26:07,580 আপনি 'রুম' শব্দটি দ্বারা ভুল বুঝবেন না 387 00:26:08,165 --> 00:26:10,900 এ সব কিছু ঘটবে বিয়ের পরই বাড়িতে 388 00:26:13,206 --> 00:26:16,294 অনেক দিন তোমাকে দেখিনি আমি শুধু তোমাকে দেখতে চাই 389 00:26:17,281 --> 00:26:18,962 তোমাকে ছাড়া শ্বাস নিতেও কষ্ট হয় 390 00:26:19,590 --> 00:26:21,838 আমি আসব না ঠিক আছে, আগামীকাল বিকাল ৪টা 391 00:26:22,266 --> 00:26:24,881 আরে সত্তু...হ্যালো 392 00:26:27,379 --> 00:26:35,000 আমি তাকে ভালবাসি, কি রোমান্টিক ছেলে সরান... সরান 393 00:26:35,436 --> 00:26:37,557 ভাল, 2টি জিনিস থেকে একটি আপনার জীবনে সেট করা হয় 394 00:26:38,456 --> 00:26:42,006 আপনার যৌন জীবন দারুন হবে এই ছেলে সবসময় আপনার উপর থাকবে 395 00:26:42,247 --> 00:26:43,266 বোন... 396 00:26:43,358 --> 00:26:45,143 -এবং এখন আমি এটা কল্পনা করছি -চি..বোন 397 00:26:45,146 --> 00:26:48,746 কিন্তু আরতির একটা সমস্যা আছে.. 398 00:26:49,075 --> 00:26:50,135 কি? 399 00:26:50,217 --> 00:26:52,082 টাকার ব্যাপারে, আমি মনে করি সে একজন কৃপণ 400 00:26:52,331 --> 00:26:53,382 কেন? 401 00:26:53,427 --> 00:26:57,251 আপনি এই সম্পর্কে চিন্তা ... যে কেউ তার স্ত্রীকে মন্দিরে ডাকবে? 402 00:26:57,656 --> 00:26:59,088 অনেক পাঁচ তারকা হোটেল আছে 403 00:26:59,176 --> 00:27:01,239 তিনি সেখানে একটি রুম বুক করতে পারতেন, আর তোমার দিকে তাকালো 404 00:27:01,554 --> 00:27:03,583 সে মন্দিরে কি করবে? আপনি ঘন্টা বাজানো করুন 405 00:27:03,835 --> 00:27:06,809 আমি সে সব সম্পর্কে জানি না, কিন্তু আমি 4 টার আগে সেখানে পৌঁছে যাব 406 00:27:07,234 --> 00:27:10,155 বেচারাও পারে না আমাকে ছাড়া নিঃশ্বাস ফেলো... জানো? 407 00:27:10,834 --> 00:27:13,096 আমি অক্সিজেন হব এবং বিবাহ পর্যন্ত এটি ঠিক করুন 408 00:27:13,760 --> 00:27:17,101 তবে একটা কথা মনে রাখবেন তাকে আপনাকে স্পর্শ করতে দেবেন না 409 00:27:17,119 --> 00:27:18,953 তুমি জানো ছেলেরা জারজ 410 00:27:19,253 --> 00:27:21,749 প্রথমে সে কিছু করবে, তাহলে সে তোমার চরিত্র নিয়ে সন্দেহ করবে 411 00:27:21,813 --> 00:27:23,102 আমি তোমাকে বলছি 412 00:27:23,136 --> 00:27:24,339 হ্যাঁ...মহারাজ 413 00:27:50,958 --> 00:27:58,897 তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা 414 00:28:05,889 --> 00:28:09,226 ধন্যবাদ সত্তু..তুমি আমার জন্য এসব করলে? 415 00:28:09,448 --> 00:28:13,580 এটা কিছুই না.. আমি লিখেছিলাম তোমার জন্য কিছু, আমি কি পড়ব? 416 00:28:13,681 --> 00:28:14,709 কবিতা? 417 00:28:14,761 --> 00:28:16,008 হ্যাঁ, আমি কি পড়ব? 418 00:28:16,698 --> 00:28:20,267 জুহি, মাধুরী, দিব্যা ভারতী তুমি ওদের চেয়ে সুন্দর, আমার আরতি 419 00:28:21,132 --> 00:28:23,242 আপনি হাসছেন? এটা কি খারাপ? 420 00:28:23,435 --> 00:28:25,475 না..এটা সুন্দর...প্লিজ পড়ুন 421 00:28:26,146 --> 00:28:30,282 তুমিই আমার গন্তব্য, তুমিই আমার স্বপ্ন আপনি ঈশ্বরের সবচেয়ে সুন্দর ধারণা 422 00:28:30,497 --> 00:28:34,412 এখন আমার উদ্দেশ্য একটাই, তোমাকে আমার থেকেও বেশি ভালোবাসি 423 00:28:35,965 --> 00:28:37,652 সত্তু। এটা কেমন? 424 00:28:39,280 --> 00:28:41,594 খুব...খুব...খুব সুন্দর 425 00:28:42,413 --> 00:28:43,485 ধন্যবাদ 426 00:28:44,953 --> 00:28:48,329 এই গোলাপ....গোলাপী রং তোমাকে অনেক মানায় 427 00:28:48,656 --> 00:28:51,044 কি মনে হয়..? আমি কেন গোলাপী রং পরলাম? 428 00:28:51,604 --> 00:28:52,837 ও....আমার জন্য? 429 00:28:53,200 --> 00:28:54,318 আর কিসের জন্য? 430 00:28:54,693 --> 00:28:58,066 ফুলের পাপড়ি আছে 431 00:29:01,029 --> 00:29:05,730 আমি তোমার প্রেমে পড়েছি আমি কি বলবো 'আমি তোমাকে ভালোবাসি' 432 00:29:08,971 --> 00:29:10,342 এটা আপনার পছন্দ 433 00:29:11,306 --> 00:29:15,106 ঠিক আছে আমি বলব আমি তোমাকে ভালোবাসি 434 00:29:19,707 --> 00:29:20,911 এবার আপনার পালা 435 00:29:21,173 --> 00:29:23,730 আমিও তোমাকে ভালোবাসি 436 00:29:25,194 --> 00:29:30,234 বলুন... বলুন জানি এটা খুব ছোট, এটা বলুন 437 00:29:32,917 --> 00:29:35,961 বলবো না, সব বলবো শুধুমাত্র বিয়ের পর 438 00:29:36,491 --> 00:29:42,512 আচ্ছা, আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে চাই? 439 00:29:42,803 --> 00:29:43,878 অনুগ্রহ করে জিজ্ঞাসা করুন 440 00:29:44,263 --> 00:29:45,978 তাহলে খারাপ লাগবে না? 441 00:29:47,427 --> 00:29:52,843 আমি কি চুমু দেব? আমি কি তোমাকে চুমু দেব.. 442 00:29:58,786 --> 00:30:00,178 মন্দিরে চুমু খাবে? 443 00:30:00,425 --> 00:30:01,743 ঈশ্বর সর্বত্র আছেন 444 00:30:01,898 --> 00:30:05,610 ঠিক জি....আপনি যদি আমাকে আমন্ত্রণ জানান একটি পাঁচ তারকা, হয়তো আমার হবে 445 00:30:07,651 --> 00:30:08,943 এক মুহূর্ত 446 00:30:11,363 --> 00:30:17,666 তোমার জন্য কিছু নিয়ে এসেছি শুভ জন্মদিন 447 00:30:18,536 --> 00:30:21,660 আপনি কি আমাকে ঘুষ দিচ্ছেন? আমাকে চুমু খেতে ঘুষ? 448 00:30:22,334 --> 00:30:23,551 আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি 449 00:30:24,660 --> 00:30:25,666 তারপর এটা করুন 450 00:30:25,742 --> 00:30:26,771 না...না ছেড়ে দাও 451 00:30:26,819 --> 00:30:28,222 কেন, এখন তোমার ভালো লাগছে না? 452 00:30:28,300 --> 00:30:30,229 না, আমি অনুভব করি... 453 00:30:31,564 --> 00:30:32,621 তাহলে দয়া করে করুন 454 00:30:33,557 --> 00:30:34,616 আমি করব? 455 00:30:36,685 --> 00:30:37,797 আমি কি এটা নিচে রাখব? 456 00:30:38,084 --> 00:30:39,157 আমি রাখব 457 00:30:42,973 --> 00:30:44,607 শুধু একবার 458 00:30:50,279 --> 00:30:52,436 সরে যাও...তুমি চুমু খাবে এবং তারপর আমাকে সন্দেহ করবে 459 00:30:53,255 --> 00:30:54,519 না, আমি সন্দেহ করব না 460 00:30:55,147 --> 00:30:56,231 না, আপনি হবে 461 00:30:56,282 --> 00:30:57,446 মা প্রতিশ্রুতি দাও...আমি করব না 462 00:30:57,460 --> 00:30:58,829 এখন সবকিছু, বিয়ের পর 463 00:30:58,846 --> 00:30:59,933 আমি সন্দেহ করব না 464 00:31:00,091 --> 00:31:01,282 এটা মাত্র একদিন সত্তু, বাই 465 00:31:02,041 --> 00:31:03,217 আমি সন্দেহ করব না 466 00:31:03,633 --> 00:31:05,457 সত্তু একটু অপেক্ষা কর 467 00:31:07,049 --> 00:31:08,633 আগামীকাল আমাদের বিয়েতে দেখা হবে 468 00:31:31,473 --> 00:31:35,475 আকাশ অনেক তারা দিয়ে উজ্জ্বল 469 00:31:36,777 --> 00:31:40,223 যখন তুমি আমার মধ্যে চাঁদের মতো জ্বলে উঠবে 470 00:31:44,986 --> 00:31:49,242 আকাশ অনেক তারা দিয়ে উজ্জ্বল 471 00:31:50,869 --> 00:31:55,553 যখন তুমি আমার মধ্যে চাঁদের মতো জ্বলে উঠবে 472 00:31:55,889 --> 00:32:01,326 আমি তোমার খুব কাছে থাকব, যে আমি তোমার অনুভূতি হব 473 00:32:01,925 --> 00:32:06,125 প্রিয়, এসো আমি তোমার প্রতিটি নিঃশ্বাসে বেঁচে থাকব 474 00:32:08,105 --> 00:32:12,642 তুমি সন্ধ্যার মতো অস্তমিত এবং ভোরের মতো উদিত হও 475 00:32:13,138 --> 00:32:20,289 আমি তোমার ছায়ায় হাঁটছি, আমি তোমার সাথে আছি...আমি তোমার সাথে আছি 476 00:32:21,805 --> 00:32:26,581 এখন আমার একটাই উদ্দেশ্য, তোমাকে নিজের থেকেও বেশি ভালোবাসতে 477 00:32:27,141 --> 00:32:34,090 মনে মনে কথা দিলাম, আমি তোমার সাথে আছি...আমি তোমার সাথে আছি 478 00:32:40,693 --> 00:32:44,862 তোমার জন্য আমার দিনরাত কাটিয়ে দেব 479 00:32:45,629 --> 00:32:50,384 তুমি যখন ঘুমাবে, আমি তোমাকে সারারাত দেখব 480 00:32:56,917 --> 00:33:02,325 তুমি আমার মধ্যে এতটাই মিশে গেছো 481 00:33:02,889 --> 00:33:07,689 যে আমি যদি ভিড়ের মধ্যে হাঁটি তোমাকে ছাড়া আমি একাকী বোধ করব 482 00:33:08,410 --> 00:33:10,403 যে কোন আয়নায় দেখি 483 00:33:10,841 --> 00:33:12,905 আমি শুধু তোমাকেই দেখি 484 00:33:13,520 --> 00:33:18,186 আমিও তোমার মুখ হয়ে গেলাম 485 00:33:18,828 --> 00:33:23,956 এখন আমার একটাই উদ্দেশ্য, তোমাকে নিজের থেকেও বেশি ভালোবাসতে 486 00:33:24,674 --> 00:33:31,625 মনে মনে কথা দিলাম, আমি তোমার সাথে আছি...আমি তোমার সাথে আছি 487 00:33:38,013 --> 00:33:42,105 তোমার ভালোবাসার ঘুড়ি উড়ে আমার বুকে 488 00:33:43,280 --> 00:33:48,120 আমি বাতাসে উড়ে তোমার ঘোমটা হব 489 00:33:54,284 --> 00:33:59,499 আমি তোমার সাথে বৃষ্টিতে ভিজেছি 490 00:34:00,196 --> 00:34:04,532 তোমার চুল ছড়িয়ে পড়লে, আমি তোমার মেঘ হব।' 491 00:34:06,044 --> 00:34:10,508 তোমার কালো চোখ আমার স্বপ্নের সাগর 492 00:34:11,088 --> 00:34:14,971 আমি নিচে নেমে তাদের মধ্যে হারিয়ে গেলাম 493 00:34:16,969 --> 00:34:24,804 এখন আমার একটাই উদ্দেশ্য, তোমাকে ভালোবাসি নিজের থেকেও বেশি, আমি আমার হৃদয় দিয়ে প্রতিজ্ঞা করি 494 00:34:24,918 --> 00:34:32,835 আমি তোমার সাথে, আমি তোমার সাথে, আমি তোমার সাথে আছি 495 00:34:34,900 --> 00:34:38,956 ভাই...বর বর জাগো, জাগো 496 00:34:39,000 --> 00:34:41,255 তুমি কি আমাকে দুই মিনিট পর জাগাতে পারবে না? 497 00:34:41,263 --> 00:34:43,571 কাল থেকে যখন দিদি জামাই তোমাকে জাগাবে, 498 00:34:43,638 --> 00:34:44,638 দেখা যাক আপনি কি করবেন? 499 00:34:44,653 --> 00:34:45,773 যাও এখান থেকে 500 00:34:45,794 --> 00:34:47,223 -ওঠো মা ডাকছে -আসছে 501 00:35:00,351 --> 00:35:02,127 দেখ, আমার মেহেন্দি... তোমার নামে 502 00:35:02,744 --> 00:35:04,685 এখন আমার জীবনে তোমার নাম লেখা 503 00:35:05,296 --> 00:35:06,864 আচ্ছা, এই জীবনে আমি তোমার 504 00:35:09,839 --> 00:35:12,386 শুধু এই জীবনে কেন? প্রতিটা জীবনে আমি তোমার 505 00:35:14,672 --> 00:35:15,961 একটি আঙুল চয়ন করুন 506 00:35:16,361 --> 00:35:17,528 ডান এক 507 00:35:17,665 --> 00:35:18,847 এটা 'আমি তোমাকে ভালোবাসি' 508 00:35:19,223 --> 00:35:20,392 দ্বিতীয়টা কি? 509 00:35:20,839 --> 00:35:22,184 আমি তোমাকে খুব খুব খুব ভালোবাসি 510 00:35:53,287 --> 00:35:54,433 হলদি (অনুষ্ঠান) কি শুরু হয়েছে? 511 00:35:54,552 --> 00:35:55,583 হ্যাঁ, আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছিলাম 512 00:35:56,204 --> 00:35:57,300 আপনি কি আবেদন করেছেন? 513 00:35:57,323 --> 00:36:00,854 জ্বী ভাই পুরো হলুদ রঙের 514 00:36:01,735 --> 00:36:04,104 ভাই, এটা আরতির বোন এবং এই ভাই 515 00:36:07,808 --> 00:36:08,914 পরিবারে স্বাগতম 516 00:36:10,568 --> 00:36:11,759 না..না, পা ছুঁয়ো না 517 00:36:18,540 --> 00:36:19,672 তোমাকে সুন্দর দেখাচ্ছে 518 00:36:20,732 --> 00:36:21,956 আপু...মা ভিতরে আছে 519 00:36:22,804 --> 00:36:23,890 রঞ্জন জি.. কেমন আছেন? 520 00:36:26,602 --> 00:36:27,962 তোমার স্বামী আসেনি প্রিয়? 521 00:36:28,012 --> 00:36:30,805 আন্টি, আপনি কত ব্যস্ত জানেন জুনিয়র ইঞ্জিনিয়াররা 522 00:36:30,962 --> 00:36:32,596 কিন্তু সে বিয়ের দিন আসবে 523 00:36:32,854 --> 00:36:34,174 -প্রিয় নাস্তা নিয়ে এসো -হ্যাঁ মা 524 00:36:34,800 --> 00:36:36,153 আর রঞ্জন, কি করছ? 525 00:36:36,323 --> 00:36:38,068 আন্টি আমি পিসিএস পরীক্ষার প্রস্তুতি নিচ্ছি 526 00:36:38,152 --> 00:36:39,188 এটা ভাল 527 00:36:39,213 --> 00:36:41,318 আমি দুইবার চেষ্টা করেছি এবং এই তৃতীয় বার 528 00:36:41,390 --> 00:36:44,230 চিন্তা করবেন না, আপনি এটা করতে পারেন, আপনি শুধু একটু বেশি চেষ্টা করতে হবে.. 529 00:36:44,290 --> 00:36:45,938 আমি শুধু আপনার দোয়া চাই 530 00:36:46,266 --> 00:36:48,215 ধন্যবাদ খাও...খাও 531 00:36:48,454 --> 00:36:50,420 আমার ফুফুর ছেলে ইন্দোরে একজন আরটিও 532 00:36:50,648 --> 00:36:53,833 গত বছর আমরা সেখানে গিয়েছিলাম এটি একটি উচ্চ মর্যাদা 533 00:36:54,026 --> 00:36:55,754 সরকারি চাকরির নিজস্ব মহিমা আছে 534 00:36:55,887 --> 00:36:56,955 হ্যাঁ, ঠিক 535 00:36:56,970 --> 00:36:58,570 এখন আমাদের সত্তুরও সরকারি চাকরি আছে 536 00:37:00,456 --> 00:37:02,849 এটা ঠিক আছে আন্টি, সত্তু জানি একটি সরকারি চাকরি আছে 537 00:37:02,874 --> 00:37:05,322 আর আরতিও চাই বিয়ের পর কাজ 538 00:37:05,808 --> 00:37:10,342 তিনি খুব ভাগ্যবান আন্টি যে আপনি অনুমতি দিয়েছেন, আমার স্বামীর পরিবার আমাকে অনুমতি দেয়নি 539 00:37:11,446 --> 00:37:14,146 অনুমোদিত? কে বললো তাই? 540 00:37:18,062 --> 00:37:20,482 আন্টি, সত্তু আর আরতির কথা হল 541 00:37:21,113 --> 00:37:23,521 প্রিয় সত্তু একটা বাচ্চা, সে উত্তেজনায় কিছু বলবে 542 00:37:24,497 --> 00:37:26,193 আমি এখন পর্যন্ত তার অন্তর্বাস কিনি 543 00:37:27,728 --> 00:37:28,937 দেখো আভা প্রিয় 544 00:37:29,328 --> 00:37:30,897 মিশ্র পরিবারের বধূরা কাজ করে না 545 00:37:32,416 --> 00:37:36,835 এটা আমাদের ঐতিহ্য, লোকে কি বলবে? আমরা কি পুত্রবধূর টাকায় থাকি? 546 00:37:37,466 --> 00:37:41,466 আজ পর্যন্ত আমাদের পুত্রবধূ পরিবার কাজ করেনি, এবং তারা কখনই করবে না 547 00:37:41,901 --> 00:37:44,058 অন্তত আমি বেঁচে থাকা পর্যন্ত না 548 00:37:44,506 --> 00:37:48,091 আর সরকারি চাকরির ব্যাপারে, আমি এই বাড়ির গভর্নমেন্ট 549 00:37:48,250 --> 00:37:50,071 আরতি এলে ও এই বাড়ির যত্ন নিন, 550 00:37:50,096 --> 00:37:52,047 তার একটি হিসাবে এই মনে করা যাক সরকারি চাকরি, তাই না? 551 00:37:52,144 --> 00:37:53,224 -আম্মু -দেও 552 00:37:55,306 --> 00:37:56,686 প্রিয়, এটা পুত্রবধূর জন্য 553 00:37:57,123 --> 00:37:58,630 খাও, ছেলে তুমি কিছু খাওনি 554 00:38:12,015 --> 00:38:13,768 তোমাকে খুব সুন্দর দেখাচ্ছে 555 00:38:16,083 --> 00:38:17,470 সত্তু... এখানে আরতি দিদি 556 00:38:18,275 --> 00:38:19,278 হ্যালো 557 00:38:19,314 --> 00:38:21,525 আমি খুব নার্ভাস আমার খুব অদ্ভুত লাগছে 558 00:38:22,088 --> 00:38:24,116 কি হয়েছে? আমি আছি...চিন্তা করবেন না 559 00:38:24,730 --> 00:38:27,090 শোন...বধূর সাজে তোমার ছবি পাঠাও 560 00:38:27,762 --> 00:38:29,618 কিছু সাসপেন্স জানতে হবে..সাত্তু 561 00:38:30,330 --> 00:38:31,634 প্লিজ পাঠান..আমি তোমাকে দেখতে চাই 562 00:38:31,754 --> 00:38:33,731 দেখবেন নিশ্চয়ই, আজ আমাকে খুব গরম লাগছে 563 00:38:34,768 --> 00:38:37,150 আর সাসপেন্স কেন? এখন আমরা প্রায় বিবাহিত 564 00:38:37,440 --> 00:38:38,605 থামো ভাই 565 00:38:38,844 --> 00:38:39,972 আমি তোমাকে নিতে আসছি 566 00:38:40,499 --> 00:38:41,520 বাই 567 00:38:41,744 --> 00:38:45,477 আমি কি তোমাকে মারবো? আপনি কি আপনার মনের বাইরে? তুমি একটা বোকা 568 00:38:46,196 --> 00:38:47,522 ফোনে কথা বলছিলাম 569 00:38:47,976 --> 00:38:49,924 তুমি আমাকে বলতে পারতে আপনি পিসিএস মেইনস পরীক্ষা লিখেছেন 570 00:38:50,240 --> 00:38:51,664 এটা নিয়ে কথা বলার কি আছে? 571 00:38:52,064 --> 00:38:54,055 বলার কিছু নেই... তুমি কি পাগল? 572 00:38:54,656 --> 00:38:56,351 যদি সব হয়ে যায়.. আমি কি কথা বলতে পারি? 573 00:38:57,279 --> 00:39:00,520 আরতি তুমি পিসিএস মেইন পরীক্ষা ক্লিয়ার করেছ, আপনি অফিসার হতে পারেন 574 00:39:04,784 --> 00:39:06,860 তোমার রেজাল্ট এক্ষুনি এসেছে, অনলাইনে দেখলাম 575 00:39:07,552 --> 00:39:11,950 আমি... একজন অফিসার? আপু, আমি পাস করেছি 576 00:39:17,560 --> 00:39:19,231 পার্টি ! 577 00:39:20,545 --> 00:39:23,564 মানুষ দশ বছর ধরে চেষ্টা করে, তারা নির্বাচিত হয় না 578 00:39:23,589 --> 00:39:26,613 আমি আর রঞ্জন চেষ্টা করছি দুই বছর এবং আমরা প্রতিবার ব্যর্থ হই 579 00:39:26,889 --> 00:39:29,065 আর এই মেয়েটি প্রথম চেষ্টাতেই চার মেরেছে 580 00:39:30,105 --> 00:39:31,774 আমি একটা ছক্কা মারলাম চার নয় 581 00:39:31,818 --> 00:39:33,940 ছয় না ম্যাডাম... আপনি সেঞ্চুরি করেছেন 582 00:39:34,655 --> 00:39:37,347 আরতি ভাবি, তোমার হবে নিজস্ব প্রাসাদ, নীল আলো সহ গাড়ি 583 00:39:37,773 --> 00:39:40,560 আর চাকররা বলছে "হ্যাঁ ম্যাম" 584 00:39:40,585 --> 00:39:43,710 ইউপি রাজ্যে একটি বড় চাকরি, আপনার শচীবালয়ে নিজের অফিস 585 00:39:43,912 --> 00:39:46,777 এবং অনেক সম্মান যা আপনি সহ্য করতে পারবেন না 586 00:39:47,349 --> 00:39:50,029 এখন, আপনাকে বলা হবে "হ্যাঁ ম্যাম", অফিসার শুক্লা 587 00:39:50,441 --> 00:39:54,976 অফিসার শুক্লা না... বোকা আমি অফিসার হব আরতি সত্যেন্দ্র মিশ্র 588 00:39:55,600 --> 00:39:58,961 আমি এটাও বিশ্বাস করতে পারছি না বোন, আমি অফিসার হব 589 00:39:59,705 --> 00:40:01,760 সত্তু আমার জন্য অনেক ভাগ্যবান 590 00:40:02,655 --> 00:40:07,171 বিবাহ প্রত্যেকের সবচেয়ে আনন্দের দিন জীবন এবং এটা আমার জন্য দ্বিগুণ উদযাপন 591 00:40:07,736 --> 00:40:09,894 বোন.... 592 00:40:39,302 --> 00:40:42,254 বরাত (বরের পরিবার) এখন আসবে তাড়াতাড়ি কর... গেটের কাছে রাখো 593 00:40:42,750 --> 00:40:44,415 -বাবা, এক মিনিট -এটা কি? 594 00:40:44,473 --> 00:40:46,592 -ওরা আসছে -আমি একটা গুরুত্বপূর্ণ কথা বলতে চাই 595 00:40:46,804 --> 00:40:48,150 রাগ করবেন না... অনুগ্রহ করে শুনুন 596 00:40:48,204 --> 00:40:51,213 ঠিক আছে, তোমার স্বামী নিশ্চয়ই আসেনি। আমি এটা জানতাম...সে কোথায় পৌঁছেছে? 597 00:40:51,253 --> 00:40:52,324 -বাবা এটা... -শোন 598 00:40:52,390 --> 00:40:54,247 বারাত আসছে শীঘ্রই আপনার কোট পরুন 599 00:40:54,799 --> 00:40:55,903 তুমিও রেডি হয়ে নাও 600 00:40:55,903 --> 00:40:57,278 বাবা শোন, প্লিজ রাগ করবেন না 601 00:40:57,288 --> 00:40:58,329 কি হয়েছে? 602 00:40:58,384 --> 00:40:59,760 তাড়াতাড়ি বলো... সময় নেই 603 00:40:59,793 --> 00:41:03,009 আরতি প্রি পরীক্ষা লিখেছে পিসিএস এবং সে পাস করেছে 604 00:41:03,689 --> 00:41:07,005 তারপর মেইন পরীক্ষা লিখে পাশ করেন এটিতেও তিনি আমাদের বলেনি, বাবা 605 00:41:07,629 --> 00:41:09,360 তিনি পিসিএস পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন 606 00:41:09,600 --> 00:41:10,944 হ্যাঁ বাবা অনলাইনে রেজাল্ট এসেছে 607 00:41:11,425 --> 00:41:19,321 ওয়েল, এটি একটি খুব ভাল খবর আরতি রেডি....তাই না? 608 00:41:19,549 --> 00:41:20,632 বারাত আসছে 609 00:41:20,632 --> 00:41:24,805 বাবা, তুমি শুনছ না..., সে সাফ করে দিল পিসিএস প্রধান পরীক্ষা। সে একজন অফিসার হতে পারে 610 00:41:25,481 --> 00:41:28,839 আজ থেকে আরতি মিশ্র পরিবারের পুত্রবধূ 611 00:41:29,387 --> 00:41:33,106 সে কি করবে কি করবে না, মিশ্রজির সিদ্ধান্ত হবে। ঠিক আছে? 612 00:41:34,032 --> 00:41:36,921 আপনি তাদের স্বাগত জানাতে প্রস্তুত? 613 00:41:39,198 --> 00:41:41,166 মা...ওকে বলো, আমরা একটা বড় ভুল করছি 614 00:41:41,192 --> 00:41:42,195 তারা শীঘ্রই পৌঁছে যাবে 615 00:41:42,293 --> 00:41:44,051 আরতির শাশুড়ি তাকে চাকরি করতে দেবে না 616 00:41:44,112 --> 00:41:46,718 এই পরিবারে তার বিয়ে দিয়ে, আমরা একটা বড় ভুল করছি 617 00:41:46,741 --> 00:41:48,579 তোমার বাবাকেও বলে, কিছুই হবে না 618 00:41:49,232 --> 00:41:50,281 মা তুমি অন্তত শোন 619 00:41:50,449 --> 00:41:52,538 মঞ্জু তাকে চুপ করে ভিতরে যেতে বলে 620 00:41:53,049 --> 00:41:55,912 আজ বিয়ের দিন, আমাকে কিছু ভুল করতে বাধ্য করবেন না 621 00:41:55,928 --> 00:41:58,065 বাবা...আমি জানি তুমি রেগে আছো, কিন্তু একবার ঠাণ্ডা করে ভাবুন... 622 00:41:58,154 --> 00:42:03,478 ফালতু কথা বলো না, নইলে আমার হাত উঠবে 623 00:42:03,838 --> 00:42:05,822 আপনি কি করছেন? তিনি আমাদের অতিথি 624 00:42:08,433 --> 00:42:10,049 আর একটা কথা বললে.... 625 00:42:10,692 --> 00:42:13,128 আমি বলবো বাবা, বলবো না কেন? 626 00:42:13,196 --> 00:42:14,220 চুপ কর প্লিজ.. 627 00:42:14,309 --> 00:42:15,324 আপনি কি চান? 628 00:42:15,412 --> 00:42:18,286 তুমি কি চাও আরতি রান্না করুক, লাইক আমি এবং মা এবং শিশুদের দেখাশোনা? 629 00:42:18,547 --> 00:42:20,180 তার কি একবার অফিসার হওয়ার চেষ্টা করা উচিত নয়? 630 00:42:20,517 --> 00:42:22,312 সে প্রথম চেষ্টাতেই মেইন পাস করেছে 631 00:42:22,339 --> 00:42:24,974 সে খুব মেধাবী, কেন তুমি তার জীবন ধ্বংস করছ? 632 00:42:25,056 --> 00:42:26,089 আমি কেন বলব না? 633 00:42:26,100 --> 00:42:28,559 পছন্দের মানুষের কারণে আপনি এবং তার শাশুড়ি 634 00:42:28,595 --> 00:42:30,162 মেয়েরা ঘরের ভিতর বসে আছে 635 00:42:30,219 --> 00:42:32,864 তুমি আমার কাছে কি চাও? তোমার আজেবাজে কথা শুনে বিয়ে বন্ধ কর 636 00:42:32,942 --> 00:42:35,288 আমি কি মিশ্র জিকে বলবো যে আমার মেয়ে অফিসার হতে পারে। 637 00:42:35,383 --> 00:42:36,935 তাই এই বিয়ে বন্ধ করতে চাই 638 00:42:37,123 --> 00:42:39,385 হ্যা বাবা, বিয়ে বন্ধ কর 639 00:42:39,983 --> 00:42:43,670 সে পরে বিয়ে করতে পারে, কিন্তু পরে সে অফিসার হতে পারবে না 640 00:42:44,111 --> 00:42:46,232 তার শাশুড়ি ড তাকে কাজ করতে দেবে না 641 00:42:46,449 --> 00:42:49,647 সে সবসময় একটা চাকরি করতে চেয়েছিল, বাবা দয়া করে এই বিয়ে বন্ধ করুন 642 00:42:50,074 --> 00:42:52,714 -আভা চুপ.. -মঞ্জু, এই মেয়েটা পাগল 643 00:42:53,178 --> 00:42:56,555 ওকে আমার কাছ থেকে দূরে নিয়ে যাও, নইলে ওকে মেরে ফেলব 644 00:42:56,891 --> 00:42:58,151 কিছু ভুল হবে 645 00:42:58,234 --> 00:43:01,396 তুমি ভুল করছ বাবা, আরতির জীবন নিয়ে 646 00:43:01,672 --> 00:43:03,520 আভা, চুপ কর 647 00:43:03,563 --> 00:43:07,189 -আমি কি আরতির জীবনের অন্যায় করছি? -না, সে সেটা মানেনি 648 00:43:07,273 --> 00:43:11,925 মন দিয়ে শোন প্রিয়, তুমি বিবাহিত তোমার বোনের বিয়ে হোক 649 00:43:11,997 --> 00:43:14,010 প্রধান হতে চেষ্টা করবেন না এই বাড়ি, বুঝলি? 650 00:43:14,066 --> 00:43:15,429 মা প্লিজ ওকে একবার বুঝিয়ে বল 651 00:43:15,519 --> 00:43:16,539 যথেষ্ট! 652 00:43:16,562 --> 00:43:21,066 যথেষ্ট। তোমার ব্যাগ গুছিয়ে যাও 653 00:43:21,712 --> 00:43:23,536 আমরা সম্পূর্ণ করব তোমাকে ছাড়া বিয়ে, যাও 654 00:43:24,225 --> 00:43:25,300 বাবা শুধু একবার 655 00:43:25,308 --> 00:43:26,369 যাও এখান থেকে 656 00:43:26,512 --> 00:43:28,624 আপনি কি করছেন? প্রিয় অপেক্ষা.. 657 00:44:11,599 --> 00:44:13,149 -কি হয়েছে আপু? -তুমি এখানে আসো 658 00:44:13,152 --> 00:44:15,379 এইমাত্র আমি সত্তুকে মেসেজ পাঠালাম সবকিছু ঠিক আছে? 659 00:44:15,543 --> 00:44:16,643 কি হয়েছে? 660 00:44:16,695 --> 00:44:18,369 আমি যা বলি তা মনোযোগ দিয়ে শোন 661 00:44:18,443 --> 00:44:20,203 আজ সকালে আমি আপনার শ্বশুর বাড়িতে গিয়েছিলাম 662 00:44:20,285 --> 00:44:23,093 আমি তোমার শাশুড়িকে বলেছিলাম যে, বিয়ের পর একটা চাকরি করতে চেয়েছিল আরতি 663 00:44:23,143 --> 00:44:24,331 তিনি সম্পূর্ণরূপে প্রত্যাখ্যান 664 00:44:24,386 --> 00:44:26,686 আর বললেন পুত্রবধূ মিশ্র পরিবার কাজ করে না 665 00:44:26,738 --> 00:44:28,937 সে কিভাবে বলতে পারে? সত্তু নিজেই আমাকে বলেছে 666 00:44:29,103 --> 00:44:32,159 হ্যাঁ, আমি বলেছিলাম আপনি সত্তুর সাথে কথা বলেছেন আপনি কি তিনি বলেন কি জানেন? 667 00:44:32,591 --> 00:44:36,151 সাট্টু বাচ্চা এবং সে এখনও তার কিনেছে অন্তর্বাস আপনি কি এর মানে জানেন? 668 00:44:36,508 --> 00:44:38,863 সে আমাকে এসব বলে নি, সে তোমাকে জানতে চেয়েছিল 669 00:44:39,733 --> 00:44:43,387 যে আপনি অবশ্যই পারবেন না আপনি যখন সেখানে থাকবেন তখন কাজ করুন 670 00:44:43,935 --> 00:44:44,987 PCS সম্পর্কে ভুলে যান 671 00:44:45,379 --> 00:44:47,475 কিন্তু সত্তু আমাকে বলেছে 672 00:44:47,849 --> 00:44:49,425 সত্তুর কথায় কি হবে? 673 00:44:50,109 --> 00:44:53,997 তার সামনে একটা কথাও বলতে পারে না মা এখন আপনি সিদ্ধান্ত নিন, আপনি কি চান? 674 00:44:54,651 --> 00:44:57,651 বোন...আমি গৃহিণী হতে পারব না 675 00:44:58,097 --> 00:45:01,988 আমি সত্তুকে বিয়ে করতে চাই কিন্তু আমাদের প্রথম সাক্ষাতে নিজেই 676 00:45:02,471 --> 00:45:04,206 আমি তাকে বললাম আমি কাজ করতে চাই এবং তিনি মেনে নিলেন 677 00:45:04,551 --> 00:45:06,247 আমি গৃহিণী হতে পারব না 678 00:45:08,807 --> 00:45:10,382 আমি সত্তুর সাথে একবার কথা বলবো... 679 00:45:10,611 --> 00:45:12,717 কেন বলছ সত্তু... তোতাপাখির মতো সত্তু? 680 00:45:12,717 --> 00:45:13,899 সে আমার স্বামী হতে চলেছে 681 00:45:13,966 --> 00:45:15,101 তিনি একজন কেরানি 682 00:45:16,616 --> 00:45:20,417 আপনি যখন অফিসার হবেন, সত্তুর মতো 25 জন কেরানি আপনার অধীনে কাজ করবে 683 00:45:21,665 --> 00:45:24,129 আমি বলছি না যে সে খারাপ লোক। সে খুব ভালো.. 684 00:45:24,154 --> 00:45:26,707 কিন্তু চাইলেও সে এটা বুঝতে পারছি না, আরতি 685 00:45:35,605 --> 00:45:36,663 আমি এখন কি করব? 686 00:45:36,851 --> 00:45:38,237 আমি কি করবো....মানে? 687 00:45:38,541 --> 00:45:41,093 আমার দিকে তাকান, শ্বশুর, শাশুড়ি, স্বামী, সন্তান 688 00:45:41,262 --> 00:45:43,609 এবং দিনের তিনটি খাবার, যা কেউ পাত্তা দেয় না 689 00:45:44,413 --> 00:45:49,517 এবং অন্য দিকে..সম্মান, স্বাধীনতা এবং আপনার স্ব-উপার্জিত জীবিকা। ভেবে দেখ আরতি 690 00:45:50,411 --> 00:45:51,894 তোমার ভবিষ্যৎ তোমাকে ডাকছে 691 00:45:52,456 --> 00:45:54,789 ভেবে দেখুন... কেন করলেন তোমার রেজাল্ট আজ আসবে? 692 00:45:54,983 --> 00:45:56,875 কাল আসতে পারতো, তোমার বিয়ের পর 693 00:45:57,694 --> 00:46:02,027 তুমি ছাড়া কিছুই করতে পারতে না এখন তুমি পারবে। এখান থেকে যাও, যাও 694 00:46:03,368 --> 00:46:04,967 আমি আমার স্বামীকে ফোন করব 695 00:46:05,319 --> 00:46:07,603 সে সব সামলে নেবে আপনি তাকে নিয়ে বারাণসী যান 696 00:46:34,866 --> 00:46:36,314 আমি সত্তুর সাথে এটা করতে পারব না 697 00:46:36,738 --> 00:46:38,036 আপনি নিজের কাছে এটি করতে পারেন? 698 00:46:39,254 --> 00:46:41,880 আমি আর আমার স্বামী তোমার সাথে আছে, তুমি যাও 699 00:46:42,278 --> 00:46:44,862 কেউ শুনবে না তুমি এখান থেকে যাও... 700 00:46:45,437 --> 00:46:49,796 প্রিয়, তুমি প্রথমে অফিসার হও, বাবা, সত্তু...সবাই দেবে। 701 00:46:51,431 --> 00:46:52,441 আরতি 702 00:47:14,656 --> 00:47:16,058 তুমি কি চাও, প্রিয়? 703 00:47:24,748 --> 00:47:25,812 বাবা, সত্তু 704 00:47:26,291 --> 00:47:27,906 যে আমি যত্ন নেব 705 00:47:29,453 --> 00:47:30,758 আপনি একজন অফিসার হতে চান? 706 00:47:34,351 --> 00:47:35,534 তারপর চলে যান 707 00:47:35,830 --> 00:47:37,582 আর কোন উপায় নেই, প্রিয় 708 00:47:39,522 --> 00:47:43,649 সমাজটা এমনই, তাদের ছেলেদের বেশি মূল্য দিন 709 00:47:44,490 --> 00:47:46,562 কিন্তু তাদের মেয়েদের মূল্য দিবেন না 710 00:47:47,010 --> 00:47:49,620 এবং তাদের চাওয়া জীবন দেয় না 711 00:47:50,156 --> 00:47:52,435 সেজন্য যখনই কোনো মেয়ে সুযোগ পায় 712 00:47:53,100 --> 00:47:55,860 তার মাথা উঁচু রাখতে হবে এবং তার শর্তে জীবনযাপন করুন 713 00:47:56,245 --> 00:47:59,277 তার উচিত সমস্ত আগুনের সমুদ্র অতিক্রম করে যাওয়া 714 00:48:00,697 --> 00:48:03,004 যাও প্রিয়, যাও 715 00:48:20,922 --> 00:48:22,818 আরতি, এখন চলে যাও, বারাত দরজায় 716 00:48:23,362 --> 00:48:25,730 আমাকে নিচে যেতে হবে তাই কেউ সন্দেহ করে না এবং আসে 717 00:48:25,790 --> 00:48:27,622 আমি পারবো না এই বোন, বাবা আমাকে মেরে ফেলবে 718 00:48:29,102 --> 00:48:31,732 আরতি, আঙ্কেল বললেন তিনি নেবেন সবকিছু যত্ন..ঠিক আছে? 719 00:48:32,124 --> 00:48:35,882 শুধু মনে রাখবেন চাচা বলবেন, যে যৌতুকের কথা শুনে পালিয়ে গিয়েছিলে 720 00:48:36,122 --> 00:48:39,048 আপু, সাত্তু কি দোষ করেছে? সে আমাকে খুব ভালোবাসে 721 00:48:39,550 --> 00:48:40,870 জীবনে আবার ভালোবাসা পাবে 722 00:48:41,508 --> 00:48:43,576 কিন্তু এই সুযোগ আর আসবে না, যাও.. 723 00:48:43,577 --> 00:48:45,435 আমি কি তার সাথে একবার কথা বলতে পারি প্লিজ..? শুধু একবার.. 724 00:48:45,450 --> 00:48:49,895 আরতি নেই...এখন নয়, এবং আমি না বলা পর্যন্ত তার সাথে কথা বলবেন না 725 00:48:49,979 --> 00:48:51,490 যদি তারা জানতে পারে আপনি কেন পালিয়ে গেছেন 726 00:48:51,567 --> 00:48:52,992 তারা সমস্ত দোষ আপনার উপর চাপিয়ে দেবে 727 00:48:53,016 --> 00:48:54,124 এখন এসো 728 00:48:57,940 --> 00:48:59,926 আভা, বারাত এলো 729 00:49:08,927 --> 00:49:12,424 আসুন, তাদের স্বাগত জানাই 730 00:49:13,292 --> 00:49:14,466 মা 731 00:49:28,006 --> 00:49:30,090 শ্বশুড় পিছনে অপেক্ষা করছে তুমি এখন যাও.. 732 00:49:31,878 --> 00:49:35,745 যাও, যাও। শুভকামনা 733 00:51:11,148 --> 00:51:12,342 অভিনন্দন 734 00:51:12,578 --> 00:51:13,667 তোমার কাছেও 735 00:51:31,094 --> 00:51:32,342 আরতি কোথায়? 736 00:51:35,270 --> 00:51:37,039 আরতি কোথায়? আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করছি 737 00:51:38,817 --> 00:51:41,655 সে বিয়ে করতে চায়নি, বাবা 738 00:51:42,856 --> 00:51:44,764 তিনি চাননি, বা তুমি তাকে চাওনি? 739 00:51:45,072 --> 00:51:46,248 আপনি কি করছেন? 740 00:51:46,392 --> 00:51:47,599 আপনার বিবাহিত মেয়েকে মারধর? 741 00:51:47,770 --> 00:51:49,902 এখান থেকে যাও, চলে যাও 742 00:51:51,029 --> 00:51:53,970 তাকে না মারলে... আমি কি করব? তার পূজা? 743 00:51:54,921 --> 00:51:58,578 দয়া করে তাকে মারবেন না...কেন আপনি কি তাকে আঘাত করছেন? 744 00:51:59,426 --> 00:52:00,549 বারাত এসেছে 745 00:52:05,766 --> 00:52:07,902 সে কোথায় গেল বলুন? সে নিশ্চয়ই তোমাকে বলেছে.. 746 00:52:08,374 --> 00:52:15,286 আমি জানি না বাবা, দুঃখিত বাবা 747 00:52:20,398 --> 00:52:23,182 তাকে আরও শিক্ষিত করুন 748 00:52:24,475 --> 00:52:25,839 এলাহাবাদ পাঠান পড়ালেখার জন্য 749 00:52:26,793 --> 00:52:28,994 একটা অল্পবয়সী মেয়েকেও দেখাশোনা করতে পারো না? 750 00:52:30,834 --> 00:52:34,295 তুমি তাকে দাওয়াত দিলে কেন? এটা তার কারণে... 751 00:52:35,605 --> 00:52:39,374 চাচা, বোনকে বকা দিচ্ছেন কেন? আমি এখন পর্যন্ত পাস করিনি 752 00:52:39,434 --> 00:52:41,630 অন্তত আরতি পার হয়েছে 753 00:52:42,232 --> 00:52:45,999 আমি পারলে ওদের দম বন্ধ করে দিতাম 754 00:52:47,996 --> 00:52:49,469 আর নিজেকে পুড়িয়ে ফেলি 755 00:52:50,047 --> 00:52:51,219 তাই বলবেন না... 756 00:52:51,300 --> 00:52:55,916 সে আমাদের অপমান করেছে.. এখন আমরা কি করব? 757 00:53:07,174 --> 00:53:09,206 এখানে আসুন 758 00:53:12,662 --> 00:53:14,550 আমি তোমার কষ্ট বুঝতে পারি 759 00:53:15,238 --> 00:53:19,110 এটা কঠিন সময়, কিন্তু আমরা কোন না কোনভাবে এটা ভেঙ্গে আউট করা আবশ্যক 760 00:53:19,991 --> 00:53:22,518 দেখুন পৃথিবীর কথা ভাববেন না 761 00:53:23,174 --> 00:53:27,558 ভেবে দেখুন, আমরা নগদ ১৮ লাখ টাকা দিয়েছি। তাতে কি হবে? 762 00:53:30,192 --> 00:53:31,312 এখন আপনি বলুন কি বলুন 763 00:53:32,036 --> 00:53:34,916 দুঃখিত মিশ্র জি, আমরা ভুল করেছি আমাকে ক্ষমা করুন, আমাদের মেয়ে পালিয়ে গেছে 764 00:53:34,943 --> 00:53:42,634 আমাদের টাকা একটি খামে রাখুন এবং এটা ফিরিয়ে দিতে, এই মত? 765 00:53:43,274 --> 00:53:46,703 এটা স্যার! তুমি বুঝবে না 766 00:53:46,728 --> 00:53:50,653 একবার মহেশ আমাদের মেয়ের কথা শুনে দৌড়ে গেল, সে আমাদের এক টাকাও ফেরত দেবে না 767 00:53:51,385 --> 00:53:53,806 তোমার জীবনের সব সঞ্চয় চলে যাবে 768 00:53:59,651 --> 00:54:02,914 তাহলে আমরা কিভাবে টাকা পাব? 769 00:54:03,202 --> 00:54:05,035 বোন এটা হবে না, আমরা এটা বের করতে হবে 770 00:54:06,295 --> 00:54:12,359 খালাম্মা, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, আমাকে এখান থেকে এটি পরিচালনা করতে দিন 771 00:54:12,542 --> 00:54:14,077 তাদের সামনে শুধু চুপ করে থাকো 772 00:54:20,643 --> 00:54:21,699 আমরা পরে চা খাব 773 00:54:22,052 --> 00:54:25,259 আগে বলুন ব্যাপারটা কি? আমাদের এখানে ডেকেছেন কেন? 774 00:54:26,119 --> 00:54:33,943 মিশ্র জি, ব্যাপারটা হল একটি বড় সমস্যা আছে 775 00:54:34,881 --> 00:54:36,937 আমাদের জন্য এবং আপনার জন্যও 776 00:54:37,190 --> 00:54:38,416 -সমস্যা? -হ্যাঁ 777 00:54:39,165 --> 00:54:40,623 যোগী জি, সমস্যা কি? 778 00:54:41,238 --> 00:54:44,062 কথা হলো আরতি 779 00:54:44,853 --> 00:54:45,965 কি হয়েছে? 780 00:54:47,053 --> 00:54:50,005 ছেলে, আমরা যখন চেক করলাম, সে তার ঘরে ছিল না 781 00:54:50,749 --> 00:54:51,877 সেখানে নেই... মানে? 782 00:54:52,085 --> 00:54:53,556 শুধু এই চিঠিটা ছিল 783 00:54:54,934 --> 00:54:55,978 নাও 784 00:54:56,742 --> 00:54:57,885 তুমি তাকাও 785 00:55:00,994 --> 00:55:06,063 আমাদের মেয়ে যখন জানলো, আপনি যৌতুক হিসেবে ২৫ লাখ টাকা চেয়েছেন 786 00:55:06,667 --> 00:55:09,631 সে বিয়ে না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে 787 00:55:10,690 --> 00:55:12,418 সে বিয়ে ছেড়ে চলে গেল 788 00:55:12,462 --> 00:55:13,547 সে কোথায় গেল? 789 00:55:13,566 --> 00:55:15,033 প্রিয়, আমরা কিভাবে জানি সে কোথায় গেছে? 790 00:55:15,113 --> 00:55:16,223 আমাকে তার সাথে কথা বলতে দাও 791 00:55:16,296 --> 00:55:18,780 সে আমাদের ডাকে সাড়া দিচ্ছে না, কিভাবে আমরা তাকে আপনার সাথে কথা বলতে না 792 00:55:18,785 --> 00:55:19,970 শুক্লা জি, এটা কিভাবে সম্ভব 793 00:55:20,061 --> 00:55:22,155 সবকিছুর সাথে স্থির করা হয়েছিল উভয় পক্ষের সম্মতি 794 00:55:22,279 --> 00:55:23,323 আপনি ঠিক বলেছেন 795 00:55:23,400 --> 00:55:25,762 আমি জানি এটা যৌতুকের বিষয় নয় 796 00:55:25,848 --> 00:55:27,019 আমি দুঃখিত, সত্তু 797 00:55:27,602 --> 00:55:30,029 আমি তোমাকে একটা কথা বলিনি আমি পিসিএস পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করেছি 798 00:55:30,054 --> 00:55:32,787 আজ তার ফলাফল এসেছিলাম এবং আমি এতে পাস করেছি 799 00:55:33,123 --> 00:55:34,459 আমি অফিসার হব 800 00:55:35,435 --> 00:55:36,811 তিনি এলাহাবাদে পড়তে যান 801 00:55:36,939 --> 00:55:39,167 হয়তো তার সেখানে কোনো সম্পর্ক ছিল 802 00:55:39,626 --> 00:55:43,184 পরিবারকে হেয় করে মেয়েটি পালিয়ে যায় বুঝলেন? 803 00:55:43,355 --> 00:55:47,359 প্রচুর কাঠকয়লা কিনুন এবং রাখুন এটা তোমার মুখে, বুঝলি? 804 00:55:47,427 --> 00:55:49,278 - তোমার জিভের উপর একটা ব্রেক রাখ, মহেশ -নাহলে 805 00:55:49,287 --> 00:55:50,330 আমি কি করব? 806 00:55:50,512 --> 00:55:57,803 আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই না দেখুন মিশ্র জি, আপনি শিক্ষিত 807 00:55:58,404 --> 00:56:00,108 হাত জোড় করে অনুরোধ করছি 808 00:56:00,562 --> 00:56:03,996 এখন আমাদের মেয়ে চায় না আপনার পরিবারের সাথে সম্পর্কিত হতে 809 00:56:04,829 --> 00:56:08,629 সুতরাং, শান্তিতে আমাদের 18 লাখ ফিরিয়ে দিন 810 00:56:09,365 --> 00:56:13,161 এবং সম্মানের সাথে ফিরে যান 811 00:56:13,750 --> 00:56:14,844 এই বিয়ে বাতিল 812 00:56:15,084 --> 00:56:16,789 এটা কি ট্রেনের টিকিট? বিবাহ বাতিল? 813 00:56:17,377 --> 00:56:19,313 তোমার মেয়ে পালিয়ে গেছে এবং আপনি আমাদের কাছ থেকে টাকা চান? 814 00:56:19,696 --> 00:56:22,769 আপনার লজ্জা, এটা কি রসিকতা? আমরা তোমাকে এক টাকাও ফেরত দেব না 815 00:56:33,943 --> 00:56:36,111 আমরা এক টাকাও ফেরত দেব না তুমি এসো, চল যাই 816 00:56:36,351 --> 00:56:38,193 পাগল নাকি? 817 00:56:38,843 --> 00:56:41,531 চলে যাওয়ার কথা ভাববেন না টাকা ফেরত না দিয়ে 818 00:56:41,556 --> 00:56:42,650 তুমি কি করবে? 819 00:56:43,274 --> 00:56:46,051 চান্দু, কেশব এখানে আসুন 820 00:56:46,720 --> 00:56:50,524 আরে রঞ্জন, বন্দুক নাও 821 00:56:52,457 --> 00:56:54,195 তুমি গুলি করবে, তারপর আমাদের গুলি করবে... 822 00:56:54,220 --> 00:56:57,455 18 লাখ টাকা, যতক্ষণ না আমি না করি প্রতিটি এবং প্রতিটি রুপি গণনা 823 00:56:58,643 --> 00:57:03,741 তুমি কোথাও যাচ্ছো না, তাকে গুলি কর 824 00:57:04,573 --> 00:57:05,649 আমি বাবাকে গুলি করব 825 00:57:05,661 --> 00:57:06,749 অঙ্কুর 826 00:57:06,831 --> 00:57:09,310 আমি তোমাকে ভয় পাই না এসো... গুলি কর 827 00:57:11,072 --> 00:57:12,856 মিশ্র জি...চুপ করে বসে থাকুন 828 00:57:13,569 --> 00:57:15,993 এবং যতক্ষণ না আপনি না করেন আপনার হাতে এটি ফেরত দিন 829 00:57:16,317 --> 00:57:18,217 তুমি কোথাও যাচ্ছো না, তুমি কি বুঝতে পেরেছ? 830 00:57:18,248 --> 00:57:20,590 এক মিনিট, প্রিয় তুমি কি করছ? 831 00:57:20,838 --> 00:57:24,363 ছেড়ে দাও আমি তোমার টাকা পাব 832 00:57:25,996 --> 00:57:28,220 কিন্তু আমার বাবা এবং চাচার ক্ষতি করা উচিত নয় 833 00:57:30,691 --> 00:57:33,157 আমি নিয়ে আসব 834 00:57:54,626 --> 00:57:57,898 আরতি 835 00:57:58,642 --> 00:57:59,810 আরতি দেখেছ? 836 00:58:00,015 --> 00:58:01,110 না 837 00:58:05,498 --> 00:58:06,602 আরতি 838 00:58:16,826 --> 00:58:18,535 দিদি, আরতি কোথায়? 839 00:58:19,171 --> 00:58:24,250 আমি তাকে অনেকবার ফোন করেছি, সে উত্তর দিচ্ছে না। সে কোথায়? 840 00:58:28,003 --> 00:58:30,202 সবাইকে সাথে নিয়ে বাসায় চলে যাও 841 00:58:30,884 --> 00:58:32,234 কি? কি হয়েছে সত্তুর? 842 00:58:32,516 --> 00:58:33,536 পরে বলবো 843 00:58:33,607 --> 00:58:34,931 -কি হয়েছে ভাই? -সত্তু 844 00:58:37,502 --> 00:58:40,158 আমি দুঃখিত সাতো আমি তোমাকে একটা কথা বলিনি 845 00:58:40,734 --> 00:58:42,439 আমি পিসিএস পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করেছি 846 00:58:42,774 --> 00:58:44,529 আজ রেজাল্ট এলো আর আমি পাশ করলাম 847 00:58:44,742 --> 00:58:46,038 আমি অফিসার হব 848 00:59:27,532 --> 00:59:28,731 সত্তু 849 00:59:38,203 --> 00:59:39,242 কি হয়েছে? 850 00:59:44,817 --> 00:59:49,314 -বাবা...চাচা -কিছু না 851 00:59:49,472 --> 00:59:52,644 কিছু না মা...কাঁদো না 852 00:59:53,036 --> 00:59:54,548 তাদের বাঁচান 853 00:59:55,590 --> 00:59:58,989 টাকা কোথায় রাখলেন? আমি তাদের দিতে হবে 854 00:59:59,344 --> 01:00:04,796 8 লক্ষ টাকা খরচ হয়েছে, 10 লক্ষ আছে, আপনি এটা নিয়ে যান এবং আপনার সাথে তাদের নিয়ে আসুন 855 01:00:05,661 --> 01:00:07,364 এটি যথেষ্ট নয়, তারা সম্পূর্ণ নগদ চায় 856 01:00:07,685 --> 01:00:08,788 সেগুলো আমরা পরে দেব 857 01:00:09,285 --> 01:00:10,396 তারা রাজি হবে না 858 01:00:11,946 --> 01:00:14,359 এই সময়ে কোথা থেকে আমরা কি টাকা আনব? 859 01:00:28,490 --> 01:00:31,106 পুনমের বিয়ের জন্য রেখেছিলাম 860 01:00:42,362 --> 01:00:45,446 আমি আমার বিয়েতে এটি পরেছিলাম 861 01:00:49,210 --> 01:00:54,407 মেয়েটি অভিশপ্ত হবে, সে আমাদের জীবনকে নরক বানিয়ে ফেলেছে 862 01:01:02,867 --> 01:01:04,116 হ্যালো বোন 863 01:01:04,722 --> 01:01:07,746 হ্যাঁ, তারা শুধু গিয়েছিল তারা বাবাকে সব টাকা ফেরত দিয়েছে 864 01:01:08,372 --> 01:01:09,582 বাবা ভালো তো? 865 01:01:10,106 --> 01:01:12,283 না, কিন্তু চাচা বসে আছেন 866 01:01:13,339 --> 01:01:16,115 আমি এখানে দুই দিন থাকব, যতক্ষণ না পরিস্থিতি ভালো হয় 867 01:01:16,683 --> 01:01:18,882 সাত্তু কি তোমাকে ফোন করেছিল? 868 01:01:19,473 --> 01:01:23,730 হ্যাঁ, অনেক বার, কিন্তু আপনি তাই বললাম, আমি উত্তর দিলাম না 869 01:01:24,442 --> 01:01:27,556 আপু, আমি কি ওকে একবার ফোন করতে পারি? 870 01:01:28,395 --> 01:01:30,922 হ্যাঁ, একবার তার সাথে কথা বলুন। সে খুবই দুঃখিত 871 01:01:31,981 --> 01:01:34,723 আমরা একটা ভুল করেছি তার হৃদয় ভেঙে গেল 872 01:01:35,772 --> 01:01:37,369 আমি তাকে দেখেছি 873 01:01:49,995 --> 01:01:51,635 গাড়ি থামাও 874 01:01:55,836 --> 01:01:57,954 সে কোথায় যাচ্ছে? সত্তু দেখি.. 875 01:01:59,306 --> 01:02:00,362 জামাই 876 01:02:03,651 --> 01:02:06,515 বাবা, বাবা 877 01:02:07,883 --> 01:02:12,802 আমি মরবো না, ছেলে আমি এত দুর্বল নই 878 01:02:15,122 --> 01:02:18,170 আমার ভালো লাগছিল না 879 01:02:18,658 --> 01:02:19,706 বোতামটি খুলুন 880 01:02:20,082 --> 01:02:21,139 থামো, এক মিনিট 881 01:02:25,691 --> 01:02:33,654 বাসায় যেতে ভালো লাগছে না আমাদের তো কনের সাথে যেতে হবে, তাই না? 882 01:02:36,250 --> 01:02:43,387 বাসায় কি করবে? মায়ের কান্না দেখে? 883 01:02:46,137 --> 01:02:47,974 সবাই আমাদের দেখবে 884 01:02:49,160 --> 01:02:50,328 দেখুন এটা.. 885 01:02:51,595 --> 01:02:59,565 যুগল কিশোর মিশ্র, কার ছেলের বিয়ে... 886 01:03:07,760 --> 01:03:09,952 এটা খুবই বিব্রতকর, প্রিয় 887 01:03:31,489 --> 01:03:38,396 কি বলছ? 888 01:03:43,609 --> 01:03:45,429 সত্যেন্দ্র দয়া করে নিন 889 01:03:49,100 --> 01:03:50,960 আমরা তাদের ছাড়ব না চিন্তা করবেন না, চিন্তা করবেন না 890 01:04:53,560 --> 01:04:56,945 5 বছর পর 891 01:05:18,544 --> 01:05:23,556 নির্মাতা এবং বিকাশকারীদের সমর্থনে, আমরা একটি একক উইন্ডো প্রোগ্রাম শুরু করেছি 892 01:05:24,324 --> 01:05:26,660 যার সাথে আপনার থাকবে না দ্বিগুণ প্রচেষ্টা করতে 893 01:05:27,134 --> 01:05:30,100 তাই আমি আশা করি আপনি আমাদের এলাকায় বিনিয়োগ করবেন 894 01:05:30,884 --> 01:05:32,985 এটি আপনার এবং আমাদের জন্য উপকারী হবে 895 01:05:38,467 --> 01:05:40,612 আমাকে জিজ্ঞাসা করুন, যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে 896 01:05:45,300 --> 01:05:48,028 নীলম, তোমাকে কতবার বলেছি, নক করবেন না। ভিতরে আসুন, সোজা 897 01:05:48,620 --> 01:05:51,861 আর আমি তোমাকে অনেকবার বলেছি, এখানে তুমি সিনিয়র আর আমি জুনিয়র 898 01:05:52,724 --> 01:05:57,049 দেখুন, আমি পাঁচবার পিসিএস পরীক্ষা দিয়েছি, কিন্তু আমি সফল হইনি 899 01:05:58,134 --> 01:06:00,030 কিন্তু তুমি প্রথম চেষ্টাতেই পাশ করেছ 900 01:06:00,566 --> 01:06:03,694 আরতি, আমি তোমার কাছে অনেক কৃতজ্ঞ 901 01:06:04,350 --> 01:06:06,182 তোমার জন্য আজ আমার একটা চাকরি হয়েছে 902 01:06:06,543 --> 01:06:08,647 অন্যথায়, আমি হব কানপুরের একটি স্কুলে পড়ান 903 01:06:09,153 --> 01:06:10,679 -চুপ...চা খাবেন? -চা? 904 01:06:11,267 --> 01:06:12,986 চায়ের সাথে প্রশংসা... এটা চমৎকার 905 01:06:15,680 --> 01:06:16,845 দুই চা প্লিজ 906 01:06:18,744 --> 01:06:22,368 অফিস থেকে কিছু শুনলাম। এটা কি সত্যি? 907 01:06:22,776 --> 01:06:24,478 এটা আপনি কি শুনেছেন উপর নির্ভর করে 908 01:06:24,905 --> 01:06:26,046 এখন অভিনয় করবেন না 909 01:06:26,079 --> 01:06:27,883 পুরো অফিসে একটা কথা বলা হচ্ছে 910 01:06:28,402 --> 01:06:29,532 কি? 911 01:06:35,547 --> 01:06:37,198 আপনি কি করছেন? আমি তাকাইনি 912 01:06:37,782 --> 01:06:39,070 তুমি তাকাওনি তুমি উঁকি মারছিলে 913 01:06:39,162 --> 01:06:41,942 বেশি উঁকি দিলেই পড়ে যাবে আপনি ওজন করা হয়েছে 914 01:06:42,014 --> 01:06:44,111 যখন ভাসুর হারাচ্ছে.. সে হিংস্র হয়ে ওঠে 915 01:06:44,153 --> 01:06:45,252 হ্যাঁ দুষ্টু 916 01:06:45,270 --> 01:06:47,682 বাবা, নীলম ডেকেছে বলল আরতি হয়তো প্রমোশন পাবে 917 01:06:47,734 --> 01:06:50,173 এটা খুবই ভালো খবর অভিনন্দন জামাই 918 01:06:50,379 --> 01:06:51,476 এসো রঞ্জন 919 01:06:51,551 --> 01:06:52,650 এখন চায়ের সময় 920 01:06:52,844 --> 01:06:54,622 চা এসেছে...এখানে নিয়ে এসো দিদি 921 01:06:54,966 --> 01:06:56,118 ওখানে রাখ, রঞ্জন 922 01:06:56,440 --> 01:06:58,223 আমি ঈশ্বরের কাছে খুবই কৃতজ্ঞ 923 01:06:58,832 --> 01:07:01,719 ৫ বছরে আরতি অনেক উন্নতি করেছে 924 01:07:02,204 --> 01:07:05,606 এখন যদি তার বিয়ে ঠিক হয়ে যায়, আমি শান্তিতে থাকব 925 01:07:05,966 --> 01:07:07,717 উঠে দাঁড়াও উঠে দাঁড়াও 926 01:07:08,258 --> 01:07:09,530 কেন? কি হয়েছে? 927 01:07:09,738 --> 01:07:12,252 ঘুরো.. ঘুরো তোমার শাড়ি মুছে দাও 928 01:07:12,886 --> 01:07:13,998 কি হয়েছে? 929 01:07:14,116 --> 01:07:16,395 তার সুচ আটকে আছে আরতির বিয়ের ৫ বছর 930 01:07:16,420 --> 01:07:18,474 ভাবলাম খুঁজে পেলে, আমি এটা একটু সরানো হবে 931 01:07:19,010 --> 01:07:20,116 আমি তোমাকে একটা দেব 932 01:07:23,922 --> 01:07:25,194 হ্যাঁ চাচা, খেলো 933 01:07:26,125 --> 01:07:28,562 মা তুমি ঠকাচ্ছ কেন? 934 01:07:28,850 --> 01:07:32,322 আমি কখন ঠকালাম? 935 01:07:32,524 --> 01:07:33,528 -সে প্রতারণা করেছে - তুমি প্রতারণা করেছ 936 01:07:33,780 --> 01:07:36,273 তাহলে সোনু বলছে আপনি অবশ্যই প্রতারণা করেছেন 937 01:07:36,387 --> 01:07:37,851 বাবা, আমি কি কখনো প্রতারণা করেছি? 938 01:07:38,186 --> 01:07:39,945 -মাঝে মাঝে তুমি প্রতারণা করো -ওকে যেতে বলো 939 01:07:40,039 --> 01:07:41,580 রঞ্জন, তুমি ওকে এখান থেকে নিয়ে যাও 940 01:07:42,016 --> 01:07:43,516 ওহ, আপনি খেলার মাঝখানে... 941 01:07:44,880 --> 01:07:46,368 আপু তুমি আসো 942 01:07:46,440 --> 01:07:47,483 এসো মঞ্জু 943 01:07:47,515 --> 01:07:51,366 এসো, চাচার ভাতিজা আমি মনে করি আপনি আমার জন্য জন্মগ্রহণ করেছেন, চলুন 944 01:07:57,212 --> 01:07:59,283 মঞ্জু এবার তোমার পালা 945 01:08:00,764 --> 01:08:03,500 আভা, আরতির জায়গায় কবে যাচ্ছ? 946 01:08:03,919 --> 01:08:05,556 ভাবছি পরশু যাবো 947 01:08:09,020 --> 01:08:11,528 মিস আরতি শুক্লা, আপনাকে আপনার চাকরি থেকে সাময়িকভাবে বরখাস্ত করা হয়েছে 948 01:08:11,624 --> 01:08:14,328 ৯০ একর জমি হস্তান্তরের জন্য, বারাবাঙ্কি রেলপথের পিছনে 949 01:08:14,353 --> 01:08:16,548 কুকারেজা ও পুত্রদের নামে 950 01:08:16,609 --> 01:08:19,145 আপনি চার্জ করা হয়, জন্য ঘুষ নিচ্ছেন ৩ কোটি টাকা 951 01:08:21,219 --> 01:08:22,973 স্যার আপনি আমাকে এত বছর ধরে চেনেন 952 01:08:23,025 --> 01:08:25,125 তুমি কি মনে কর...আমি পারব এই মত কিছু করতে? 953 01:08:25,205 --> 01:08:27,741 আরতি.. এটা নিয়ে নয়, আমি কি মনে করি সঠিক না ভুল? 954 01:08:28,533 --> 01:08:31,654 কথা হলো, গতকাল ডিপার্টমেন্টে ড তদন্তও, সবকিছু তোমার বিরুদ্ধে ছিল 955 01:08:31,700 --> 01:08:34,780 এবং এখন আনুষ্ঠানিক তদন্ত শুরু হয়েছে, যা এডিএম ফাইন্যান্স সহায়তা করছে 956 01:08:34,780 --> 01:08:37,300 আর ডিএম স্যার নিজেই এই তদন্ত শুরু করেছেন 957 01:08:38,173 --> 01:08:40,509 তারা আপনাকে যেতে বলেছে আগামীকাল সকাল ৯টায় 958 01:08:42,102 --> 01:08:43,299 হ্যাঁ স্যার 959 01:08:52,558 --> 01:08:54,951 গুড মর্নিং স্যার 960 01:09:18,951 --> 01:09:21,613 মিস আরতি শুক্লা, এটা কি আপনার নাম? 961 01:09:22,143 --> 01:09:23,338 সত্তু 962 01:09:26,183 --> 01:09:28,258 কোন সিনিয়রকে ডাকছেন? আইএএস অফিসারের নাম কি? 963 01:09:31,811 --> 01:09:32,995 আপনার পোস্ট কি? 964 01:09:39,827 --> 01:09:41,107 আমি সাব-রেজিস্ট্রার 965 01:09:43,384 --> 01:09:44,502 কত বছর? 966 01:09:44,886 --> 01:09:46,071 চার বছর 967 01:09:48,435 --> 01:09:50,802 আপনি সবেমাত্র জন্মগ্রহণ করেছেন এবং ইতিমধ্যেই ঘুষ খাওয়া শুরু করেছে? 968 01:09:51,622 --> 01:09:53,270 আপনি কি ঘুষ খেয়ে উন্নতি করতে চান? 969 01:09:54,174 --> 01:09:57,215 না কিন্তু এটা ঠিক আছে, আপনি সিস্টেমের অংশ 970 01:09:57,655 --> 01:09:59,534 তাই ঘুষ দিতে কোন সমস্যা নেই 971 01:09:59,551 --> 01:10:00,783 ঠিক? 972 01:10:04,934 --> 01:10:06,879 -এরকম না, -আমি কি তোমাকে বসতে বলেছি? 973 01:10:19,769 --> 01:10:21,964 স্যার, আমি নির্দোষ, আমি ব্যাখ্যা করতে পারি 974 01:10:22,689 --> 01:10:25,033 তোমাকে কিছু বোঝাতে হবে না, আরতি শুক্লা 975 01:10:25,469 --> 01:10:27,098 তুমি করেছ, যা করতে চেয়েছিলে 976 01:10:31,088 --> 01:10:32,988 এখন আমি করব, আমার যা করার আছে 977 01:10:35,257 --> 01:10:38,633 এবং আপনি যে ভুল করেছেন তার জন্য, শাস্তি অবশ্যই পাবেন 978 01:10:40,569 --> 01:10:43,236 চাকরি স্থগিত এবং ছয় বছরের জেল 979 01:10:45,530 --> 01:10:46,960 দোষী সাব্যস্ত হলে.. 980 01:10:51,659 --> 01:10:53,208 কখন বা যদি? 981 01:10:55,625 --> 01:10:56,895 যখন আমি তোমাকে অপরাধী ঘোষণা করব 982 01:10:58,447 --> 01:11:00,737 সত্যেন্দ্র, একবার আমার কথা শোন 983 01:11:01,230 --> 01:11:02,246 স্যার 984 01:11:10,606 --> 01:11:13,169 হ্যাটস অফ টু ইউ, ভাইজান আপনি তাকে 4 বছর ধরে দেখছিলেন 985 01:11:13,654 --> 01:11:16,933 এখন সঠিক সময়ে অনুরোধ মন্ত্রী ড এবং আপনার নিয়ন্ত্রণে মামলা গ্রহণ 986 01:11:17,750 --> 01:11:20,167 আপনি কি মনে করেন? সে কি দোষী? 987 01:11:20,718 --> 01:11:22,111 এটা আমার কোন ব্যাপার না 988 01:11:22,854 --> 01:11:25,103 আমি শুধু জানি সে একটা জিনিসের জন্য দোষী 989 01:11:25,303 --> 01:11:26,875 এবং আমি তার জন্য তাকে শাস্তি দেব 990 01:11:28,623 --> 01:11:31,654 এই পৃথিবীতে অনেক নরক আছে আমি এই আরতি শুক্লাকে সেখানে পাঠাব 991 01:11:35,920 --> 01:11:40,792 প্রেম এবং যুদ্ধে সবকিছুই ন্যায়সঙ্গত, প্রিয়ংশ। প্রেম শেষ, এখন যুদ্ধ শুরু 992 01:11:50,248 --> 01:11:51,348 সুখী হও 993 01:11:51,652 --> 01:11:52,807 কি হয়েছে? 994 01:11:52,853 --> 01:11:53,932 মিষ্টি খান 995 01:11:53,968 --> 01:11:55,597 তুমি এত খুশি কেন...কি খবর? 996 01:11:55,653 --> 01:11:56,745 এই দেখুন 997 01:11:57,547 --> 01:11:58,616 এটা কি? 998 01:11:58,686 --> 01:11:59,765 শুধু এটা দেখুন 999 01:11:59,955 --> 01:12:01,508 তুমি আমাকে তার ছবি দেখাচ্ছ কেন? 1000 01:12:01,673 --> 01:12:02,723 কি হয়েছে? 1001 01:12:02,724 --> 01:12:06,300 ম্যাডাম খুব মর্যাদাপূর্ণ ছিলেন, এবং যৌতুকের বিরুদ্ধে ছিল 1002 01:12:06,655 --> 01:12:08,948 বিয়ে থেকে পালিয়ে গেছে এখন দেখা যাক কিভাবে সে পালাতে পারে 1003 01:12:08,996 --> 01:12:10,099 কেন..কি হয়েছে? 1004 01:12:10,283 --> 01:12:11,407 শীঘ্রই তাকে বন্দী করা হবে 1005 01:12:11,782 --> 01:12:12,851 জেল...কেন? 1006 01:12:12,891 --> 01:12:14,044 ঘুষের জন্য 1007 01:12:14,378 --> 01:12:17,479 সামান্য ঘুষ নয়, ৩ কোটি টাকা 1008 01:12:17,732 --> 01:12:18,763 ৩ কোটি টাকা 1009 01:12:18,891 --> 01:12:20,364 সে পুরোপুরি আটকে যাবে... 1010 01:12:20,820 --> 01:12:22,377 আপনি আপনার মুখ মিষ্টি খালাম্মা 1011 01:12:22,794 --> 01:12:24,348 হ্যাঁ, আমাদের মিষ্টি খাওয়া উচিত 1012 01:12:24,852 --> 01:12:31,019 ঠিক আছে, আমি খাচ্ছি। এটা লখনউয়ের খবর, সত্তুও আছে 1013 01:12:31,469 --> 01:12:32,812 আমি তাকে বলি। সে খুশি হবে 1014 01:12:33,269 --> 01:12:34,407 হ্যাঁ তাকে বলুন 1015 01:12:38,374 --> 01:12:40,334 -শুভেচ্ছা মা -আমার কাছে খুব ভালো একটা খবর আছে। 1016 01:12:40,507 --> 01:12:42,088 কি হয়েছে? আমি কি চাচা হতে যাচ্ছি 1017 01:12:42,236 --> 01:12:43,281 না..তার চেয়ে ভালো 1018 01:12:43,856 --> 01:12:47,121 শুক্লা জির ভালো মেয়ে, যে বিয়ে থেকে পালিয়েছে 1019 01:12:47,739 --> 01:12:50,555 এখন সে ধরা পড়েছে, ৩ কোটি টাকা ঘুষ নেওয়ার অভিযোগ 1020 01:12:51,786 --> 01:12:53,586 সে সরাসরি জেলে যাবে 1021 01:12:54,234 --> 01:12:55,689 তুমিও লখনউতে, এটা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা 1022 01:12:56,737 --> 01:13:00,164 মা, আমি তোমাকে পরে ফোন করব শুভেচ্ছা 1023 01:13:00,569 --> 01:13:01,645 ঠিক আছে 1024 01:13:13,962 --> 01:13:14,989 আরে পুনম জি 1025 01:13:15,673 --> 01:13:18,143 সত্তু কত জিজ্ঞেস করল যে তার বিয়ে থেকে পালালেন কনে? 1026 01:13:18,251 --> 01:13:23,195 আমি তোমাকে যৌতুক ছাড়াই বিয়ে করব। আপনি কি বলেন? 1027 01:13:23,569 --> 01:13:28,090 আরে..কোথায় যাচ্ছ? 1028 01:13:28,960 --> 01:13:33,198 আরে সাতো, মন খারাপ করো না বন্ধু 1029 01:13:35,543 --> 01:13:38,689 শোন মহেশ, যৌতুকের কারণে সে যায়নি 1030 01:13:39,289 --> 01:13:42,311 সে পিসিএস অফিসার হতে গিয়েছিল 1031 01:13:42,949 --> 01:13:46,837 এবং সাত্তুর মতো 25 জন কেরানি তার জন্য কাজ করবে 1032 01:13:47,233 --> 01:13:50,745 সে সত্তুর মতো লোকদের পাত্তা দেয় না 1033 01:14:15,671 --> 01:14:21,359 তুমি আমার হৃদয়ে যা পূর্ণ করেছ, দেখবেন সেই বিষ 1034 01:14:22,024 --> 01:14:28,030 তুমি আমার কষ্ট সহ্য করবে, আমার অভিশাপের সর্বনাশ 1035 01:14:28,634 --> 01:14:34,482 এখন আপনি ফলাফল দেখতে পাবেন তোমার স্বার্থপরতার 1036 01:14:35,574 --> 01:14:43,510 তুমি আমার ভালোবাসা প্রত্যাখ্যান করেছিলে, তুমি এখন আমার প্রতিশোধ দেখতে পাবে 1037 01:14:58,991 --> 01:15:04,058 আমার ভালবাসার উত্তর ছিল নিষ্ঠুরতা, আপনি এই অর্থ দিয়েছেন 1038 01:15:04,698 --> 01:15:10,588 তোমাকে বাধ্য করা হয়নি, কিন্তু তবুও তুমি আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করলে 1039 01:15:11,592 --> 01:15:17,138 দেখবে আমার ঘৃণা, সকাল-রাত 1040 01:15:17,856 --> 01:15:23,768 তুমি আমার ভালোবাসা প্রত্যাখ্যান করেছিলে, তুমি এখন আমার প্রতিশোধ দেখতে পাবে 1041 01:15:34,696 --> 01:15:40,324 এই সব নৃশংসতা তুমি করেছ, কিছু মাথায় রাখা 1042 01:15:40,968 --> 01:15:46,672 অবশেষে, ঈশ্বর তোমাকে শাস্তি দিয়েছেন, তোমার ভুল কাজের জন্য 1043 01:15:47,498 --> 01:15:53,160 পুরো বিশ্ব দেখবে জনসমক্ষে তোমার পরাজয় 1044 01:15:54,005 --> 01:15:59,943 তুমি আমার ভালবাসা প্রত্যাখ্যান করেছিলে, তুমি এখন আমার প্রতিশোধ দেখতে পাবে 1045 01:16:02,172 --> 01:16:04,191 তুমি কিছুই করোনি, এখনো সে পুরো বাড়ি ভেঙে দিয়েছে 1046 01:16:04,192 --> 01:16:08,408 এখন তিনি আইএএস হয়ে গেলেন, কিছু করবেন... আর সে যেখানে খুশি অভিযান চালাবে? 1047 01:16:10,397 --> 01:16:11,497 -বিন্দু -হ্যা বোন 1048 01:16:11,558 --> 01:16:12,720 একটা গ্লাস নিয়ে এসো 1049 01:16:12,867 --> 01:16:14,259 তিনি এই মামলাটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে নিয়েছেন 1050 01:16:14,636 --> 01:16:16,948 বোঝা যাচ্ছে না, তিনি এসেছেন তার কাছ থেকে প্রতিশোধ নিতে? 1051 01:16:17,427 --> 01:16:20,091 আমরা কেন ভয় পাবো কখন আরতি কিছু করেনি? 1052 01:16:20,668 --> 01:16:22,628 কারণ আমরা কিছুই করতে পারি না 1053 01:16:23,159 --> 01:16:26,777 প্রতিটি ক্ষমতা তার হাতে, তিনি তাকে বলেছেন যে তিনি তাকে জেলে পাঠাবেন 1054 01:16:27,847 --> 01:16:28,959 আপনি খারাপভাবে আটকা পড়েছেন 1055 01:16:29,735 --> 01:16:31,991 পেশাগতভাবে দেখাচ্ছে কিন্তু, সে ব্যক্তিগত প্রতিশোধ নিচ্ছে 1056 01:16:34,481 --> 01:16:36,113 বোন, এখন তুমি বলো তার কি করা উচিত? 1057 01:16:42,729 --> 01:16:46,873 আরতি, কাঁদছ কেন? 1058 01:16:47,817 --> 01:16:48,961 সব ঠিক হয়ে যাবে 1059 01:16:49,145 --> 01:16:51,745 পানি পান করুন, সব ঠিক হয়ে যাবে 1060 01:16:57,987 --> 01:16:59,103 আরতি, তুমি এক কাজ করো 1061 01:16:59,877 --> 01:17:01,218 তার কাছে ক্ষমা চাও 1062 01:17:01,749 --> 01:17:05,093 সে তোমাকে অনেক ভালবাসত, সে কারণেই হয়তো খুব রাগ হয়েছে 1063 01:17:05,270 --> 01:17:09,038 হয়তো সে তোমাকে ক্ষমা করবে, শুনেছি সে এখনো বিয়ে করেনি 1064 01:17:10,237 --> 01:17:14,229 আপনি অফিসের বাইরে কোথাও তার সাথে দেখা করুন অথবা তাকে কফির জন্য আমন্ত্রণ জানান 1065 01:17:24,446 --> 01:17:27,860 ম্যাম বসুন, আমি স্যারকে ফোন দিচ্ছি 1066 01:18:02,008 --> 01:18:03,072 কেমন আছেন? 1067 01:18:03,164 --> 01:18:04,373 আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? 1068 01:18:08,649 --> 01:18:10,393 শোনো আমি সত্যিই দুঃখিত 1069 01:18:11,113 --> 01:18:12,309 কিসের জন্য? 1070 01:18:12,730 --> 01:18:14,706 আমি তোমার সাথে যা করেছি তার জন্য 1071 01:18:15,832 --> 01:18:17,168 আমি এখনও আফসোস 1072 01:18:17,928 --> 01:18:21,874 যৌতুক ছিল একটা অজুহাত, আমি পিসিএস পরীক্ষা দিয়েছিলাম। 1073 01:18:22,217 --> 01:18:23,329 চা খাবেন? 1074 01:18:24,207 --> 01:18:28,299 অশোক...অশোক 1075 01:18:30,599 --> 01:18:31,628 হ্যাঁ স্যার 1076 01:18:31,637 --> 01:18:32,794 দুই কাপ চা নিয়ে এসো 1077 01:18:34,677 --> 01:18:36,181 তাহলে কি বলছিলেন? 1078 01:18:38,028 --> 01:18:45,250 আমি PCS পরীক্ষা লিখেছিলাম এবং ফলাফল আমাদের বিয়ের দিন এসেছিল 1079 01:18:47,741 --> 01:18:52,605 আমি বিভ্রান্ত ছিলাম, আমিও আপনাকে একটি বার্তা পাঠাই 1080 01:18:53,945 --> 01:18:56,993 আমার বোন বলল তোমার পরিবার, আমাকে কাজ করতে দেবে না 1081 01:18:58,358 --> 01:19:00,359 আর ভাবলাম না ঠিক কি ভুল? 1082 01:19:02,011 --> 01:19:03,963 হ্যাঁ 1083 01:19:04,971 --> 01:19:08,435 আমি জানি আমি তোমার প্রতি নিষ্ঠুর হয়েছি, তোমাকে আঘাত করেছি 1084 01:19:09,992 --> 01:19:11,779 আমি আমার হৃদয় থেকে আপনার কাছে ক্ষমা চাইতে চাই 1085 01:19:14,685 --> 01:19:16,989 বুঝলাম আমার উপর এত রাগ কেন 1086 01:19:18,909 --> 01:19:20,094 কিন্তু এখন আমি কি করব? 1087 01:19:21,549 --> 01:19:23,933 তুমি যদি এত দুঃখিত হতে, আমার সাথে দেখা করার চেষ্টা করনি কেন? 1088 01:19:25,843 --> 01:19:27,593 এত রাতে তোমাকে কতবার ফোন দিয়েছি? 1089 01:19:29,235 --> 01:19:31,055 আমি ভেবেছিলাম আমরা একে অপরকে ভালবাসি 1090 01:19:34,259 --> 01:19:37,763 আর এখন যখন তোমার মামলা আমার হাতে, নিজের ভুল বুঝতে পেরেছেন? 1091 01:19:40,954 --> 01:19:42,226 আর আমি যদি এখানে না আসতাম 1092 01:19:42,595 --> 01:19:44,507 আপনি কখনও হবে না আমার কথা ভেবেছেন, তাই না? 1093 01:19:46,619 --> 01:19:53,267 আপনি তখন ব্যবহারিক ছিলেন, এবং আপনি আছেন এখন ব্যবহারিক কিন্তু আপনি আরও গরম হয়ে উঠেছেন। 1094 01:19:55,934 --> 01:20:03,017 অফিসার আরতি শুক্লা, খুব লোভনীয়, কাম্য 1095 01:20:04,170 --> 01:20:05,242 মাফ করবেন? 1096 01:20:05,321 --> 01:20:06,951 আপনি কি বিশ্রী বোধ করছেন? 1097 01:20:06,976 --> 01:20:12,596 তুমি এত সুন্দর দেখতে এসেছ যে হিমালয়ও গলে যাবে, তাই না? 1098 01:20:14,640 --> 01:20:16,778 তাই এর জিনিসটা করা যাক যার জন্য আপনি এখানে এসেছেন 1099 01:20:17,194 --> 01:20:18,398 আমি কি তাড়াতাড়ি দরজা বন্ধ করব? 1100 01:20:18,872 --> 01:20:22,087 সত্যেন্দ্র, প্লিজ এভাবে কথা বলবেন না 1101 01:20:22,448 --> 01:20:23,578 কি? 1102 01:20:24,346 --> 01:20:26,610 আমার সাথে এভাবে কথা বলা বন্ধ কর 1103 01:20:27,898 --> 01:20:33,451 ঠিক আছে তাহলে বলুন, আমি কিভাবে আপনার সাথে কথা বলতে হবে? 1104 01:20:38,706 --> 01:20:46,288 নিজের দিকে তাকাও! আপনার আছে আমাকে প্রলুব্ধ করতে এখানে আসেন 1105 01:20:47,264 --> 01:20:50,200 চলো, আমি প্রস্তুত..... আসো 1106 01:20:50,696 --> 01:20:51,716 সত্যেন্দ্র 1107 01:20:53,179 --> 01:20:56,232 শুনুন মিস আরতি শুক্লা, যদি আপনি তোমার সুন্দর মুখ দেখে ভাবো 1108 01:20:56,584 --> 01:20:59,128 অপমান ভুলে যাব আমার এবং আমার পরিবারের 1109 01:20:59,696 --> 01:21:00,763 এটা কখনই হবে না 1110 01:21:01,612 --> 01:21:03,540 এবং আপনার এটি কখনই ভুলে যাওয়া উচিত নয় 1111 01:21:05,916 --> 01:21:07,665 দয়া করে এটাকে ব্যক্তিগত করবেন না, সত্যেন্দ্র 1112 01:21:07,908 --> 01:21:10,596 এটা ব্যক্তিগত এটা খুবই ব্যক্তিগত 1113 01:21:12,172 --> 01:21:15,068 তোমার এই বিশ্বাসঘাতকতা আমি কখনো ভুলব না 1114 01:21:16,836 --> 01:21:18,311 এটাই আমার জীবনের সবচেয়ে বড় লড়াই 1115 01:21:19,177 --> 01:21:23,554 আর হ্যাঁ, আমি রাগ করি না আমি তোমাকে ঘৃণা করি 1116 01:21:25,965 --> 01:21:27,909 এখন, এখান থেকে বের হয়ে যাও 1117 01:21:28,448 --> 01:21:29,823 -সত্যেন্দ্র - বের হও 1118 01:21:31,142 --> 01:21:34,767 -আমি দুঃখিত - বের হও, সরে যাও 1119 01:21:41,186 --> 01:21:45,904 মিস শুক্লা, এখন থেকে গোলাপি না পরে আমার সামনে এসো 1120 01:21:47,392 --> 01:21:48,712 এটা বিরক্তিকর বোধ, যান 1121 01:21:58,578 --> 01:22:00,016 স্যার চা 1122 01:22:00,385 --> 01:22:01,583 টেবিলে রাখুন 1123 01:22:04,229 --> 01:22:05,329 হ্যাঁ বলুন 1124 01:22:06,404 --> 01:22:10,408 স্যার এটা আরতি শুক্লার বাবার পাস বই এবং এটি তার ব্যক্তিগত পাস বই 1125 01:22:10,575 --> 01:22:11,855 -এটা কি ব্যক্তিগত? -হ্যাঁ 1126 01:22:12,976 --> 01:22:14,032 আর সেই নির্মাতা কুকারেজা? 1127 01:22:14,456 --> 01:22:15,768 স্যার, তার অনেক ব্যবসা আছে 1128 01:22:16,079 --> 01:22:17,944 এবং মহান রাজনীতিবিদদের সাথে সংযোগ 1129 01:22:18,376 --> 01:22:20,433 তিনি এই জমি কিনেছেন সেখানে একটি কারখানা তৈরি করুন, 1130 01:22:20,712 --> 01:22:22,752 সে এখন লন্ডনে, এবং তিনি আগামী সপ্তাহে ফিরে আসবেন 1131 01:22:23,276 --> 01:22:24,297 কে এই চুক্তির ব্যবস্থা করেছে? 1132 01:22:24,476 --> 01:22:27,655 হ্যাঁ, আমি এটা করেছি। স্যার এটা আমার কাজ 1133 01:22:28,249 --> 01:22:29,892 জমির দলিল কি তাদের কাছে ছিল? 1134 01:22:29,946 --> 01:22:32,588 হ্যাঁ স্যার, কাগজপত্র ছাড়া কেউ কিভাবে জমি বিক্রি করতে পারে? 1135 01:22:33,416 --> 01:22:35,246 আর মালিক কোথায়? আমেরিকায় স্থানান্তরিত... 1136 01:22:35,317 --> 01:22:36,393 হ্যাঁ স্যার 1137 01:22:36,441 --> 01:22:38,264 এবং এটা পরিষ্কার যে আপনি নম্বর নেই 1138 01:22:38,323 --> 01:22:39,401 না স্যার 1139 01:22:39,764 --> 01:22:40,948 কোন ঠিকানা? 1140 01:22:41,245 --> 01:22:42,475 এখানে! আমি আর কোথায় থাকব? 1141 01:22:43,065 --> 01:22:44,718 ৯টায় এলাম এখন পাঁচটা বাজে 1142 01:22:44,790 --> 01:22:45,943 কিছু খেয়েছো? 1143 01:22:46,175 --> 01:22:47,663 না, বাইরে গেলেই জানতে পারি.. 1144 01:22:48,423 --> 01:22:49,455 আমাকে নড়াচড়া করতে দেওয়া হচ্ছে না 1145 01:22:50,113 --> 01:22:51,210 যত্ন নিন, বাই 1146 01:23:04,116 --> 01:23:05,781 ঠিক আছে শোন, আমি তোমাকে কল করব 1147 01:23:09,234 --> 01:23:12,912 হ্যাঁ স্যার, আমি তার সাথে কথা বলেছি 1148 01:23:13,536 --> 01:23:16,019 আগামীকাল সকাল ৯টার দিকে সকালে এবং আমি তাদের সাথে দেখা করব 1149 01:23:16,106 --> 01:23:17,107 ম্যাডাম কাল ৯টা বাজে 1150 01:23:17,202 --> 01:23:18,729 আমি কথা বলব এবং দেখব কি হয় 1151 01:23:22,771 --> 01:23:23,963 ছবিগুলো কোথায় তোলা হয়েছে? 1152 01:23:27,283 --> 01:23:30,050 স্যার, এই যখন আমরা সাইট পরিদর্শনে গিয়েছিলাম, 1153 01:23:30,070 --> 01:23:32,670 একই প্লট যা মিঃ কুকারেজা কিনেছিলেন 1154 01:23:33,081 --> 01:23:35,881 আপনি শারীরিকভাবে গিয়ে পরীক্ষা করেছেন, জমি কোথায় এবং কত? 1155 01:23:35,919 --> 01:23:38,935 এবং তারপর ইচ্ছামত স্থানান্তর সরকারি জমি, কুকারেজার নামে 1156 01:23:38,942 --> 01:23:41,255 না স্যার, আমি সত্যিই জানতাম না 1157 01:23:44,993 --> 01:23:46,032 এই লোকটি কে? 1158 01:23:46,617 --> 01:23:48,457 ইনি মিঃ কুকারেজার সিইও 1159 01:23:48,458 --> 01:23:50,313 মিঃ সায়গল, আপনি অবশ্যই অনেক জমি কিনেছেন 1160 01:23:50,397 --> 01:23:51,536 হ্যাঁ 1161 01:23:51,575 --> 01:23:54,452 এই ভূমি যা তোমরা সকলে কেনা, এর বাজার মূল্য 1162 01:23:54,477 --> 01:23:57,353 প্রায় ১৫ কোটি টাকা। জন্য আপনি কত কিনলেন? 1163 01:23:58,031 --> 01:23:59,628 আসলে স্যার, ব্যাপারটা এমন.. 1164 01:24:00,060 --> 01:24:01,173 6 কোটি টাকা 1165 01:24:01,983 --> 01:24:03,035 হ্যাঁ 1166 01:24:03,939 --> 01:24:07,755 ১৫ কোটি টাকার জমি ৬ কোটি টাকায় তখন সরাসরি মুনাফা পেয়েছেন ৬ কোটি টাকা 1167 01:24:07,965 --> 01:24:09,052 ছয় 1168 01:24:09,092 --> 01:24:10,869 আরতি শুক্লাকে ৩ কোটি টাকা দিয়েছিলেন, তাই না? 1169 01:24:14,893 --> 01:24:16,034 এটা কি তোমার বন্ধু? 1170 01:24:16,558 --> 01:24:18,750 না স্যার আমি তাকে শুধু পেশাগতভাবে চিনি 1171 01:24:18,998 --> 01:24:20,513 তিনি আপনাকে একটি গাড়িও উপহার দিয়েছেন 1172 01:24:21,304 --> 01:24:27,502 স্যার, আমার নামে কিনেছেন এবং আমার জন্মদিনে আমাকে উপহার দিয়েছেন 1173 01:24:28,093 --> 01:24:29,710 আমি এটা ফেরত পাঠিয়েছিলাম, কিন্তু তিনি তা গ্রহণ করেননি 1174 01:24:30,146 --> 01:24:33,222 স্যার, এটা এখনও আমার গাড়ি পার্কিং করা আছে আমি এটা মোটেও ব্যবহার করিনি 1175 01:24:33,530 --> 01:24:34,835 উমেশ 1176 01:24:34,876 --> 01:24:35,926 হ্যাঁ স্যার 1177 01:24:35,945 --> 01:24:37,553 কেউ কি আপনাকে গাড়ি উপহার দিয়েছে? 1178 01:24:37,633 --> 01:24:38,769 না স্যার, কখনই না 1179 01:24:38,838 --> 01:24:39,914 কখনো না? 1180 01:24:40,000 --> 01:24:41,040 না স্যার 1181 01:24:41,124 --> 01:24:43,947 তারাও অফিসার। আপনি খুব বিশেষ 1182 01:24:46,568 --> 01:24:49,015 এই জমি রেজিস্ট্রি করা হয়েছিল, তিন আপনার শেষ জন্মদিনের কয়েক দিন পর 1183 01:24:49,696 --> 01:24:53,462 অবশ্যই, আপনি যখন সিস্টেমে থাকবেন, এটা না বলা কঠিন 1184 01:24:54,131 --> 01:24:56,620 আপনি তাই বিশ্বাস করেন, তাই না? 1185 01:24:58,679 --> 01:25:00,460 কুকারেজা জি, আপনি এত বড় শিল্পপতি 1186 01:25:00,485 --> 01:25:01,544 হ্যাঁ স্যার 1187 01:25:01,815 --> 01:25:03,972 আপনি নথি যাচাই করেননি, এটা অসম্ভব 1188 01:25:04,424 --> 01:25:08,168 শুধুমাত্র আপনার অফিসাররা জানত যে, এর সরকারি সম্পত্তি 1189 01:25:08,799 --> 01:25:10,415 আমি শুধু নথি দ্বারা পরিচালিত 1190 01:25:11,160 --> 01:25:13,608 জমির দলিল সঠিক ছিল, তাই আমি এটা কিনলাম 1191 01:25:13,819 --> 01:25:14,916 আপনি কি নিশ্চিত? 1192 01:25:15,008 --> 01:25:17,847 আমি মোটামুটি নিশ্চিত সত্যেন্দ্র, আরতি কারো কাছ থেকে ঘুষ নেবে না 1193 01:25:18,584 --> 01:25:20,404 আমি মনে করি আপনি একটি বিভ্রান্তি ছিল 1194 01:25:20,640 --> 01:25:22,355 আমি কি আপনার কাছে পরামর্শ চেয়েছি মিসেস নীলম গুপ্তা? 1195 01:25:25,391 --> 01:25:26,448 না স্যার 1196 01:25:27,688 --> 01:25:28,855 কে এই? 1197 01:25:29,296 --> 01:25:30,528 স্যার, এটা আরতির বন্ধু 1198 01:25:30,880 --> 01:25:32,056 তোমার না? 1199 01:25:32,215 --> 01:25:35,528 আমার বন্ধুরা এইরকম বড় মানুষ কিভাবে পারে? 1200 01:25:36,325 --> 01:25:40,014 এই যে আরতি আমাকে নিয়ে যেতেন দল, তাই আমি তার সঙ্গে যেতে হবে 1201 01:25:41,574 --> 01:25:42,758 আপনার স্বামী কি করেন? 1202 01:25:42,942 --> 01:25:44,106 স্যার, তিনি একজন স্কুল শিক্ষক 1203 01:25:44,676 --> 01:25:46,128 আপনারা দুজনে একসাথে কত আয় করেন? 1204 01:25:46,219 --> 01:25:47,829 এতে আমি কী আয় করব, স্যার? 1205 01:25:48,284 --> 01:25:50,284 আমি শুধু আমার কমিশন পাই 1206 01:25:51,018 --> 01:25:55,078 কুকারেজা স্যার বললেন যে সে করবে সরকারের জিনিসগুলি পরিচালনা করুন 1207 01:25:55,898 --> 01:25:57,162 স্যার, এতে আমার কি দোষ? 1208 01:25:59,558 --> 01:26:02,894 দেখ তোমার অধিকার, আরতি তদন্ত কর্মকর্তা বদল হতে পারে 1209 01:26:03,517 --> 01:26:06,301 আপনি যদি চান, কিন্তু আমার মতে. এটা করবেন না 1210 01:26:07,249 --> 01:26:09,422 কারণ আমি যতদূর জানি, ডিএম একজন ভালো লোক 1211 01:26:10,001 --> 01:26:12,905 অন্য অফিসার কে করবে বরং আসো, 1212 01:26:12,930 --> 01:26:16,201 সম্পর্কে একটি ভাল খ্যাতি আছে না নারী তাই আমি এটা আপনার উপর ছেড়ে 1213 01:26:19,475 --> 01:26:21,564 আসুন সিএম স্যারের সাথে দেখা করি তারপর আমরা সিদ্ধান্ত নেব কি করতে হবে 1214 01:26:21,644 --> 01:26:24,012 শুনুন। স্যারকে বলুন আমি খেয়ে আসব 1215 01:26:29,225 --> 01:26:31,785 শুভ বিকাল ম্যাম, প্রমোদ সিং 1216 01:26:32,258 --> 01:26:33,457 বিএ এলএলবি এলাহাবাদ বিশ্ববিদ্যালয় 1217 01:26:34,338 --> 01:26:36,699 ম্যাম, আমি আপনাকে কলেজ থেকে চিনি আমি তোমার সিনিয়র ছিলাম 1218 01:26:37,402 --> 01:26:38,709 আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? 1219 01:26:39,324 --> 01:26:42,163 ম্যাম, বলুন কিভাবে আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি? 1220 01:26:43,110 --> 01:26:48,296 যে আপনার তদন্ত কর্মকর্তা, আমি তার সাথে চুক্তি করব 1221 01:26:48,705 --> 01:26:53,340 সে তোমাকে নির্দোষ প্রমাণ করবে, কিন্তু এর জন্য আপনাকে... 1222 01:26:57,923 --> 01:27:03,807 আমি তার তদন্ত অফিসার, চুক্তি করুন 1223 01:27:03,973 --> 01:27:05,020 স্যার, আমি তাকে চিনি না 1224 01:27:05,083 --> 01:27:06,797 -আপনি কি তাকে চেনেন? -হ্যাঁ স্যার 1225 01:27:06,843 --> 01:27:07,851 -সে কি তোমার বন্ধু? -হ্যাঁ 1226 01:27:07,917 --> 01:27:12,244 সে অবশ্যই জেলে যাবে, অন্তত ছয় বছর 1227 01:27:12,997 --> 01:27:14,294 তোমার নাম কি? 1228 01:27:14,896 --> 01:27:16,000 প্রমোদ, স্যার 1229 01:27:16,494 --> 01:27:19,448 তাই দুজনকে একসাথে পাঠাবো, সঙ্গ রাখতে 1230 01:27:21,246 --> 01:27:22,629 নাও 1231 01:27:28,397 --> 01:27:29,533 আমার জন্য একটি চিঠি লিখুন 1232 01:27:31,369 --> 01:27:36,053 অভিবাদন মা এবং বাবা 1233 01:27:37,813 --> 01:27:39,077 আরতি শুক্লার খোঁজখবর 1234 01:27:41,799 --> 01:27:42,890 লিখুন 1235 01:27:44,654 --> 01:27:47,585 আরতি শুক্লার খোঁজখবর ভালোই চলছে 1236 01:27:48,454 --> 01:27:49,794 সব প্রমাণ তার বিরুদ্ধে 1237 01:27:52,781 --> 01:28:00,588 রক্ষা পাওয়ার কোনো আশা নেই না, আশা 1238 01:28:01,745 --> 01:28:05,410 মাকে রেডি হতে বলো ঈশ্বরের কাছে উৎসর্গ করতে 1239 01:28:06,649 --> 01:28:10,156 প্রস্তুত, ঈশ্বরের জন্য প্রস্তাব করা 1240 01:28:12,587 --> 01:28:14,870 আরতি শুক্লা নিশ্চয় জেলে যাবেন 1241 01:28:17,388 --> 01:28:23,608 কি লিখলেন? এটা কি? 1242 01:28:24,203 --> 01:28:25,853 এটা নিশ্চিত, ফুল স্টপ 1243 01:28:28,712 --> 01:28:30,847 আপনার বাধ্য পুত্র 1244 01:28:31,711 --> 01:28:36,361 আমি নাম লিখব আপনি যেতে পারেন 1245 01:28:38,672 --> 01:28:39,853 বাইরে গিয়ে বসো 1246 01:28:41,879 --> 01:28:43,423 ভালোবাসা সহজ নয় 1247 01:28:43,719 --> 01:28:47,520 শুধু বুঝুন, এটা আগুনের সাগর এবং আপনি এতে ডুবে যাবেন 1248 01:28:48,040 --> 01:28:50,114 না, আমি এতে ছাই হয়ে যেতে চাই 1249 01:28:50,656 --> 01:28:51,928 আপনি নিজেই একটি তৈরি করেছেন? 1250 01:28:52,328 --> 01:28:53,716 -বুঝলেন? -অবশ্যই 1251 01:28:56,336 --> 01:28:57,568 এই শোন প্রিয়াংশ 1252 01:28:58,829 --> 01:29:03,369 তুমি কখনো কাউকে কথা দিও না, যে আপনি তাদের নিজের থেকে বেশি ভালোবাসবেন 1253 01:29:04,234 --> 01:29:05,330 এই এটা 1254 01:29:06,314 --> 01:29:08,877 এই প্রেম এবং সব আজেবাজে কথা 1255 01:29:11,767 --> 01:29:13,956 -আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই -দেখ কে আমাকে দেখতে এসেছে 1256 01:29:17,032 --> 01:29:20,394 আমি শুধু কবিতাটি উৎসর্গ করলাম, আমার সক্ষম বন্ধুর কাছে 1257 01:29:22,528 --> 01:29:23,530 মিস 1258 01:29:25,056 --> 01:29:26,200 তার নাম কি ছিল? 1259 01:29:26,551 --> 01:29:27,920 মিস আরতি শুক্লা তাই না? 1260 01:29:28,256 --> 01:29:29,376 আরতি শুক্লাকে উৎসর্গ করুন 1261 01:29:30,896 --> 01:29:33,264 সে খুব বিখ্যাত, খুব ব্যবহারিক মেয়ে 1262 01:29:34,304 --> 01:29:37,773 সে টক অফ দ্য টাউন সে পত্রিকায়ও ছিল 1263 01:29:38,698 --> 01:29:40,114 ৩ কোটি টাকার ঘুষের খবর, জেনে নিন 1264 01:29:40,497 --> 01:29:41,578 সে এক 1265 01:29:41,677 --> 01:29:44,953 এখন যদি জেলে যেতে হয়, তাহলে তিনজন কেন? 1266 01:29:45,826 --> 01:29:48,114 অন্তত তার থাকা উচিত 10 বা 20 কোটি টাকা নিয়েছে, তাই না? 1267 01:29:48,274 --> 01:29:50,494 এখন দিনে ৩ কোটি টাকায় কী হয়? 1268 01:29:58,899 --> 01:30:00,092 এটা পুরুষদের ওয়াশরুম 1269 01:30:00,172 --> 01:30:03,676 আমি এটা সহ্য করতে পারি না আর অত্যাচার, সত্যেন্দ্র 1270 01:30:04,348 --> 01:30:08,043 আমার দম বন্ধ হয়ে আসছে, আমি শ্বাস নিতে পারছি না তুমি আমার কাছে কি চাও? 1271 01:30:08,347 --> 01:30:10,245 আমি তোমার কাছে কি চাইব? আমি আমার কাজ করছি 1272 01:30:10,486 --> 01:30:13,170 তুমি কি তোমার কাজ করছো, নাকি আপনার লাভের জন্য এই সুযোগ ব্যবহার করছেন? 1273 01:30:13,658 --> 01:30:14,834 আমি কি সুযোগ ব্যবহার করছি? 1274 01:30:14,991 --> 01:30:16,341 -হ্যাঁ -আচ্ছা আমি তোমার কাছ থেকে শিখেছি 1275 01:30:17,457 --> 01:30:19,062 তুমি তখন এটা করেছিলে, এখন আমি করছি 1276 01:30:19,230 --> 01:30:21,289 আমি সুযোগ ব্যবহার করিনি আমার লাভের জন্য, সত্যেন্দ্র 1277 01:30:21,694 --> 01:30:23,566 আপনি একটি সুযোগ অপব্যবহার কিভাবে জানেন? 1278 01:30:23,993 --> 01:30:25,038 এটা কেমন? 1279 01:30:25,101 --> 01:30:27,620 এখন যদি চিৎকার করি, এবং আমি বলি যে আপনি আমাকে শ্লীলতাহানি করছেন 1280 01:30:28,285 --> 01:30:30,542 সত্যেন্দ্র মিশ্র আইএএস, আমার তদন্ত কর্মকর্তা 1281 01:30:31,309 --> 01:30:32,502 আমার কাছে দোয়া চাইছে 1282 01:30:32,548 --> 01:30:33,734 এটাকে সুবিধাবাদ বলে 1283 01:30:34,048 --> 01:30:35,091 গিয়ে বল 1284 01:30:35,169 --> 01:30:36,657 না, বলবো না 1285 01:30:37,308 --> 01:30:41,292 কারণ আমি সেরকম নই তখন নয়, এখন নয়, সত্যেন্দ্র 1286 01:30:42,196 --> 01:30:44,451 যখন রেজাল্ট এল, তখন বারাত দরজায় আমি বিভ্রান্ত ছিলাম 1287 01:30:44,724 --> 01:30:48,745 তোমার মা আমার বোনকে বলেছিল, সে করবে আমাকে কাজ করতে দেয় না, তাহলে আমি কি করব? 1288 01:30:49,690 --> 01:30:53,366 তাই তোমার আমার সাথে কথা বলা উচিত ছিল তোমার একবারের জন্য আমাকে বিশ্বাস করা উচিত ছিল 1289 01:30:53,522 --> 01:30:54,546 কিভাবে 1290 01:30:54,642 --> 01:30:59,314 আমি তোমাকে ভালবাসতাম একবারও কি ভেবে দেখেননি, এই 5 বছর ধরে আমার সম্পর্কে? 1291 01:31:01,362 --> 01:31:02,914 এখন, তুমি কি আমাকে চোখের জল দেখাচ্ছো? 1292 01:31:04,723 --> 01:31:08,430 আমার ব্যাথার কি হবে? আর আমার বাবা-মায়ের কান্নার কী হবে? 1293 01:31:08,805 --> 01:31:11,350 আমি রাজি, কিন্তু এখন আমার কি করা উচিত? 1294 01:31:12,438 --> 01:31:16,014 আপনি কি সহ্য করতে পারেন না? যে আমি তোমাকে ছেড়েছি 1295 01:31:16,829 --> 01:31:18,881 হা, তুমি প্রত্যাখ্যান সহ্য করতে পারোনি 1296 01:31:20,422 --> 01:31:23,934 কিন্তু একবারের জন্যও কি ভেবেছেন, আমি যদি পালিয়ে না যেতাম 1297 01:31:24,613 --> 01:31:27,125 আপনি হতেন না আজ এই অবস্থানে? 1298 01:31:27,758 --> 01:31:28,794 আপনি কি বলতে চান? 1299 01:31:28,805 --> 01:31:30,956 আমি যদি পালিয়ে না যাই, তোমার এই আগুন থাকবে না 1300 01:31:30,981 --> 01:31:33,176 আপনার হৃদয়ে এবং আপনি আজ অফিসার হবে না 1301 01:31:33,985 --> 01:31:37,037 এবং আপনি এখনও একজন কেরানি হবেন, তাই না? আপনি কি কখনও এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছেন? 1302 01:31:46,354 --> 01:31:49,462 আরতি শুক্লা, আজ সত্য বেরিয়ে এল 1303 01:31:50,409 --> 01:31:53,977 তুমি অফিসার হতে চেয়েছিলে একজন কেরানির সাথে বিয়ে হওয়া সমস্যা 1304 01:31:54,048 --> 01:32:00,059 আপনি এটা দ্বারা বিব্রত বোধ, তাই না? আমি কি নিম্ন শ্রেণীর মানুষ ছিলাম? 1305 01:32:00,129 --> 01:32:01,265 আমি তোমার যোগ্য ছিলাম না, জান 1306 01:32:01,549 --> 01:32:04,086 তুমি আমাকে বোঝো না, তোমার কি হয়েছে? 1307 01:32:04,345 --> 01:32:07,186 তুমি নীল আলোর গাড়িতে চড়তে চেয়েছিলে, আর আমি তোমার মান ছিলাম না 1308 01:32:07,244 --> 01:32:13,036 আরতি শুক্লা তুমি সবসময় স্বার্থপর ছিলে 1309 01:32:14,955 --> 01:32:17,924 আমি যা বলতে চাইছিলাম তা নয়, স্যাটিন্ডার 1310 01:32:18,731 --> 01:32:23,052 আমি তোমার সাথে কথা বলছি আমি স্বার্থপর নই 1311 01:32:25,870 --> 01:32:27,688 তুমি কি আমাকে জেলে পাঠাতে চাও? ঠিক আছে তারপর পাঠান 1312 01:32:27,956 --> 01:32:31,932 পুলিশ ডাকো, আমি যাব আগামীকালের পরিবর্তে এখনই পাঠান 1313 01:32:34,836 --> 01:32:37,288 অন্তত পালিয়ে যাবো প্রতিদিনের এই নির্যাতন থেকে 1314 01:32:38,070 --> 01:32:41,430 আমি আর পারছি না, আমি ঘুষ নিয়েছি তা মেনে নেব 1315 01:32:48,446 --> 01:32:51,918 আমি আর পারছি না আপনি নিজেই এখন ফোন করুন 1316 01:32:52,565 --> 01:32:54,173 শান্ত হও, দয়া করে শুনুন 1317 01:32:54,331 --> 01:32:55,497 কি শান্ত? 1318 01:32:56,426 --> 01:32:58,962 আপনি কথা বলতে চান ঠিক আছে, কথা বলা যাক 1319 01:32:59,522 --> 01:33:01,148 তুমি কথা বলতে জানো না, সত্যেন্দ্র 1320 01:33:01,513 --> 01:33:02,709 আমি শান্তভাবে কথা বলব 1321 01:33:04,338 --> 01:33:06,394 আমি সত্যিই সহ্য করতে পারি না 1322 01:33:07,202 --> 01:33:09,093 আমি দুঃখিত, আমি আজ খুব রেগে গেছি 1323 01:33:14,843 --> 01:33:17,143 ভেবেছিলাম আজকে তুমি আমাকে মেরে ফেলবে 1324 01:33:30,209 --> 01:33:34,308 -আপনি কখন ধূমপান শুরু করেছেন? -তুমি চলে যাওয়ার পর আমি পাগল বোধ করছিলাম 1325 01:33:35,024 --> 01:33:38,953 কি করতে হবে জানি না, ছেড়ে দিন এগুলো পুরোনো গল্প... 1326 01:33:44,314 --> 01:33:49,267 একটি আঙুল চয়ন? 1327 01:33:55,769 --> 01:34:01,086 -আপনার খারাপ না লাগলে, আমরা কি চুমু দিতে পারি? -কি? 1328 01:34:02,612 --> 01:34:03,796 একটা চুমু 1329 01:34:04,916 --> 01:34:08,682 -আমি তোমার চরিত্র নিয়ে সন্দেহ করব না -না, সত্যেন্দ্র 1330 01:34:10,226 --> 01:34:16,455 না, আমি তোমাকে চুমু দেব না, তুমি আমাকে চুমু দেবে এটা গভীর এবং আবেগপূর্ণ হতে হবে 1331 01:34:20,799 --> 01:34:28,190 এবং তারপর এটি একটি পাঁচ তারকা হোটেল, একসাথে রাত কাটাতে সেখানে যাই 1332 01:34:30,197 --> 01:34:32,709 এবং পাঁচ তারকা, আপনি হবে না কিছু করতে সমস্যা আছে 1333 01:34:33,809 --> 01:34:35,327 তুমি বলেছিলে, মনে আছে? 1334 01:34:36,156 --> 01:34:38,317 -আপনি জানেন এটি একটি রসিকতা ছিল -এটা রসিকতা নয় 1335 01:34:39,592 --> 01:34:42,310 আজ রাত তোমার স্বাধীনতার মূল্য 1336 01:34:45,171 --> 01:34:46,171 চলো 1337 01:34:51,134 --> 01:34:52,460 আমি তোমাকে ভুল বুঝেছি 1338 01:34:57,886 --> 01:35:00,341 জিজ্ঞেস করবে না, দ্বিতীয় আঙুল কি ছিল? 1339 01:35:02,246 --> 01:35:06,588 আজ 10 তারিখ, এক সপ্তাহের মধ্যে. ফলাফল কমিটি ঘোষণা করা হবে 1340 01:35:06,754 --> 01:35:10,131 তোমার কাছে ঘুষের ৩ কোটি টাকা আমাকে পাঠাও 1341 01:35:11,123 --> 01:35:14,685 আমি এখন সিস্টেমের অংশ, আমি প্রত্যাখ্যান করলে, তবুও আমাকে দাও 1342 01:35:14,931 --> 01:35:17,347 আমি ঘুষ দেইনি, আমার কাছে ৩ কোটি টাকা নেই 1343 01:35:17,965 --> 01:35:23,381 কুকারেজাকে জিজ্ঞাসা করুন, তিনি আপনাকে প্রত্যাখ্যান করবেন না আপনি তার সম্পর্কে অনেক তথ্য জানেন, তাই না? 1344 01:35:35,720 --> 01:35:38,739 দেখুন শুক্লা জি আমরা আপনাকে এই বিষয়ে সাহায্য করতে পারি না 1345 01:35:38,810 --> 01:35:40,541 না বোন, এমন করে বলো না 1346 01:35:40,770 --> 01:35:46,070 সত্যন্দর বাচ্চা নয় সে জানে তার কাজ কিভাবে করতে হয় 1347 01:35:47,169 --> 01:35:53,721 এখন যদি এর 3 কোটি টাকা, আপনাকে দিতে হবে। ৩ কোটি টাকা কোথা থেকে আনব? 1348 01:35:53,918 --> 01:35:57,586 দেখুন, আমরা কথা বলতে পারিনি তারপর এবং আমরা এখন কথা বলব না 1349 01:35:58,435 --> 01:36:04,764 একবার আমি আমার অলঙ্কার বিক্রি করেছি, আমার স্বামী এবং ভাইয়ের জীবন বাঁচাতে 1350 01:36:06,335 --> 01:36:09,100 এখন আপনি দেখুন আপনি কি পারেন আপনার মেয়েকে বাঁচাতে বিক্রি করুন 1351 01:36:09,661 --> 01:36:12,848 আমিও যদি নিজেকে বিক্রি করি, ৩ কোটি টাকা পাব না 1352 01:36:13,192 --> 01:36:15,090 এটা আপনার সমস্যা 1353 01:36:18,922 --> 01:36:21,138 এসো ম্যাম, কুকারেজা জি আপনার জন্য অপেক্ষা করছে 1354 01:36:23,709 --> 01:36:24,828 ঠিক আছে আমি এটা করব 1355 01:36:26,896 --> 01:36:28,216 আসেন ম্যাডাম 1356 01:36:28,828 --> 01:36:35,287 আমি এমন দিন ধরে ভাবছিলাম যা আমি কখনও করিনি তোমাকে দেখেছি, কিন্তু তোমার কথা অনেক শুনেছি 1357 01:36:36,161 --> 01:36:40,162 কুকারেজা সাহেব, আমি যদি দোষী প্রমাণিত হই এই তদন্তে, আমি আমার চাকরি হারাবো 1358 01:36:40,836 --> 01:36:43,021 আমার বাবা-মায়ের বাড়ি বিক্রি হয়ে যাবে আমি জেলে যাব 1359 01:36:43,101 --> 01:36:44,696 তোমাকে এসে সত্য বলতে হবে 1360 01:36:45,128 --> 01:36:46,700 সত্যটা সবাই জানে 1361 01:36:47,491 --> 01:36:50,180 আমার সামনে এত নির্লজ্জ আচরণ করবেন না 1362 01:36:50,426 --> 01:36:51,625 আপনি ৩ কোটি টাকা নিয়েছেন 1363 01:36:52,120 --> 01:36:53,480 আমি কি ঘুষ খেয়েছি? ৩ কোটি টাকা? 1364 01:36:53,722 --> 01:36:55,619 আপনি এটা দেননি বিভাগের কেউ? 1365 01:36:55,700 --> 01:36:57,820 আপনি কি এটা নেন সব নিজের জন্য? 1366 01:36:57,845 --> 01:37:00,977 আপনার একটু দেওয়া উচিত ছিল আপনার অধীনস্থদের বিট 1367 01:37:01,122 --> 01:37:03,378 কি বলছ? আমি তোমার কাছ থেকে কোনো টাকা নিইনি 1368 01:37:04,128 --> 01:37:06,311 আপনার বিভাগের কেউ এটা কি বলা উচিত? 1369 01:37:06,436 --> 01:37:08,573 এখন আমি আমার সম্মান হারিয়ে ফেলেছি এবং আপনার কারণে টাকা 1370 01:37:09,293 --> 01:37:11,903 এবং এখন আপনি তাই ধরা হয় তুমি কি আমাকে তোমার সাথে নিয়ে যেতে চাও? 1371 01:37:12,764 --> 01:37:13,956 বাহ, ম্যাডাম 1372 01:37:14,660 --> 01:37:16,318 আমি অনেক অফিসার দেখেছি, কিন্তু না... 1373 01:37:26,138 --> 01:37:28,646 মিস আরতি শুক্লা চেষ্টা করছেন তদন্ত ম্যানিপুলেট 1374 01:37:29,058 --> 01:37:31,502 এক্ষুনি তাকে গ্রেফতার করুন হ্যাঁ, এখুনি 1375 01:37:39,483 --> 01:37:45,248 এর চেয়ে বেশি আমরা অপমানিত হতে পারি না সে প্রতিটি জিনিসের প্রতিশোধ নিচ্ছে 1376 01:37:45,845 --> 01:37:52,081 শেষবার চেষ্টা করা যাক এই নাও, এর মধ্যে সব রাখলাম 1377 01:37:52,137 --> 01:37:56,284 তাড়াতাড়ি গিয়ে আরতি বাঁচাও 1378 01:37:56,294 --> 01:38:00,098 কেঁদো না ভগবানের কাছে প্রার্থনা করুন তারা যেন আরতিকে মুক্ত করেন 1379 01:38:02,332 --> 01:38:03,671 এসো যোগী 1380 01:38:15,599 --> 01:38:19,407 দেখুন আমি এখানে আছি যেখানে আপনি আমাকে হতে চেয়েছিলেন 1381 01:38:23,480 --> 01:38:24,940 এখন তোর প্রতিশোধ শেষ, তাই না? 1382 01:38:27,051 --> 01:38:28,219 শুভ জন্মদিন 1383 01:38:30,967 --> 01:38:33,455 এই রাত সবচেয়ে ভালো আমার জীবনে জন্মদিনের উপহার 1384 01:38:35,157 --> 01:38:36,353 ধন্যবাদ 1385 01:38:42,114 --> 01:38:43,586 স্যার 1386 01:38:47,471 --> 01:38:50,142 আমি যদি আপনার সাথে দেখা না করতাম 1387 01:38:59,468 --> 01:39:04,491 এগুলো আমাদের বাড়ির কাগজপত্র আমাদের আরতি সংরক্ষণ করুন 1388 01:39:07,998 --> 01:39:10,427 আমি সব উপস্থাপন করতে চাই প্রয়োজনীয় প্রমাণ এবং প্রমাণ 1389 01:39:10,452 --> 01:39:12,014 যে আমাদের প্রয়োজন হবে একটি উপসংহারে পৌঁছান 1390 01:39:12,055 --> 01:39:13,603 মিস আরতি শুক্লার ক্ষেত্রে 1391 01:39:14,328 --> 01:39:16,654 আমি অনুমতি চাইতে চাই এগিয়ে যাওয়ার জন্য মাননীয় জুরির 1392 01:39:16,867 --> 01:39:18,367 - অনুগ্রহ করে এগিয়ে যান - আপনাকে ধন্যবাদ, স্যার 1393 01:39:20,792 --> 01:39:22,864 আমি চাই সবাই দেখুক সাবধানে এই ভিডিও 1394 01:39:25,471 --> 01:39:27,426 এটা কি আমার কপালে লেখা? 1395 01:39:28,079 --> 01:39:32,507 আপনি ভাল শিক্ষিত, আপনি নিয়েছিলেন সম্পূর্ণ ৩ কোটি টাকা 1396 01:39:32,550 --> 01:39:34,375 আর এখানে আবার এসেছেন টাকার জন্য? 1397 01:39:34,770 --> 01:39:36,716 ঠিক আছে, তুমি যা চাও আমি তোমাকে দেব 1398 01:39:37,091 --> 01:39:40,095 শুধু কেস যে বন্ধ আপনার অজ্ঞতার কারণে শুরু হয়েছে 1399 01:39:43,989 --> 01:39:45,269 আপনি কিছু বলতে চান? 1400 01:39:49,601 --> 01:39:50,715 না স্যার 1401 01:39:51,636 --> 01:39:52,653 আমার কিছু বলার নেই 1402 01:39:54,249 --> 01:39:55,793 তোমার শাস্তি আমি মেনে নেব 1403 01:40:02,148 --> 01:40:04,748 মিঃ কুকারেজা, আমি আপনাকে ভয় পাই না 1404 01:40:05,391 --> 01:40:07,424 আমি যদি জেলে যাই, আমি তোমাকে পালাতে দেব না 1405 01:40:10,981 --> 01:40:15,333 এটা কি? আপনি বলেছেন তিনি এসেছেন এটা মীমাংসা.. আমার মনে হয় সে পাগল! 1406 01:40:16,513 --> 01:40:19,377 সে আমাকে জেলে পাঠানোর হুমকি দিয়েছে, আমরা তার সম্পর্কে কিছু করা উচিত 1407 01:40:19,745 --> 01:40:21,145 তাকে মেরে ফেল 1408 01:40:22,855 --> 01:40:27,467 তার পুরোনো প্রেমিকা প্রতিশোধ নিতে এসেছিল.. সে ক্ষুধার্ত সিংহের মত তার পিছনে আছে 1409 01:40:27,527 --> 01:40:29,449 এবং আমরা তার মূর্খতার শিকার হব 1410 01:40:30,628 --> 01:40:32,857 তাদের প্রেম কাহিনী নাটক বন্ধ করতে হবে 1411 01:40:34,066 --> 01:40:36,185 আজ তাকে মেরে ফেল 1412 01:40:49,781 --> 01:40:52,409 মিঃ মিশ্র ব্যাখ্যা করতে পারবেন? 1413 01:40:53,484 --> 01:40:54,710 হ্যাঁ স্যার, আমি ব্যাখ্যা করতে পারি 1414 01:40:56,313 --> 01:40:59,065 মিসেস নীলম গুপ্তার স্বামী একজন স্কুল শিক্ষক, 1415 01:40:59,090 --> 01:41:01,840 আর দালাল রাকেশ যাদব এই চুক্তিটি ঢালাই করেছেন 1416 01:41:02,343 --> 01:41:03,943 তার স্বামীর ছোটবেলার বন্ধু 1417 01:41:04,479 --> 01:41:06,754 জমির তথ্য, যা বছরের পর বছর অব্যবহৃত 1418 01:41:06,787 --> 01:41:09,369 মিসেস নীলম এর কাছ থেকে নেয় অফিস এবং তার স্বামীকে দিন 1419 01:41:10,622 --> 01:41:13,615 যা তার স্বামী এগিয়ে দেন দালাল রাকেশ যাদবের কাছে 1420 01:41:13,872 --> 01:41:17,593 তারপর রাকেশ মিথ্যা নথি তৈরি করে, এবং বিভিন্ন ব্যবসায়ীর কাছে বিক্রি করে 1421 01:41:18,570 --> 01:41:19,612 ঠিক মিস্টার যাদব? 1422 01:41:24,786 --> 01:41:27,833 মিসেস নীলম আরতির বিশ্বাসের অপব্যবহার করেছেন, এবং নথিতে স্বাক্ষর করে 1423 01:41:29,961 --> 01:41:32,610 বছরের পর বছর ধরে তারা ঘুষ খাওয়া, 1424 01:41:32,635 --> 01:41:34,884 আরতি শুক্লার নামে এবং তারপর তাদের মধ্যে এটি বিভক্ত 1425 01:41:36,132 --> 01:41:41,541 কুকারেজা সাহেব নিশ্চয়ই ৩ কোটি টাকা দিয়েছেন, কিন্তু আরতি শুক্লাও এটা জানেন না 1426 01:41:43,149 --> 01:41:44,693 কারণ টাকা তার কাছে পৌঁছায়নি 1427 01:41:51,166 --> 01:41:52,396 ঠিক মিসেস নীলম? 1428 01:41:54,541 --> 01:41:55,840 ধন্যবাদ 1429 01:42:01,225 --> 01:42:03,088 অভিযুক্ত, দয়া করে দাঁড়ান 1430 01:42:05,099 --> 01:42:06,299 ধন্যবাদ মিঃ মিশ্র 1431 01:42:07,145 --> 01:42:08,305 প্রমাণ চূড়ান্ত 1432 01:42:08,730 --> 01:42:12,577 জুরিদের অভিমত যে, মিস আরতি শুক্লা দোষী নন 1433 01:42:17,433 --> 01:42:18,521 তাদের গ্রেফতার করুন 1434 01:42:19,089 --> 01:42:20,265 হ্যাঁ স্যার 1435 01:43:02,457 --> 01:43:03,606 স্যার 1436 01:43:14,527 --> 01:43:19,110 আজ বুঝলাম স্যার, যখন আমাদের কাছের কেউ বিশ্বাসঘাতকতা করে 1437 01:43:19,111 --> 01:43:20,279 হৃদয় সত্যিই ভেঙ্গে যায় 1438 01:43:22,434 --> 01:43:25,723 ধন্যবাদ, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ 1439 01:43:28,396 --> 01:43:29,631 আমাকে সত্যেন্দ্র বলে ডাকতে পারেন 1440 01:43:31,771 --> 01:43:33,311 সোমবার থেকে যোগ দিতে পারবেন 1441 01:43:34,002 --> 01:43:35,047 সত্তু 1442 01:43:38,554 --> 01:43:39,683 সাক্সেনা জি, কেমন আছেন? 1443 01:43:40,027 --> 01:43:42,788 স্যার, আপনি আরতিকে বাঁচিয়েছেন তাকে থানায় পাঠানো 1444 01:43:42,867 --> 01:43:44,155 আপনার সম্পর্কে খুব ভাল 1445 01:43:44,347 --> 01:43:46,438 প্রমোদ জি, ভালো কাজ 1446 01:43:46,617 --> 01:43:47,721 ধন্যবাদ স্যার 1447 01:43:47,821 --> 01:43:49,937 ঠিক আছে, আমি কানপুর যাচ্ছি ফিরে এলে দেখা হবে 1448 01:44:01,027 --> 01:44:02,135 আরতি নির্দোষ 1449 01:44:14,026 --> 01:44:20,643 শোন, সত্যেন্দ্র সব পাঠিয়েছে বাড়ির কাগজপত্র 1450 01:44:37,812 --> 01:44:41,659 আমি চিরকাল তোমার সাথে থাকতে চাই 1451 01:44:43,634 --> 01:44:47,835 আমি তোমার সাথে সব দুঃখ সইতে চাই 1452 01:44:49,059 --> 01:44:51,796 আমি চিরকাল তোমার সাথে থাকতে চাই 1453 01:44:52,212 --> 01:44:54,252 আমি তোমার সাথে সব দুঃখ সইতে চাই 1454 01:44:54,715 --> 01:45:00,196 যা আমি সারা বিশ্বকে বলতে পারি না, আমি আপনাকে এটা বলতে চাই 1455 01:45:03,627 --> 01:45:11,615 তুমি অনেক ভালো! আপনি "এত ভালো" কিভাবে? 1456 01:45:14,770 --> 01:45:19,403 আমি তোমার প্রেমে পাগল প্রেমিক হতে চাই 1457 01:45:20,299 --> 01:45:25,171 তুমি অনেক ভালো! আপনি "এত ভালো" কিভাবে? 1458 01:45:26,787 --> 01:45:34,776 আমি একটি পাগল প্রেমিক হতে চাই 1459 01:45:48,329 --> 01:45:49,901 - স্যার কোথায়? -সে এখনো এখানে আসেনি 1460 01:45:49,981 --> 01:45:51,357 -সে কবে আসবে? -আমি জানি না 1461 01:45:52,253 --> 01:45:56,005 আমি হাজারো সতর্কতা অবলম্বন করেছি এবং বুঝেছি, 1462 01:45:56,039 --> 01:45:57,609 তুমি নদী আর আমি জল 1463 01:45:58,633 --> 01:46:03,673 তুমিই একমাত্র পথ যেখানে আমি প্রবাহিত হতে পারি 1464 01:46:04,453 --> 01:46:07,121 বোঝার পর ক শতবার, আমি বুঝতে পেরেছি 1465 01:46:07,133 --> 01:46:10,161 আমি তোমার গল্পের অধ্যায় 1466 01:46:10,189 --> 01:46:14,177 শুধুমাত্র যখন আমরা একসাথে যোগদান করি, আমরা উপসংহারে পৌঁছাব 1467 01:46:15,838 --> 01:46:20,065 আরও একবার, আরও একবার 1468 01:46:21,361 --> 01:46:24,528 আমি শুধু তোমাকে দেখতে চাই 1469 01:46:24,789 --> 01:46:27,261 এত কিছুর পরও হয়েছে যে কেউ প্রভাবিত হবে, আরতি 1470 01:46:28,033 --> 01:46:31,508 আমি যদি সত্তুর জায়গায় থাকতাম, আমিও আর প্রেমে বিশ্বাস করব না 1471 01:46:31,858 --> 01:46:32,946 বোন, তুমি ঠিকই বলেছ 1472 01:46:33,402 --> 01:46:36,549 কিন্তু আমার মনে হয়, সত্তু এখনো আমাকে খুব ভালোবাসে 1473 01:46:36,846 --> 01:46:38,969 সে যদি আমাকে এতটা ভালবাসত না, 1474 01:46:38,994 --> 01:46:41,870 তার কাছে ঘৃণা থাকবে না একজন অফিসার হন এবং প্রতিশোধ নিন 1475 01:46:42,212 --> 01:46:45,036 বোন, সত্তু কখনো অফিসার হতে চায়নি 1476 01:46:46,539 --> 01:46:49,463 সমস্যা হল তার মস্তিষ্ক তার হৃদয়কে বলেছে, 1477 01:46:49,480 --> 01:46:51,347 তার প্রেমে পড়বেন না 1478 01:46:51,635 --> 01:46:53,532 এখন আমি তার মনকে চুপ করে দেব 1479 01:46:53,891 --> 01:46:55,816 এবং আমি তাকে শোনাব তার হৃদয়ের শব্দ 1480 01:46:57,276 --> 01:47:03,164 সত্তুর ! শোন, আমরা কত চালাব? আমি এটা ক্লান্ত 1481 01:47:04,448 --> 01:47:07,992 আমি দৌড়ে পিসিএস অফিসার হলাম আর আপনি IAS অফিসার হয়ে গেলেন 1482 01:47:08,920 --> 01:47:12,131 থামো, আমি ক্লান্ত আমাদের কোথাও থামতে হবে, তাই না? 1483 01:47:12,751 --> 01:47:14,603 আমি পালিয়ে যাচ্ছি আপনার কাছ থেকে, আরতি শুক্লা 1484 01:47:15,192 --> 01:47:16,911 আমাকে অনুসরণ করা বন্ধ করুন, আমাদের পথ ভিন্ন 1485 01:47:17,359 --> 01:47:20,226 আমাদের পথ ভিন্ন হলে কি হবে, লক্ষ্য একই..তাই না? 1486 01:47:21,593 --> 01:47:26,034 সত্তু, আস্তে কর আমি এত দ্রুত দৌড়াতে পারি না 1487 01:47:28,554 --> 01:47:29,570 এখানে ঠিক আছে 1488 01:47:30,962 --> 01:47:32,030 ধন্যবাদ স্যার 1489 01:47:41,923 --> 01:47:42,977 এক সেকেন্ড 1490 01:47:45,306 --> 01:47:46,970 তুমি কি আমাকে বাসায় নামাতে পারবে? 1491 01:47:49,011 --> 01:47:50,503 প্লিজ, আমার গাড়ি ভেঙে গেছে 1492 01:47:53,298 --> 01:47:54,325 বসুন 1493 01:47:58,678 --> 01:47:59,714 ধন্যবাদ 1494 01:48:00,000 --> 01:48:01,178 ওকে বাসায় ফেলে দাও 1495 01:48:01,680 --> 01:48:02,745 হা, সত্যেন্দ্র 1496 01:48:02,878 --> 01:48:04,164 যাও 1497 01:48:13,838 --> 01:48:14,958 কোথায় আছো 1498 01:48:14,974 --> 01:48:17,594 আমি পৌঁছতে সময় নেব 1499 01:48:18,086 --> 01:48:19,982 ততক্ষণ আপনি 1 বা 2 পেগ পান করুন 1500 01:48:23,066 --> 01:48:24,203 আমি এসেছি 1501 01:48:26,718 --> 01:48:29,182 আমি জানি তুমি আমাকে বিয়ে করবে না 1502 01:48:29,909 --> 01:48:32,048 কিন্তু তার মানে এই নয় আমরা হুইস্কি পান করতে পারি না 1503 01:48:32,704 --> 01:48:34,328 এখন যেখানেই থাকো, ওটা আমার মাসুরি 1504 01:48:35,177 --> 01:48:36,407 আমাকে একটি পানীয় অর্ডার করুন 1505 01:48:37,173 --> 01:48:40,388 আচ্ছা বাদ দাও, আমি তোমার ড্রিংক থেকে শুরু করব 1506 01:48:41,311 --> 01:48:42,904 এটা মহিলাদের প্রথম, তাই না? 1507 01:48:47,226 --> 01:48:48,344 ম্যাম, পাথরে হুইস্কি 1508 01:48:48,497 --> 01:48:53,063 ধন্যবাদ, এটা টক কিচ্ছু হয়নি? 1509 01:49:00,272 --> 01:49:01,520 কিছু একটা হচ্ছে 1510 01:49:03,067 --> 01:49:06,167 আপনার চশমা এর মধ্যে আসছে? আমি কি পরতে পারি? 1511 01:49:08,424 --> 01:49:10,184 -আমি কিউট দেখতে, জানি? -প্লিজ 1512 01:49:10,655 --> 01:49:13,776 -ম্যাম, আপনার ড্রিংক -ধন্যবাদ 1513 01:49:15,864 --> 01:49:18,996 আপনি জানেন, আরও কিছু ঘটছে 1514 01:49:20,716 --> 01:49:23,616 তুমি এলাহাবাদের টম ক্রুজ 1515 01:49:25,488 --> 01:49:27,408 ওয়েটার, আর একটা পানীয় নিয়ে এসো 1516 01:49:27,656 --> 01:49:29,719 - ঠিক আছে, আমি মনে করি - মাত্র একজন 1517 01:49:37,088 --> 01:49:38,192 স্বামী 1518 01:49:39,880 --> 01:49:43,400 আমি তোমার হাত ধরতে চাই আর ঘুরে বেড়ান মাসুরি পাহাড়ে 1519 01:49:43,786 --> 01:49:47,207 প্লিজ, আরতিকে ঠাট্টা করবেন না এখানে মানুষ আছে, আচরণ করুন 1520 01:49:47,784 --> 01:49:52,827 আমি কি তোমাকে চুমু দেব? এক, ছোট এক 1521 01:49:54,656 --> 01:49:56,831 -সে অনেক বেশি পান করেছে -আরতি 1522 01:50:30,015 --> 01:50:31,400 সত্তু, একটা কথা বলব? 1523 01:50:31,631 --> 01:50:34,786 আমাদের দেখা করার জন্য আমি ঈশ্বরের কাছে কৃতজ্ঞ, মামলার অজুহাতে 1524 01:50:35,315 --> 01:50:37,343 নইলে তোমাকে চিরতরে হারিয়ে ফেলতাম 1525 01:50:47,031 --> 01:50:48,631 স্যার, আপনার মন খারাপ কেন? 1526 01:50:49,439 --> 01:50:52,655 না, আগেও মন খারাপ ছিল, আর নয় 1527 01:50:54,879 --> 01:50:55,927 চলুন 1528 01:50:57,054 --> 01:51:01,383 সত্যেন্দ্র, সত্তু দাঁড়াও আমি আসছি 1529 01:51:06,679 --> 01:51:09,807 আরতি, সাবধান 1530 01:51:11,933 --> 01:51:13,498 আমি তোমাকে সর্বত্র খুঁজছিলাম 1531 01:51:23,038 --> 01:51:26,847 আমি কি সত্তু কিছু বলতে পারি? সত্যেন্দ্র....সত্যেন্দ্র 1532 01:51:29,998 --> 01:51:34,382 আমি পারি? আমার মনে হয় আমি তোমার প্রেমে পড়ে গেছি 1533 01:51:36,687 --> 01:51:39,047 আমি কি বলবো আমি তোমাকে ভালোবাসি? হা? 1534 01:51:44,423 --> 01:51:48,478 আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি আমি তোমাকে বিয়ে করতে চাই 1535 01:51:49,814 --> 01:51:51,660 আমি তোমাকে জেলে পাঠাইনি বলেই কি? 1536 01:51:52,570 --> 01:51:54,631 আমি তোমাকে এখন জেল থেকে বের করে এনেছি, 1537 01:51:54,640 --> 01:51:56,340 অনেক আগেই তোমাকে আমার হৃদয় থেকে বের করে এনেছি 1538 01:51:57,278 --> 01:52:02,735 আমি রাজি যে এটা আমার দোষ ছিল, সত্যেন্দ্র 1539 01:52:06,474 --> 01:52:08,654 অনুগ্রহ করে একমত 1540 01:52:13,087 --> 01:52:14,516 জীবন খুব অদ্ভুত 1541 01:52:15,864 --> 01:52:18,833 একটা সময় ছিল যখন আমি পাগল তোমাকে বিয়ে করতে চেয়েছিল 1542 01:52:20,537 --> 01:52:24,373 সারাদিন তোমার কথা ভাবি, আর তুমি কি করলে? 1543 01:52:25,569 --> 01:52:27,541 - তুমি পালিয়ে গেছো... -সত্তু 1544 01:52:27,638 --> 01:52:29,738 -মনে আছে, আর এখন দেখছিস? 1545 01:52:34,619 --> 01:52:37,577 তুমি জানো যেদিন আমি আমার পরিবারের অসম্মান দেখেছিলাম 1546 01:52:37,656 --> 01:52:39,816 সেদিন থেকে আমি বিয়ে শব্দটিকে ঘৃণা করি 1547 01:52:42,753 --> 01:52:46,460 এবং আমার জীবনে, আমি তোমাকে বিয়ে করতে চাই না, বা অন্য কেউ 1548 01:52:48,595 --> 01:52:50,920 আপনি এটা বুঝতে পেরেছেন, ধন্যবাদ 1549 01:52:52,201 --> 01:52:56,764 সাদা প্রেমের রঙ, আমার প্রিয় 1550 01:52:56,848 --> 01:53:01,948 কোন প্রতারণা নেই, প্রতারণা নেই, কোন বৈষম্য নেই, আমার প্রিয় 1551 01:53:02,595 --> 01:53:07,989 তুমি একশত রঙের সমান, 1552 01:53:08,268 --> 01:53:13,402 আগুন ছাই হয়ে গেছে, প্রিয়তমা 1553 01:53:22,817 --> 01:53:28,009 যে যুদ্ধের জন্য তুমি সম্মানিত, 1554 01:53:28,200 --> 01:53:33,366 আমি সেই যুদ্ধের একজন সৈনিক, আমার প্রিয় 1555 01:53:37,528 --> 01:53:42,563 তুমি অনেক ভালো! আপনি "এত ভালো" কিভাবে? 1556 01:53:43,014 --> 01:53:49,441 আমি তোমার প্রেমে পাগল প্রেমিক হতে চাই 1557 01:53:54,467 --> 01:53:58,059 আমি চিরকাল তোমার সাথে থাকতে চাই 1558 01:54:00,059 --> 01:54:04,459 আমি তোমার সাথে সব দুঃখ সইতে চাই 1559 01:54:05,671 --> 01:54:10,975 যা আমি সারা বিশ্বকে বলতে পারি না, আমি আপনাকে এটা বলতে চাই 1560 01:54:13,886 --> 01:54:21,830 যা আমি সারা বিশ্বকে বলতে পারি না, আমি এটা শুধু তোমাকে বলতে চাই 1561 01:54:25,322 --> 01:54:27,475 -রঞ্জন -হ্যা বোন 1562 01:54:27,512 --> 01:54:28,606 কয়েক মাস পরে 1563 01:54:28,630 --> 01:54:30,710 -তোমার কি মন খারাপ? -আমি কি করলাম? 1564 01:54:30,794 --> 01:54:33,598 এই বানান কি? ভাইয়ের নাম জানেন না? 1565 01:54:35,642 --> 01:54:37,687 আর আপনি পিসিএস করতে চেয়েছিলেন, তাই না? 1566 01:54:37,783 --> 01:54:44,590 তিনি শারদের জন্য শারদা লিখেছেন যাও, সঠিক প্রিন্ট করো 1567 01:54:44,986 --> 01:54:47,442 সময় এত দ্রুত যায় 1568 01:54:47,899 --> 01:54:50,410 দেখুন, ঈশ্বর কিভাবে ন্যায়বিচার করছেন? 1569 01:54:50,966 --> 01:54:53,203 মেয়েটি বিশ্বাসঘাতকতা করেছে আর এখানেই বসে আছেন অবিবাহিত 1570 01:54:54,723 --> 01:54:58,666 আপনি কি নিজেকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে, আমরা কি আমাদের নাতি-নাতনিদের না দেখে মারা যাব? 1571 01:54:59,152 --> 01:55:03,673 এখন সেই মেয়ের বিয়ে হচ্ছে, আপনি কি তার বাচ্চাদের সাথে খেলতে চান? 1572 01:55:03,921 --> 01:55:05,617 কেন সে তার সন্তানদের সাথে খেলবে? 1573 01:55:05,889 --> 01:55:07,028 অবশ্যই আপনি সঠিক 1574 01:55:07,146 --> 01:55:09,646 শুক্লাজি কতক্ষণ পারে, মেয়েকে অবিবাহিত রাখবেন? 1575 01:55:09,740 --> 01:55:11,284 তাকে একদিন বিয়ে করতে হবে 1576 01:55:11,871 --> 01:55:13,815 আমি তাকে বিয়ে করতে অস্বীকার করছি না, আমি তাকে বলছি 1577 01:55:14,646 --> 01:55:17,622 ছেলে, মরার আগে আমাকে দাদি হতে দাও 1578 01:55:18,842 --> 01:55:25,457 হ্যাঁ ছেলে, তোমার মা ঠিক বলেছেন আমরা নাতি-নাতনি চাই 1579 01:55:26,870 --> 01:55:28,669 আপনার কি আলোচনা করার অন্য কোন বিষয় নেই? 1580 01:55:29,364 --> 01:55:31,884 এটি আমাদের জন্য একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ...... তোমার বিয়ে 1581 01:55:32,653 --> 01:55:33,653 এখন কোথায় যাচ্ছেন? 1582 01:55:34,476 --> 01:55:36,104 আজ মঙ্গলবার, আমি মন্দিরে যাচ্ছি 1583 01:55:52,573 --> 01:55:56,941 -কেমন আছো? -আমি ভালো আছি। কেমন আছেন? 1584 01:55:57,887 --> 01:55:58,937 আমি ভালো আছি 1585 01:56:06,438 --> 01:56:08,002 শুনলাম তুমি বিয়ে করছো 1586 01:56:09,379 --> 01:56:11,776 আমি ভেবেছিলাম আমার তদন্ত শেষ আমার কি বিয়ে করা উচিত নয়? 1587 01:56:12,296 --> 01:56:16,620 না, প্লিজ। কর এটা তোমার জীবন 1588 01:56:17,140 --> 01:56:22,955 শাল 1589 01:56:29,363 --> 01:56:31,699 না, আমি কয়েকটা ভাবছিলাম মাস আগে আপনি বলছিলেন 1590 01:56:31,971 --> 01:56:34,208 আপনি আমাকে ভালবাসেন এবং আপনি আমার স্ত্রী হতে চান 1591 01:56:34,825 --> 01:56:37,176 হ্যাঁ, আমি বললাম, কিন্তু আপনি অস্বীকার করেছেন 1592 01:56:39,409 --> 01:56:41,092 হ্যাঁ, তুমি একজন প্র্যাকটিক্যাল মেয়ে 1593 01:56:42,172 --> 01:56:44,101 আপনি সবসময় সঠিক কাজ জিনিস, সঠিক সময়ে 1594 01:56:44,103 --> 01:56:46,079 আমি কি সারাজীবন তোমার জন্য অপেক্ষা করব? 1595 01:56:46,582 --> 01:56:48,280 না, অবশ্যই না 1596 01:56:49,657 --> 01:56:52,985 তবে আমি খুশি যে আমি বিয়ে না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি 1597 01:56:53,865 --> 01:56:55,849 নইলে পেতাম তোমার মত মেয়ের সাথে আটকে আছে 1598 01:56:56,066 --> 01:56:57,653 আমার মত মেয়ে না... 1599 01:56:57,860 --> 01:57:00,291 আমি এক অনন্য টুকরা আর এখন আমিও বিয়ে করছি 1600 01:57:01,671 --> 01:57:03,311 -বাড়ির সবাই ভালো আছে তো? -হ্যাঁ 1601 01:57:05,057 --> 01:57:06,271 শারদ 1602 01:57:07,622 --> 01:57:14,301 এই শারদ, আমার বাগদত্তা এই সত্যেন্দ্র, আমার পুরনো বন্ধু 1603 01:57:14,568 --> 01:57:20,248 আমি জানি সে কে, আসলে সে আমাকে তোমার সম্পর্কে সব বলেছে 1604 01:57:20,856 --> 01:57:22,984 এবং আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চাই 1605 01:57:24,629 --> 01:57:25,744 আমি কিছুই করিনি 1606 01:57:25,753 --> 01:57:27,487 ধন্যবাদ, কিছুই করার জন্য 1607 01:57:28,666 --> 01:57:31,466 আরতিকে বিয়ে করলে? আমি কি করব? 1608 01:57:32,251 --> 01:57:33,446 ঠিক...আরতি? 1609 01:57:33,938 --> 01:57:35,371 এক মিনিট, আমি এখন আসছি 1610 01:57:40,236 --> 01:57:43,828 শারদ তুমি গাড়ি নিয়ে এসো 1611 01:57:46,049 --> 01:57:47,677 কিছু মনে না করলে একটা কথা বলি? 1612 01:57:47,693 --> 01:57:48,845 বলুন 1613 01:57:49,861 --> 01:57:52,830 আরতিকে বিয়ে করো না, ওকে বিশ্বাস করা যায় না 1614 01:57:53,956 --> 01:57:55,216 আপনি কি বলতে চান? 1615 01:57:55,997 --> 01:57:57,740 দেখুন কিছু মনে করবেন না কিন্তু সে স্থির নয় 1616 01:57:59,093 --> 01:58:03,291 মাত্র কয়েকদিন আগে, সে আমাকে বিয়ে করার জন্য পাগলের মতো অনুসরণ করছিল 1617 01:58:03,619 --> 01:58:04,822 এবং এখন দেখুন 1618 01:58:06,135 --> 01:58:07,842 বন্ধু হিসাবে দেখুন, আমি আপনাকে বলছি 1619 01:58:08,230 --> 01:58:10,330 তাকে বিয়ে করলে তোমার সর্বনাশ হবে 1620 01:58:11,835 --> 01:58:14,421 নইলে এটা তোমার জীবন, তোমার ডাক....মানুষ থেকে মানুষ 1621 01:58:16,588 --> 01:58:18,572 এছাড়াও এই পরামর্শের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ 1622 01:58:20,465 --> 01:58:21,669 এখানে, নৈবেদ্য নিন 1623 01:58:23,149 --> 01:58:24,453 -না, ধন্যবাদ -সত্যেন্দ্র, তুমি 1624 01:58:35,876 --> 01:58:37,509 সত্যেন্দ্র মিশ্র আপনার সাহস কত? 1625 01:58:37,524 --> 01:58:38,822 আমি কি অস্থির? 1626 01:58:38,859 --> 01:58:41,859 শারদের জীবন হবে? আমাকে বিয়ে করলে নষ্ট হয়ে যাবে? 1627 01:58:42,383 --> 01:58:43,959 তুমি আমার কাছে কি চাও? 1628 01:58:44,448 --> 01:58:47,743 তুমি আমাকে বিয়ে করতে চাও না তুমি আমাকে অন্য কাউকে বিয়ে করতে দেবে না 1629 01:58:48,191 --> 01:58:49,297 আমি কি করব? 1630 01:58:50,903 --> 01:58:51,931 তুমি কি আমাকে ভালোবাসো? 1631 01:58:51,939 --> 01:58:54,966 অবশ্যই, আমি তোমাকে ভালবাসি কতবার বলি, ভালোবাসি তোমায় 1632 01:58:56,014 --> 01:58:58,097 তাই আপনি আমাকে এবং আপনি ভালবাসেন অন্য কাউকে বিয়ে করছেন? 1633 01:58:58,741 --> 01:59:02,540 ঠিক আছে আমি তাকে বিয়ে করব না, তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে? 1634 01:59:02,837 --> 01:59:03,885 আমাকে বিয়ে করবে? 1635 01:59:04,617 --> 01:59:07,601 আপনি করবেন না, কারণ আপনার অহং তোমাকে অনুমতি দিচ্ছে না 1636 01:59:08,334 --> 01:59:10,264 বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নিলাম 1637 01:59:10,278 --> 01:59:12,845 বিয়ের জন্য প্রেমের প্রয়োজন নেই 1638 01:59:13,907 --> 01:59:16,155 বিয়ের পরেও প্রেম হতে পারে 1639 01:59:17,019 --> 01:59:18,823 আসো, ১০ তারিখে বিয়ের জন্য 1640 01:59:18,863 --> 01:59:20,013 আমি আসব না 1641 01:59:20,571 --> 01:59:23,171 দয়া করে আসুন, আমার ভালো লাগবে 1642 01:59:54,363 --> 01:59:57,228 বিয়েতে নিশ্চয় আসবেন 1643 02:00:07,513 --> 02:00:08,539 সত্তু 1644 02:00:08,603 --> 02:00:09,623 শান্তি জি তাড়াতাড়ি কর 1645 02:00:10,055 --> 02:00:12,067 চলুন, আমাদের করতে হবে মহেশকেও পথে নিয়ে যাও 1646 02:00:12,143 --> 02:00:14,705 ড্রাইভারকে ডাকুন এবং জিজ্ঞাসা করুন তিনি কোথায় পৌঁছেছেন? 1647 02:00:14,775 --> 02:00:15,900 আমাদের দেরি হয়ে যাচ্ছে 1648 02:00:16,625 --> 02:00:18,768 কি হচ্ছে? আপনারা সবাই কোথায় যাচ্ছেন? 1649 02:00:18,952 --> 02:00:20,345 আমরা বিয়ে করতে যাচ্ছি, প্রিয় 1650 02:00:20,353 --> 02:00:21,377 আরতির বিয়ে? 1651 02:00:21,537 --> 02:00:22,570 হ্যাঁ 1652 02:00:22,638 --> 02:00:23,889 কেন যাচ্ছেন? 1653 02:00:24,257 --> 02:00:27,434 পুত্র, শুক্লা জি এবং তার স্ত্রী ব্যক্তিগতভাবে কার্ড এনেছি 1654 02:00:28,137 --> 02:00:31,213 তারা অনুনয় করে যে আমরা যদি না যাই, তারা কনেকে দেবে না 1655 02:00:32,079 --> 02:00:33,191 আমাদের যেতে হবে, ছেলে 1656 02:00:33,575 --> 02:00:34,919 তাহলে কি, জানি না 1657 02:00:36,165 --> 02:00:38,612 -আরে তোমাকে সুন্দর লাগছে -ধন্যবাদ 1658 02:00:40,316 --> 02:00:42,560 আমি বলব আপনিও আসেন 1659 02:00:42,609 --> 02:00:45,369 প্লিজ, আমি নিশ্চিতভাবে আসব না 1660 02:00:45,464 --> 02:00:47,731 এবং আমি জানি না আপনি কেন যাচ্ছেন 1661 02:01:02,525 --> 02:01:04,725 -শুভেচ্ছা -শুভেচ্ছা আন্টি এবং চাচা 1662 02:01:05,229 --> 02:01:06,285 শুভেচ্ছা 1663 02:01:06,526 --> 02:01:09,400 সত্তু, খুব ভালো লাগলো তুমি এসেছ, আরতি শুধু তোমার কথা জিজ্ঞেস করেছিল 1664 02:01:10,202 --> 02:01:11,219 আপনি এসেছেন এটা ভাল 1665 02:01:11,287 --> 02:01:12,775 -চল, বর এসেছে -আসুন 1666 02:01:30,511 --> 02:01:31,570 কোথায় গেলেন সত্তু? 1667 02:01:32,159 --> 02:01:36,719 হাই, বর ওহ, দুঃখিত, বর আছে 1668 02:01:39,867 --> 02:01:40,887 অভিনন্দন যোগী 1669 02:01:40,895 --> 02:01:42,919 তুমি আরতির জন্য একটা ভালো ছেলে খুঁজে পেয়েছ আমি শুধু তার সাথে কথা বলেছি 1670 02:01:43,033 --> 02:01:45,078 ছেলেটা খুব সুন্দর আর সংসারটাও খুব ভালো 1671 02:01:45,168 --> 02:01:46,381 তাদের কোনো দাবি ছিল না 1672 02:01:46,449 --> 02:01:47,514 ও ভালো 1673 02:01:47,583 --> 02:01:49,959 চাচা, আরে সত্তু এসো ভাইয়ের সাথে দেখা করি 1674 02:01:50,430 --> 02:01:51,520 হ্যাঁ, তাকে পরিচয় করিয়ে দিন 1675 02:01:51,727 --> 02:01:53,023 চলো.. 1676 02:01:53,993 --> 02:01:55,013 এসো, সত্তু 1677 02:01:55,485 --> 02:01:56,673 শুভেচ্ছা আন্টি 1678 02:01:57,091 --> 02:01:58,187 শুভেচ্ছা প্রিয়, সুখী হও 1679 02:02:01,794 --> 02:02:02,858 জামাই 1680 02:02:02,882 --> 02:02:04,707 এসো...এই আরতির স্বামী হবে 1681 02:02:05,429 --> 02:02:06,567 আমি তাকে চিনি 1682 02:02:06,949 --> 02:02:09,187 দুঃখিত, আপনি আমাকে পরামর্শ দিয়েছেন কিন্তু আমি তা গ্রহণ করিনি 1683 02:02:09,731 --> 02:02:11,363 আমি দুঃখিত আমার এটা করা উচিত হয়নি 1684 02:02:12,139 --> 02:02:15,123 আসলে, আমি গন্ধ অনুভব করেছি আপনার কথা থেকে হিংসা 1685 02:02:15,434 --> 02:02:18,286 যেমন আরতি যদি আমার না হয়, তার অন্য কারো হওয়া উচিত নয়...ঠিক আছে? 1686 02:02:18,364 --> 02:02:19,907 শোন আমি খুব বিব্রত, সত্যিই. 1687 02:02:20,133 --> 02:02:21,245 না.. না.. হবে না 1688 02:02:21,584 --> 02:02:23,776 আসলে, আমি কৃতজ্ঞ এটা ভাল যে আপনি তাকে যেতে দিন 1689 02:02:24,865 --> 02:02:26,486 নইলে আজ সে আমার সাথে থাকত না 1690 02:02:26,904 --> 02:02:29,177 আর বাবা বুক করে রেখেছিলেন মাসুরির হানিমুন টিকেট 1691 02:02:30,025 --> 02:02:32,041 তাই এখন চলুন. এটা আচার জন্য সময় চলুন 1692 02:02:32,409 --> 02:02:34,961 হ্যাঁ, মাফ করবেন 1693 02:02:35,570 --> 02:02:36,654 আসো 1694 02:02:44,820 --> 02:02:45,891 কোথায় তুমি? 1695 02:02:45,897 --> 02:02:47,037 আপনার বাম দিকে তাকান 1696 02:02:55,869 --> 02:02:57,941 আমি কিছু বলতে পারি? তোমাকে গোলাপি রঙে খুব সুন্দর লাগছে 1697 02:02:58,435 --> 02:03:00,495 কি মনে হয়..? আমি কেন গোলাপী রং পরলাম? 1698 02:03:00,587 --> 02:03:01,723 ও, আমার জন্য? 1699 02:03:03,548 --> 02:03:05,651 আমি তোমার প্রেমে পড়েছি 1700 02:03:07,315 --> 02:03:08,658 তুমি কি আমাকে এত পছন্দ করেছিলে? 1701 02:03:09,410 --> 02:03:10,880 দাম্পত্য পোশাকে আপনার ছবি আমাকে পাঠান 1702 02:03:25,923 --> 02:03:27,282 আমি দেখতে কেমন? 1703 02:03:27,655 --> 02:03:28,898 ঠিক আমার বধূর মতো 1704 02:03:31,627 --> 02:03:36,755 আমি কি করেছি আরতি? আমি সত্যিই দুঃখিত আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি 1705 02:03:38,298 --> 02:03:39,959 আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারবো না 1706 02:03:41,930 --> 02:03:45,309 আমি আমার অহংকারে সবকিছু উজাড় করে দিয়েছি 1707 02:03:46,987 --> 02:03:48,099 আমি তোমাকে ভালোবাসি 1708 02:03:54,147 --> 02:03:55,442 আমি কিছু বলতে পারি? 1709 02:03:57,058 --> 02:03:59,042 গতবার বিয়ে থেকে পালিয়ে গিয়েছিলে 1710 02:04:01,355 --> 02:04:03,149 আজও চলে যাও এখান থেকে, আমাদের ভালোবাসার জন্য 1711 02:04:04,507 --> 02:04:09,723 আমি কিভাবে যাব? মা বাবা, শরদ ও তার পরিবার 1712 02:04:09,979 --> 02:04:14,049 সবার সাথে কথা বলবো আমি তাদের রাজি করব 1713 02:04:14,489 --> 02:04:16,344 বিয়ে করবেন না তুমি শুধু আমার সাথে এসো 1714 02:04:19,705 --> 02:04:20,741 চলুন 1715 02:04:22,394 --> 02:04:23,394 কি হয়েছে? 1716 02:04:26,772 --> 02:04:27,917 একটি আঙুল চয়ন করুন 1717 02:04:34,406 --> 02:04:37,085 আমি তোমার সাথে যেতে পারব না, সত্যেন্দ্র 1718 02:04:38,781 --> 02:04:41,589 আমি আমার পরিবারের হৃদয় ভাঙতে পারি না, অথবা আবার কারো পরিবার 1719 02:04:42,157 --> 02:04:45,350 না, না..আরতি আমি সত্যিই দুঃখিত দয়া করে 1720 02:04:45,773 --> 02:04:48,036 সেদিন যদি ভুল করে থাকি, তাহলে আজ আমিও ভুল করছি 1721 02:04:48,481 --> 02:04:50,933 তুমি ভুল করনি, আরতি দয়া করে, আমি সত্যিই দুঃখিত 1722 02:04:51,927 --> 02:04:54,535 তুমি অন্য কারো হতে পারবে না' আরতি, আমি তোমাকে ভালোবাসি 1723 02:04:54,919 --> 02:04:56,138 -আমি কি করব? -আরতি 1724 02:04:58,071 --> 02:05:00,774 -সে ভেতরে এলো কিভাবে? -সত্যেন্দ্র প্লিজ 1725 02:05:00,843 --> 02:05:02,000 আমরা কি দুই মিনিট কথা বলতে পারি? 1726 02:05:02,029 --> 02:05:03,139 না, তুমি কি করছ? 1727 02:05:03,217 --> 02:05:04,301 তুমি শুধু আমাদের ছেড়ে চলে যাও 1728 02:05:04,358 --> 02:05:05,412 না, তুমি কি করছ? 1729 02:05:05,493 --> 02:05:06,918 আমি বললাম, আমি কথা বলছি 1730 02:05:07,601 --> 02:05:09,201 -দুই মিনিট প্লিজ - শরদ প্লিজ 1731 02:05:09,489 --> 02:05:11,583 - সে আমাকে মারল কেন? - শরদ প্লিজ 1732 02:05:11,866 --> 02:05:14,484 তোমার বন্দুক নাও তার মাথায় রাখুন 1733 02:05:15,045 --> 02:05:19,803 -তিনি হিরো হচ্ছেন, এসো আরতি -তুমি এখানে থাকো 1734 02:05:31,739 --> 02:05:34,104 বসুন, পণ্ডিতজী শুরু করুন.. 1735 02:05:45,226 --> 02:05:48,303 সে দৌড়ানোর অভ্যাস করে ফেলেছে বিয়ে থেকে দূরে আমি তাকে এখানে নিয়ে এসেছি 1736 02:05:48,795 --> 02:05:50,043 আপনি শুরু করুন 1737 02:05:50,901 --> 02:05:52,649 না, সত্তু আজ ওকে মেরে ফেলব 1738 02:05:52,696 --> 02:05:54,191 কি করছ সত্তু? 1739 02:05:54,265 --> 02:05:55,984 আমি বললাম আরতিকে ভালোবাসি, বুঝলি না? 1740 02:05:56,571 --> 02:05:57,616 পাগল নাকি? 1741 02:05:58,455 --> 02:05:59,536 যদি কেউ এগিয়ে আসে... 1742 02:05:59,563 --> 02:06:00,708 শুনুন সত্যেন্দ্র 1743 02:06:01,020 --> 02:06:04,379 আরতি যদি আমার না হয় আমি চাই না সে কারো হোক 1744 02:06:04,740 --> 02:06:05,775 আমি গুলি করব 1745 02:06:05,780 --> 02:06:10,155 আপনি কি করছেন? 1746 02:06:10,719 --> 02:06:11,987 তুমি কি দেখছ না সে কি করছে? 1747 02:06:12,032 --> 02:06:13,631 এত বেশি অভিনয় করছেন কেন? 1748 02:06:13,695 --> 02:06:14,872 সে কি করছে, মানুষ? 1749 02:06:15,043 --> 02:06:16,976 সে বন্দুক ধরে আছে, এই পরিকল্পনা ছিল না 1750 02:06:17,062 --> 02:06:20,772 শাশুড়ি, আমি আপনার সাথে কথা বলছি না আমি সত্তুর ফুফুর সাথে কথা বলছিলাম 1751 02:06:21,173 --> 02:06:22,251 কি? 1752 02:06:22,315 --> 02:06:23,401 এটা কি? 1753 02:06:24,624 --> 02:06:30,903 আপনারা সবাই কি ভেবেছেন? শুধুমাত্র আপনি পরিকল্পনা এবং নাটক জানেন 1754 02:06:34,529 --> 02:06:36,401 আমি একজন ডিএম তাদের বলুন 1755 02:06:38,610 --> 02:06:40,602 আরতি চলে গেছে, তুমি এখানেই থাকো 1756 02:06:42,521 --> 02:06:44,118 এটি একটি বন্দুক এটা ফুঁ হবে 1757 02:06:44,682 --> 02:06:46,689 -আমাকে বন্দুক দেখাবে? -স্যার 1758 02:06:47,171 --> 02:06:50,400 -তুমি কি আমাকে গুলি করবে? - মারবেন না, স্যার 1759 02:06:52,060 --> 02:06:57,729 -তুমি প্রতি বিয়েতে বন্দুক বের কর? -স্যার, কষ্ট হচ্ছে 1760 02:06:57,869 --> 02:07:00,026 আমাকে ডাকছে...ভাই, তুমি আমাকে নিয়ে মজা করছ 1761 02:07:00,084 --> 02:07:01,217 আমি বলব...আমি বলব 1762 02:07:01,841 --> 02:07:03,871 -কি বলবেন? -হ্যাঁ কি শুনবে? 1763 02:07:04,137 --> 02:07:06,225 এটা তোমার নিজের বিয়ে 1764 02:07:08,210 --> 02:07:10,629 তুমি অন্তত আমাকে বলতে পারতে, যে তুমি সত্তুর সাথে পরিকল্পনা করেছিলে 1765 02:07:10,687 --> 02:07:12,435 আপু, কি করবে সে আমাকে এত মারছে? 1766 02:07:13,456 --> 02:07:15,600 দেখ আমার মুখ লাল হয়ে গেছে 1767 02:07:17,020 --> 02:07:18,107 আমি সত্যিই দুঃখিত 1768 02:07:18,281 --> 02:07:20,174 তার সাথে দেখা করুন তিনি আরতির শ্যালক 1769 02:07:20,866 --> 02:07:21,981 এবং আপনারও 1770 02:07:22,676 --> 02:07:23,904 দুঃখিত জামাই 1771 02:07:24,822 --> 02:07:28,398 কিন্তু গুরুত্ব সহকারে, আপনি সব করেছেন এটা আমার আর আরতির জন্য অনেক 1772 02:07:29,398 --> 02:07:30,539 আপনাকে অনেক ধন্যবাদ 1773 02:07:30,566 --> 02:07:31,586 ধন্যবাদ বাবা 1774 02:07:31,613 --> 02:07:36,158 - বন্দুকটা নিয়ে যাও.. -কিন্তু আপনারা সবাই খুব ভালো অভিনয় করেছেন 1775 02:07:37,052 --> 02:07:39,181 তাই, আমার পাগড়িটা দাও 1776 02:07:39,421 --> 02:07:40,651 দাও, জামাই 1777 02:07:43,633 --> 02:07:44,992 পুরোহিত কোথায় গেল? তাকে ডাকো 1778 02:07:50,302 --> 02:07:51,582 পুরোহিত কোথায় গেল? তাকে ডাকো 1779 02:07:52,890 --> 02:07:53,961 সর্বদা সুখী হও, আমার ছেলে 1780 02:07:56,062 --> 02:08:13,163 ধন্যবাদ